Hmong kültürünün can damarı - mirasın 'yaşam nefesini' korumak.

Kış aylarında, dağlar ve ormanlar derin soğuk ve sessizlik içinde adeta suskun kalır, hafif esintiler çatıların arasından hışırdar. Hmong halkı için yılın bu zamanı sadece mevsimlerin değişmesi değil, aynı zamanda insanların kalplerinin özel bir evreye girdiği bir zamandır: Ay Takvimi Yeni Yılı, bir araya gelme, anılar ve kültürel köklerin gün yüzüne çıktığı bir dönem.

Báo Thái Nguyên•12/01/2026

Öğrenciler, Moğol etnik grubunun Tet (Ay Yeni Yılı) mutfağıyla ilk kez tanıştılar.

Öğrenciler, Moğol etnik grubunun Tet (Ay Yeni Yılı ) mutfağıyla ilk kez tanıştılar.

Thai Nguyen'in Phan Dinh Phung mahallesinde, Cau Nehri kıyısındaki küçük bir köşede bulunan Noong Homestay, kış günlerinde sürekli duyulan kahkahalar, flüt ve nefesli çalgı sesleriyle daha da sıcak bir atmosfere bürünüyor.

Mong Kültür Kaynak Kulübü tarafından düzenlenen Mong etnik grubunun kültürel değişim programı, modern hayatın koşuşturmacası içinde çeşitli bölgelerden gençleri bir araya getirerek, Tet (Vietnam Yeni Yılı), köyleri ve kendileri hakkında hikayeler paylaşmalarını sağladı.

Programda Viet Bac Kültür ve Sanat Koleji'nden öğretim görevlileri ve Mong Kültür Kaynağı Kulübü üyeleri yer aldı. Bu öğretmenlerin varlığı sadece mesleki önem taşımakla kalmadı, aynı zamanda gençlere kültürel kimliklerini kararlılıkla koruma konusunda güven aşılayan sessiz birer yoldaşlık görevi de gördü.

Açılış müzik performansları öğrencilerin kendileri tarafından sunuldu: bir flüt düeti, "Ormanın Sesi" şarkısı, "Kuzeybatıya Geri Dön"ün solo performansı ve dağlardaki yaşam ve çocukluk anıları hakkında bir öz anlatı gibi yankılanan, rustik ama dokunaklı Hmong flütünün sesi.

Programın atmosferi, herkesin Mong Yeni Yılı kültürünü deneyimlemeye katılmasıyla daha samimi bir hal aldı: yapışkan pirinç yapımı, pirinç keklerinin dövülmesi, et ızgara yapılması ve thang co (geleneksel bir güveç) pişirilmesi. Mutfaktan yayılan dumanın ortasında, öğrencilerin henüz beceriksiz elleri yavaş yavaş havanın ritmine ve kolektif çalışmaya alıştı.

Bu program aracılığıyla Noọng Homestay, okul ve yaşamı, öğrenme ve deneyimi birbirine bağlayan bir "kültür yaşam alanı" olma rolünü teyit etmeye devam ediyor. Burası, genç Hmong halkının emir veya zorlama yoluyla değil, gönüllülük ve gurur yoluyla kültürel kimliklerini koruma ve geliştirme konusunda aktif olarak yer alabileceği bir yerdir.

Hızla değişen modern toplum bağlamında, birçok halk kültürü değeri yok olma veya performans kalıpları içinde hapsolma riskiyle karşı karşıyadır. Bu nedenle, kültürel koruma sadece toplama, belgeleme veya sahnede yeniden yaratma ile sınırlı kalmamalı; mirasın topluluk yaşamında varlığını sürdürmesini sağlamayı gerektirir.

Vietnam Halk Sanatları Derneği'nin Thai Nguyen şubesinin üyesi ve halkbilimi araştırmacısı Dr. Nguyen Thi Tuyet Nhung'a göre, somut olmayan kültürel miras, sosyal çevre ve ilgili toplulukla yakından bağlantılı yaşayan uygulamalardan oluşmaktadır. Etkili koruma, bu kültürü her gün uygulayan, öğreten ve yaratan insanları korumak anlamına gelir.

Geleneksel oyunlar – kültürel anıları günümüz gençliğinin neşesiyle buluşturuyor.

Geleneksel halk oyunları, kültürel anıları günümüz gençlerinin neşesiyle birleştiriyor.

Gerçekte, kentleşme, işçi göçü ve kitlesel kültürel ürünler giderek daha baskın hale geldikçe, geleneksel kültürü uygulama alanlarının çoğu daralmıştır. Miras yalnızca sahnede, toplumsal yaşamdan kopuk bir şekilde sunulursa, temel değeri yavaş yavaş kaybolacaktır. Halk kültürünün derin değeri, yerel bilgi birikiminde, sosyo-manevi öneminde ve nesiller arası bağda yatmaktadır.

Yenileme, ifade biçimiyle sınırlı kalmalı ve kesinlikle mirasın özünü ve işlevini değiştirmemelidir. Bu, kültürün aşırı ticarileştirilmesini veya gösterişli hale gelmesini önlemek için çok önemli bir ilkedir.

Mong etnik grubunun Noọng Homestay'de gerçekleştirdiği kültürel değişim ve buluşma programları, sürdürülebilir koruma yolunun canlı örnekleridir; burada kültür sadece korunmakla kalmaz, aynı zamanda yayılmaya, gelişmeye ve çağdaş yaşamda anlamlı olmaya devam eder.

Kaynak: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202601/mach-nguon-van-hoa-mong-giu-hoi-tho-song-cua-di-san-8547bcf/