Halk Sanatçısı Thanh Hoa: "Vietnam Malı" ulusal gurur kaynağıdır.

Halk Sanatçıları Thanh Hoa, Truc Nhan ve Phuong My Chi,

Halk Sanatçıları Thanh Hoa, Truc Nhan ve Phuong My Chi, "Made in Vietnam" müzik videosunun çekimleri sırasında kuliste. (Fotoğraf: Şahıslar tarafından sağlanmıştır)

"Made in Vietnam" ile duygusal bir yolculuk.

Muhabir: Sayın Thanh Hoa, Halk Sanatçısı, son zamanlarda sizi müzik videolarında nadiren görüyoruz. Peki, ulusal gururu teşvik etmeyi amaçlayan bir müzik projesi olan "Made in Vietnam" projesine katılmaya sizi motive eden neydi?

Halk Sanatçısı Thanh Hoa: "Made in Vietnam" müzik projesi Haziran 2025'te başladı. O zamanlar, DTAP grubunun üyelerinin doğrudan evime gelip benimle iş birliği yapmaya davet etmeleri beni çok şaşırttı. DTAP grubu demoyu çalar çalmaz, hemen büyülendim. Şarkı güçlü bir izlenim bıraktı; melodi ve sözler ilk notalardan itibaren büyüleyiciydi. Sanat alanındaki uzun yıllara dayanan deneyimimle, bunun duygu açısından zengin, ulusal gururu ve vatan sevgisini derinden ifade eden harika bir eser olduğunu hissettim – bunu duyan her Vietnamlının empati kurabileceği değerler.

Bu şarkıyı dinleyen her Vietnamlının duygulanacağına inanıyorum. Özel bir çekiciliği var ve kıymetini bilmeyi hak ediyor. Müzik, sözler ve müzik videosundaki görseller mükemmel ve uyumlu bir şekilde sunulmuş, vatan sevgisini güçlü bir şekilde aktarıyor.

Binlerce yorum okudum ve çoğu duygu doluydu; birçok kişi ağlamak istediğini ve kendilerini daha da bağlı hissettiklerini, hatta bir sonraki hayatlarında tekrar Vietnamlı olabilmeyi dilediklerini paylaştı.

(Fotoğraf: Konu sahibi tarafından sağlanmıştır)

Muhabir: " Made in Vietnam" müzik videosunun tamamını ilk izlediğinizde , özellikle de tüm ülkenin Ağustos Devrimi ve 2 Eylül Ulusal Günü'nü anma etkinlikleri bağlamında, neler hissettiniz? Sizi en çok etkileyen an oldu mu?

Halk Sanatçısı Thanh Hoa: DTAP grubu bana müzik videosunun ilk versiyonunu gönderdiğinde, açılış görüntülerinden itibaren gözlerimden yaşlar boşandı. Müzik videosu Ho Chi Minh Şehrinde gösterime girdiğinde, ben Avrupa'da yurtdışındaki Vietnamlılar için konser veriyordum, bu yüzden orada olamadım. Ama gösterimden sonra bana görüntüleri ve tamamlanmış müzik videosunu gönderdiler ve neredeyse bir saat boyunca defalarca izledim, gözlerimden yaşlar süzülüyordu. Bunlar sevinç gözyaşlarıydı, eserin özel anlamını hissettiğim için duyduğum duygudan kaynaklanan gözyaşlarıydı – sadece müzikte değil, aynı zamanda vatan sevgisinde de tarihi bir dönüm noktasıydı.

Bu yaşımda, böyle bir müzik videosunun parçası olmaktan inanılmaz derecede şanslı hissediyorum. Duygularım, artık böyle harika müziğe katkıda bulunacak gençliğe sahip olmayan yaşlanan bir sanatçının pişmanlığıyla karışık bir melankoliyle dolu. Ama her şeyden önce, gençlere hayranım – vatanlarına olan sevgilerini ve Vietnam halkının özlemlerini yaratıcı ve duygusal bir müzik eserine dönüştürmeyi bilenlere.

"Vietnam Malı" ürünlerinin cazibesi ve benzersiz özellikleri

Muhabir: Sizce "Made in Vietnam" müzik videosunu bu kadar çekici ve benzersiz kılan, aynı temadaki diğer müzik videolarından ayıran özellik nedir?

Halk Sanatçısı Thanh Hoa: Müzik videosunun benzersiz yönü, sentezinde yatıyor. Bu genç sanatçıların yeteneği, Vietnam ulusunun en seçkin ve güzel yönlerini tek bir eserde mükemmel bir şekilde paketleyip birleştirme becerilerinde yatıyor.

