Sanatçı Lu Mi Thao

Sonbaharın erken saatlerinde, Quan Ba ​​yaylalarında hava biraz serindi. Sabah güneşi yaprakların arasından süzülerek yamaçları aydınlatıyor, olgun pirincin kokusuyla karışıyor, daha da güzel ve şiirsel bir hava yaratıyordu. O esnada, aniden Mong flütünün bazen alçak, bazen yüksek, dağlarda ve ormanlarda yankılanan nazik, tutkulu sesini duydum. Flütün sesini takip ederek, 1969 yılında Ha Giang eyaletinin Quan Ba ​​bölgesindeki Thai An komününe bağlı Lo Thang 2 köyünde doğan Bay Lu Mi Thao'nun evine gittim. Bay Thao, Quan Ba ​​bölgesinin tipik zanaatkârlarından biri ve saygın bir kişisi olarak tanınıyordu; hayatını Mong etnik grubunun eşsiz geleneksel müzik aleti olan flütü korumaya adamış biriydi.

Zanaatkar Lu Mi Thao bizimle yaptığı bir sohbette şunları söyledi: "Pan flütünün sesi, Mong halkının yaşamı ve kültürüyle yakından bağlantılıdır. Antik çağlardan günümüze kadar, sadece erkekler solo pan flüt çalmıştır. Geçmişte bizim gibi yaşlılar, Mong pan flütünün nasıl yapıldığını bilirdi."

Sesi uzaklardan yankılanan güzel panflütler yapmakta usta olan kişi, bölgedeki birçok kız tarafından gizlice takdir edilir ve hatırlanır. Köydeki büyüklerin rehberliği sayesinde, 15 yaşında akıcı bir şekilde dans etmeyi ve düzinelerce panflüt şarkısını çalmayı öğrendim. Bir yıl sonra, zanaatkârların rehberliği ve öğrenme azmim sayesinde panflüt yapmayı öğrendim.

Zanaatkar Lu Mi Thao (solda) yaptığı pan flütünü tanıtıyor.

Hmong halkının pan flütü, şekli, yapısı ve ses çıkarma işleviyle benzersizdir. Normalde pan flüt, içi boş bir tahta kabağa monte edilmiş, yabani bambudan yapılmış 6 borudan oluşur. Metalden yapılmış tek parça kamıştır. Kabak genellikle Kim giao'nun taş çamından yapılır. Hammadde bulma aşamasından, ön işlemeye ve işçiliğe kadar her aşama titizlik ve sabır gerektirir. En önemlisi, sesin yankılanmasını ve ruhunu yansıtmasını sağlamak, böylece pan flütü standartlara uygun hale gelir.

Bay Thao ile yaptığımız sohbette, pan flütlerinin boyutlarına bağlı olarak farklı uzunluklarda ve 1,5 ila 5 milyon VND arasında değişen fiyatlarla birçok çeşidi olduğu öğrenildi. Bay Thao'nun bir pan flütünü tamamlaması ortalama 2 gün sürüyor ve her yıl yaklaşık 100 pan flüt üretiyor. Bay Thao'nun ürettiği pan flütlerin pazarda satılmasına gerek yok, ancak müşteriler sipariş üzerine evine geliyor ve çoğunlukla bölgedeki ve Kuzeybatı illerindeki Mong halkına satış yapıyor. Mong pan flütleri üretmek, Bay Thao'nun aile gelirini artırarak sağlam bir ev inşa etmesi ve daha tatmin edici bir hayat sürmesi için para sağlıyor.

Zanaatkâr Thao, el işçiliğinin yanı sıra Mong flütünü de çok iyi çalıp dans ediyor. Bölgede düzenlenen toplu sanat gösterilerine, yerel kültürel etkinliklere veya flüt yarışmalarına davet ediliyor. Yorgun bacakları ve kır saçlarıyla, zanaatkâr Lu Mi Thao, flüt çalma, flüt dansı yapma ve flüt yapma konusundaki temel bilgi, beceri ve deneyimini köydeki, komündeki ve komşu ilçe ve illerdeki birçok gence aktarmaya çalışıyor.

Bay Lu Mi Thao şunları söyledi: "Pan flütü sadece gelir sağlamakla kalmayıp aynı zamanda memleketimin kültürel kimliğini de koruduğu için kendimi çok mutlu hissediyorum. Ayrıca, öğrenmek isteyen hem yerel hem de yerel olmayan akrabalarıma ve gençlere pan flütü yapma ve çalma mesleğini ücretsiz olarak öğretiyorum. Son zamanlarda, komünde 30 gence bu mesleği öğrettim ve bunlardan 10'u Mong pan flütü yapıp satarak para kazandı. Birçoğu yerel festivallerde ve kültürel etkinliklerde çalabiliyor ve yer alabiliyor."

Thai An Komünü Halk Komitesi Başkanı Yoldaş Hang Mi Ngoc şunları söyledi: "Bölgedeki Mong etnik grubunun geleneksel kültürel değerlerini korumak ve tanıtmak amacıyla, Komün Halk Komitesi, Sayın Lu Mi Thao'yu genç nesillere üfleme, çalma ve panflüt yapım tekniklerini öğretmesi için teşvik ediyor ve destekliyor. Sayın Thao, 2012'den beri Quan Ba ​​bölgesinde bir zanaatkar ve saygın bir isim. Mong panflüt yapım sanatını sürdürmenin ve geliştirmenin yanı sıra, insanları ekonomiyi geliştirmeye, kötü gelenekleri ortadan kaldırmaya, medeni bir yaşam tarzı oluşturmaya ve aynı zamanda Thai An komünü halkının eşsiz kültürel değerlerini yakın ve uzaktaki arkadaşlarına ve turistlere tanıtmaya ve tanıtmaya aktif olarak teşvik ediyor."

Mong flütünün "ruhunun" koruyucusu sanatçı Lu Mi Thao'ya veda ediyoruz. Sanatçının çabalarının, flütün ritmini sonsuza dek dağların ve ormanların melodileriyle yankılandıracağına, ruhları birbirine bağlayacağına ve insanları doğayla bütünleştireceğine inanıyor. Bu melodiler, Dong Van Taş Platosu'na geldiklerinde Mong halkının kültürel kimliğini keşfeden ve keşfedecek olan sayısız turistin de kalbini harekete geçiriyor.

Nguyen Dieu/Ha Giang Gazetesi

Kaynak: https://baophutho.vn/nghe-nhan-lu-mi-thao-nguoi-giu-hon-khen-mong-221051.htm