
Tutkudan koruma yolculuğuna.
2017 yılında Le Anh Kiet ve eşi Le Thi Thanh Giang, Saigon'dan ayrılıp memleketleri Hoi An'a basit bir dilekle döndüler: Geleneksel el sanatlarını sergilemek için küçük bir dükkan açmak. Kiet, "M'nong zanaatkarlarının çömlek yapımını ilk gördüğümüzde, becerikli ellerine hayran kaldık ve bu eşsiz kültürel mirastan gurur duyduk," diye hatırlıyor.
Bu aynı zamanda onlara ülke genelinde kapsamlı seyahatler yapma, geleneksel el sanatları köylerini ve insanların hala özenle geleneksel el sanatları ürettiği uzak yerleşim yerlerini arama fırsatı da verdi. Her seyahatte, etnik grupların kültürlerine olan sevgileri daha da derinleşti. Geceleri köylülerle ateş başında oturup eski el sanatlarının hikayelerini dinlerken, bu becerileri sessizce koruyan ellere karşı daha da büyük bir şefkat duydular ve birçok geleneksel tekniğin yavaş yavaş unutulduğunu görmekten dolayı bir hüzün hissettiler.
Bu kaygılardan yola çıkarak, zanaatkârları korumak, onurlandırmak ve desteklemek için kendi yolculuklarına çıkmaya karar verdiler. Böylece, An Nhàn - Seçkin Kültür Galerisi ve Kahve adlı küçük "mirasları" doğdu ve kültürün sade ama enfes el yapımı ürünler aracılığıyla yeniden anlatıldığı bir sevgi ve takdir mekanı haline geldi.

Hoi An'ın kalbinde kazıklar üzerine inşa edilmiş bir ev.
An Nhàn'ın en önemli özelliği, yeniden yaratılması yarım yıldan fazla süren titizlikle restore edilmiş geleneksel Tay etnik direkler üzerine inşa edilmiş evidir. Sahipleri, sergi alanı için orijinal halini doğru bir şekilde yeniden üretme umuduyla bu evi Vietnam'ın Kuzey Orta bölgesinden getirmişlerdir.
İçeride, 20'den fazla etnik azınlık grubuna ait yüzlerce eser, geleneksel özellikleri korurken bir aşinalık hissi uyandıracak şekilde uyumlu bir biçimde düzenlenmiştir. Başlangıçta sadece beş etnik grubun ürünlerini sergileyen An Nhàn, şimdi ülkenin dört bir yanından birçok geleneksel el sanatının merkezi haline gelmiştir: Orta Yayla heykelleri, M'nong çömlekçiliği, Co Tu boncuk dokumacılığı, Ta Oi brokarı ve Kuzey bambu ve rattan dokumacılığı…
Orada her eşyanın kendine özgü bir "sesi" var: Geleneksel Tay ahşap pirinç buharlama tenceresi bir abajura dönüştürülüyor veya pirinç keklerini dövmek için kullanılan havan ve havan tokmağı, Orta Yaylalar desenleriyle birleşerek bir çay masası haline geliyor. Bu yenilikler, geçmişin mirasını onurlandırmanın ve sürdürmenin bir yolu olarak geleneksel el sanatlarını modern hayata yaklaştırıyor.
"Her el dokuması kumaş, her kil parçası, her oyma eser, her bambu teli... onu yaratan topluluğun ruhunu taşıyor. Umuyoruz ki bir gün bu yerde 54 etnik grubun tamamına ait ürünler bulunur," diye belirtti Bayan Giang.
Çok az kişi bilir ki, An Nhàn'dan önce çift, ebeveynlerinin oturma odasında "Exquisite Cultural Gallery" adında küçük bir dükkan işletiyordu. Sonra Covid-19 salgını başladı ve tüm planlar durmak zorunda kaldı. Ancak bu sessiz dönemde yeni bir fırsat doğdu: Cồn Nhàn köyündeki küçük arsa, yeni bir yolculuğun başlangıç noktası oldu - An Nhàn.
"An Nhàn" adı, Hoi An'dan "An" ve Con Nhan'dan "Nhàn" kelimelerinin birleşiminden oluşarak hem mekanın özünü hem de sahiplerinin peşinde olduğu ruhu yansıtıyor: Ziyaretçilerin kırsalın otantik cazibesinin tadını çıkarırken, çeşitli etnik grupların kültürel özünü taşıyan el yapımı ürünlere sessizce hayran kalabilecekleri huzurlu bir alan.
Bağlantı kurma ve paylaşma alanı.
An Nhàn, sadece bir sergi alanı olmaktan öte, kültür severlerin ve yetenekli zanaatkarların ortak tutkuları aracılığıyla bir araya geldiği bir buluşma noktasıdır. H'Re etnik azınlığına mensup zanaatkar Vang, An Nhàn'ın yakın işbirlikçilerinden biridir. Onun yetenekli ellerinden, geleneksel el sanatlarının kalıcı devamlılığının bir kanıtı olan, rustik ama zarif ahşap sanat eserleri yaratılmaktadır.
Şu anda An Nhàn'ın iş birliği ağı genişliyor ve Vietnam genelinde birçok zanaatkar ve etnik topluluk grubuyla bağlantı kuruyor. Gezilerinde tanıştıkları M'nong, Co Tu ve Ede halkı artık ortakları, arkadaşları ve aileleri. Kiet, "İş konusunda iyi değiller ama halimizi sormaları, bizi yemeklere davet etmeleri, pirinç şarabı paylaşmaları ve eski hikayeler anlatmaları, kendimizi daha da sevgi dolu ve bağlı hissetmemizi sağlıyor" diye paylaştı.
Bay Kiet ve Bayan Giang'ı en çok mutlu eden şey, An Nhan'ı ziyaret edenlerin empati dolu bakışlarını ve gülümsemelerini görmek. "Ziyaretçiler bize Vietnam kültürünün gerçekten zengin ve eşsiz olduğunu söylüyorlar. Zanaatkarların becerisine hayran kalıyorlar ve paylaştığımız yaşam ve çalışma öykülerinden etkileniyorlar," diye itiraf ettiler.
Geçmişin küçük oturma odasından, bugün Con Nhan köyündeki huzurlu mekana kadar, An Nhan hâlâ basit ama derin felsefesini koruyor: "Hızlı tempolu bir çağda yavaş yürümeyi seçin. Uzak bir köyün, eski ellerin, yavaş yavaş kaybolan bir hatıranın soluklaşan hikâyelerini anlatmak için sabrı seçin."
Yağmurda veya güneşli havada, An Nhàn - Seçkin Kültür Galerisi ve Kahve Dükkanı, her gün sabah 8'den akşam 5'e kadar açık olup, geleneksel el sanatlarının güzelliğini arayanları ağırlıyor; burada her ürün bir kültür parçası ve her karşılaşma, zanaata duyulan sönmeyen tutkunun bir öyküsüdür.
Kaynak: https://baodanang.vn/mien-van-hoa-giua-xu-dua-3306715.html






Yorum (0)