Kısa süresine rağmen, müzik videosu yedi halk ezgisini ustaca bir araya getiriyor. Her sanatçı sadece yaklaşık bir dakika görünse de, Vietnam halk müziğinin güzelliğini tam anlamıyla kutluyor. Gelenek ve modernliğin uyumlu bir karışımı olan video, baştan sona büyüleyici ve kalıcı bir izlenim bırakıyor. Benim için bu, genç sanatçı kuşağının yeteneğine, özverisine ve takdire şayan yaratıcılığına bir kanıt niteliğinde.

V Konseri'nde "Made in Vietnam" şarkısını seslendiren sanatçılar. (Fotoğraf: Sanatçılar tarafından sağlanmıştır)

Muhabir: Peki, genç sanatçılarla müzik videosu üzerinde çalışma süreci sizde ne gibi izlenimler ve duygular bıraktı ?

Halk Sanatçısı Thanh Hoa: DTAP grubuna büyük bir sevgi besliyorum ve çalışma ahlaklarına gerçekten hayranım. Yetenekli ve özverili bireylerden oluşuyorlar; işlerini ciddiyetle, titizlikle yapıyorlar ve her zaman işlerinin kalitesine öncelik veriyorlar. Beni etkileyen şey, baştan sona tutarlı bir temaya sahip olmaları; bu tema, vatanımızın imajını özetliyor ve Vietnam'ın üç bölgesinin halk ezgilerini bir araya getiriyor.

Bu dönüş, sanatçı nesillerinin bir araya gelmesini temsil ediyor. Gençlere sanatın kalıcı bir canlılığa sahip olduğuna dair inancı aşılamak istiyorum. Sanatçılar, tutkularını korudukları takdirde, tıpkı 75 yaşında hala katkıda bulunan ben gibi, tüm hayatlarını zanaatlarına adayabilirler. Öte yandan, müziğinizin ve çalışma ahlakınızın genç enerjisinden de ilham alıyorum. Yeni nesil sanatçıların hala vatanlarına duydukları derin sevgiyi, mesleklerine duydukları tutkuyu ve önceki nesilden daha az olmayan bir coşkuyu koruduklarını görmekten gurur duyuyorum.

DTAP, Truc Nhan ve Phuong My Chi gibi sanatçılarla çalışırken, gençliğimdeki halimin bir yansımasını görüyorum: gece gündüz şarkı söylemek, yemek yaparken şarkı söylemek, pazarda şarkı söylemek, hatta pirinç kaynarken veya çorba taşarken mırıldanmak. Bu yakıcı tutku, nesiller arasındaki bu ortak zemin, Vietnam sanatının devam etmesine ve kalıcı olmasına yardımcı oluyor.

(Fotoğraf: Konu sahibi tarafından sağlanmıştır)

Muhabir: "Made in Vietnam" müzik videosu projesinin çekimleri sırasında sizi en çok etkileyen an hangisiydi?

Halkın Sanatçısı Thanh Hoa: Bu müzik videosunda yer alırken beni en çok etkileyen iki an oldu.

Öncelikle, Vietnam Askeri Tarih Müzesi'ndeki sahne vardı. Sadece fotoğrafları tekrar görmekle kalmadım, aynı zamanda ekip bana Truong Son Dağları'yla ilgili anılarımı sorduğunda, anılar anında zihnime doldu. Sanki eski günlere geri dönmüş gibi hissettim; müzedeki tankların veya askerlerin resimlerinin önünde değil, geçtiğim tüm ormanın, kenarında oturduğum derenin, birlikte şarkı söylediğim yoldaşlarımın, düşmüş yaralı askerlerin önünde duruyordum. Tüm bu anılar canlandı ve tarif edilemez duygular uyandırdı. Her sanatçının savaş alanının ortasında yaşama ve şarkı söyleme fırsatına sahip olmadığını anlıyorum. Bu özel deneyimler, kariyerim boyunca benim için bir motivasyon ve manevi güç kaynağı oldu.

İkinci etkileyici şey ise 100 kişinin bulunduğu sahneydi. Daha önce hiç bu kadar büyük bir gerçek insan grubunun arasında tek bir sahnede bulunmamıştım. Oyuncu değillerdi; grubu sadece geleneksel kostümler giymiş birkaç dansçı temsil ediyordu, geri kalanlar ise yetkililer, işçiler, gaziler, askerler, doktorlar, öğrencilerdi… Herkes bir hikaye, gerçek bir duygu getiriyordu. Bazıları benim yaşımda, bazıları birkaç yaş büyük veya küçük olan gaziler beni sıkıca kucaklayarak, "Abla Thanh Hoa, sizinle ilk kez tanışıyorum" dediler.

Güneyden gelen ve Güney aksanıyla konuşan birçok insan vardı, yine de beni tanıdılar ve sevdiler. Titreyen el sıkışmalar, duygusal bakışlar vardı. Aralarında, seyircinin sevgisiyle yaşadığımı açıkça hissettim – saf, gösterişsiz bir duygu, hiç oyunculuk veya sahneleme yoktu. Bu beni gerçekten mutlu etti ve bunu çok değerli buluyorum.

