Küçük evlerden, halk şarkıları uçsuz bucaksız ormanlara yayıldı.
Her hafta sonu, zanaatkar Thi Py On'un küçük evi, orman yapraklarındaki çiğ damlaları kadar saf, genç ve masum ruhların M'nong halk şarkılarını söylediği özel bir sınıfa dönüşüyor.
Ne kara tahta, ne tebeşir; "sınıf" sadece evin ortasına serilmiş bir hasırdan ve özel bir öğretmenden ibaret: hayatının yarısından fazlasını her halk ezgisini bir hazine gibi saklamaya adamış bir kadın. Önce sıcak, derin bir sesle şarkı söylüyor; her kelime ve cümle, etnik kimliğine duyduğu sevgi ve anılarla dolu. Çocuklar dinliyor, sonra tereddütle eşlik ediyorlar; bazen detone, bazen tam doğru olmasa da, gözleri heyecan ve beklentiyle parlıyor. Öğrettiği şarkılar, M'nong halkının manevi yaşamının bir parçası ve müziğidir ; örneğin: yeni pirinç hasadını kutlayan şarkılar, orman ruhuna selamlar, köye gelen onur konuklarını karşılayan ezgiler...
Her şarkıyla çocuklara atalarını, topraklarını ve topluluk bağlarını nazikçe anlatıyor. Öğretim yöntemi basit ama derin; vaaz verici veya ders kitabı temelli değil, gerçek duygulara ve içten gelen gurura dayanıyor. Bayan Thi Py On, "Umarım çocuklar şarkı söylemeyi, sözlerini anlamayı öğrenirler ve daha sonra kendi çocuklarına ve torunlarına öğretebilirler. Halk şarkıları söylemeyi bırakırsak, ulusumuzun bir parçasını kaybetmiş gibi oluruz..." dedi.
Bayan Thi Py On'un eğitim verdiği birçok çocuk, M'nong dilini ve kendi kültürel kimliklerini daha da çok sevmeye başladı. 12 yaşındaki Thi Vy şunları paylaştı: “Usta Thi Py On bana baharı karşılama, orman ruhu ve misafirleri karşılama hakkında şarkılar öğretti… Halk şarkılarını çok güzel ve özel buluyorum. Bir gün onun kadar iyi şarkı söyleyebilmeyi ve birçok yerde sahne alabilmeyi diliyorum.”
Kültürel bilgiyi aktaranlar sadece öğretmek için öğretmemeli, taşıdıkları şeyin tüm toplum için bir değer olduğunu anlamalıdır. Bu nedenle, ileri yaşıma rağmen öğrenmeye, diğer sanatçılarla fikir alışverişinde bulunmaya ve her şarkı sözünü ve melodiyi dikkatlice kaydetmeye devam ediyorum ki, bunları sistematik ve derinlemesine bir şekilde öğretebileyim.
Zanaatkar Thi Py On
Kültürü yürekten ve sevgiyle korumak.
Köyündeki çocuklara ders vermenin yanı sıra, zanaatkar Thi Py On, ilçe ve belde düzeyindeki sanat ve kültür yarışmalarında da tanınan bir sima. Her yarışmaya katıldığında, M'nong kültürüne duyduğu derin gururu her zaman yanında taşıyor ve bu sevgiyi daha da fazla insana yayıyor.
N'Jang Lu köyünün muhtarı Bay Trieu Van Tuat şunları söyledi: "Bayan Thi Py On, etnik kültürüne derinden bağlı, örnek bir kişidir. Sadece güzel şarkı söylemekle kalmıyor, aynı zamanda bu kültürü gelecek nesillere aktarma konusunda da tutkulu. Tüm köy ona saygı duyuyor ve onu çocukları ve torunları için bir rol model olarak görüyor."
Bayan Thi Py On'un çocukların arasında otururken, birinin ritmik bir şekilde şarkı söylediğinde gözlerinin sevinçle parıldamasını veya sessiz bir öğleden sonra halk şarkılarının yükselişini duyduğunda yüzündeki gururlu gülümsemeyi izlerken, yaptığı şeyin sadece "geleneği aktarmak" değil, aynı zamanda toprağın ve insanlarının ruhunu korumak olduğunu anlıyorsunuz. Onun gibi insanlar olmasaydı, bu melodiler modernleşmenin akışı içinde yavaş yavaş unutulmaya yüz tutardı.
Ona göre, M'nong halk şarkıları sadece sözler değil, hayatın ta kendisidir. Tarlalara gittikleri zamandan yeni pirinç hasadını kutladıkları zamana kadar, ninnilerden pirinç şarabı dolu kapların başında söylenen şarkılara kadar M'nong halkına eşlik ederler. Bayan Thi Py On şunları paylaştı: "Halk şarkıları söylemek nefes almak gibidir. Şarkı söylemezseniz kendinizi boş hissedersiniz. Şarkı söylediğinizde ise kendinize döndüğünüzü hissedersiniz."
Sanatçı Thi Py On için geleneksel kültürü korumak ve yaymak, sürekli ve sessiz bir yolculuktur; ancak bu yolculuk, her müzik notasında, her bakışta ve her küçük ama içten şarkı dersinde somutlaşan sevgiyle doludur.
Kaynak: https://baolamdong.vn/nguoi-truyen-lua-dan-ca-m-nong-o-duc-an-382994.html
Yorum (0)