Müzik videosunda, ülkeye olağanüstü katkılarda bulunmuş yetkililer, işçiler, gaziler, askerler, doktorlar ve öğrenciler de dahil olmak üzere 100 kişinin görüntüleri yer alıyor. (Resim: "Made in Vietnam" müzik videosu)

Nesiller arası etkileşim ve ulusal gurur

Muhabir: "Made in Vietnam" müzik projesine dayanarak , müzikte farklı kuşaklardan sanatçıların iş birliğinin değerini nasıl değerlendiriyorsunuz?

Halk Sanatçısı Thanh Hoa: Bence sanatçı kuşaklarının birleşimi büyük değer taşıyor. Genç sanatçılar, özellikle kendine özgü tarzı ve üslubu olan öncülerinden ders almalı, ancak aynı zamanda kendi kişiliklerini, seslerini ve ifadelerini de korumalıdırlar. Tersine, yaşlı kuşak da genç kuşağın enerjisinden ve yaratıcılığından ilham alarak sanatın canlanmasına ve devam etmesine yardımcı olur.

Müzik, savaş zamanlarında zaferlere katkıda bulunmuş, günümüzde bile kültürde güzelliği yaymak için bir köprü görevi gören manevi bir güçtür. Bu nedenle, sanatçıların seslerinden, davranışlarından ve yaşam tarzlarından sorumlu olmaları gerekir; böylece izleyiciler her alkışladığında, sadece şarkıyı takdir etmekle kalmaz, aynı zamanda sahnede duran kişiye de saygı duyarlar.

Benim için en büyük değer, ulusla bağlantılı anlamlı programların sahnesinde yer alabilmektir. Her zaman halkın sanatçısı olmaktan, halkla birlikte çalışmaktan gurur duyuyorum ve gerçek değerleri benim için yaratanın halk olduğu için minnettarım.

Muhabir: Halk Sanatçısı olarak edindiğiniz tecrübenizle, "Made in Vietnam" projesi gibi müzik yoluyla Vietnam kültürünü ve vatan sevgisini yaymayı hedefleyen genç sanatçılara ne mesaj vermek istersiniz?

Halk Sanatçısı Thanh Hoa: Genç sanatçılara müziğin ve hayatın birbirinden ayrılamaz iki kavram olduğunu vurgulamak istiyorum. Hayat veren her eser kalıcıdır. Eğlence müziği çeşitlidir ve rahatlama sağlar, ancak hayatla bağlantılı müzik farklıdır – insanları gururlandırır, özlemlere ilham verir ve Vietnam halkının sesini ve ruhunu yansıtır. Her Vietnamlının kalbinde, tıpkı müziğin getirdiği melodiler gibi, her zaman vatanseverlik ve ülkenin yükselmesi ve gelişmesi arzusu vardır.

"Vietnam'da Üretilmiştir" ifadesinin geleceğini ve uzun ömürlülüğünü görüyorum çünkü gençler bu ifadeyi seçmeye cesaret ettiler. Birçok insan neden "Vietnam, vatanım" veya başka bir şey demeyip de "Vietnam'da Üretilmiştir"i seçtiklerini merak ediyor. Aslında, bu gençlerin zihninde, küresel olarak temsili bir dil olan İngilizceyi kullanmak, yeni nesle bir mesaj veriyor: Vietnam'ı sevmeli ve Vietnam'ın dünya ile aynı seviyede olduğunu onaylamalılar. "Made in" ifadesini gerçekten seviyorum çünkü Vietnam'ın dünyaya açılacağını doğruluyor. Bu, genç neslin özgüveni ve bunu gerçekten takdir ediyorum.

Önümüzdeki ürünlerin sadece müzikte değil, birçok başka alanda da Vietnam'ın özünü ve inceliklerini yansıtmasını bekliyorum. "Her mesleğin kendine özgü bir 'Vietnam Malı' ürünü olabilir; bu, manzaralardan mesleklere ve müziğe kadar Vietnam halkının özlemlerinin, inceliğinin ve kahramanlığının bir yansımasıdır."

"Made in Vietnam" adlı müzik videosu, Merkez Gençlik Birliği'nin çeşitli birimlerle iş birliği içinde Ağustos Devrimi'nin 80. yıldönümünü ve 2 Eylül Ulusal Günü'nü anmak amacıyla başlattığı çok platformlu iletişim kampanyası "Vietnam'la Gurur Duyuyoruz"un ilk ürünüdür.

CAO HUONG

Kaynak: https://nhandan.vn/nghe-si-nhan-dan-thanh-hoa-made-in-vietnam-la-niem-tu-hao-dan-toc-post900716.html