Kalkınmayı yönlendiren kaynaklar

Artık sadece hafızalarda saklanan veya festivallerde sergilenen değerler olmaktan çıkan, birçok dağlık bölgedeki etnik azınlıkların geleneksel kültürü, yavaş yavaş yeniden canlandırılıyor ve sosyo-ekonomik kalkınmaya hizmet edecek bir kaynağa dönüştürülüyor.

Topluluk temelli turizmden geleneksel el sanatlarına ve yerel ürünlerin değerlendirilmesine kadar, kültürel korumayı geçim kaynaklarıyla ilişkilendirmek, insanların yaşamlarını iyileştirmeye ve ulusal kimliği korumaya katkıda bulunan uygun bir yol açmaktadır.

Birçok bölgedeki deneyimler gösteriyor ki, doğru şekilde yönlendirildiğinde kültürel değerler sadece korunmakla kalmıyor, aynı zamanda gelir getirebilecek "varlıklar" haline de geliyor. Geleneksel kazık evlerden, halk danslarından ve halk şarkılarından, ipek dokumacılığına ve yerel ürünlerin işlenmesine kadar her şey "yeniden canlandırılıyor", böylece hem kimlik korunuyor hem de insanlar için istikrarlı geçim kaynakları yaratılıyor.

Birçok dağ köyünde, geleneksel kültürel mekanlardan yararlanmaya odaklanan topluluk temelli turizm modelleri önemli sonuçlar vermektedir. Orijinal mimarilerini koruyarak hijyen ve konforu sağlayan geleneksel kazık evler, otantik etnik lezzetlere sahip yemekler ve geleneksel kültürel ve sanatsal etkinlikler, cazip turizm ürünleri haline gelmiştir.

Nghia Lo mahallesinin 2 numaralı yerleşim bölgesinde, Bayan Ha Thi Chinh'in ailesi, kültürel korumaya bağlı bir ev konaklama modeliyle örnek teşkil eden hanelerden biridir. Mutfak alanı her zaman sıcak tutulur ve topluluk evleri düzenli ve temizdir; geleneksel yaşamı deneyimlemek isteyen turistlere hizmet vermektedir. Aile, temiz gıda sağlamak için sebze yetiştirir, tavuk besler ve balık üretir.

Sezonun en yoğun döneminde ziyaretçiler burada konaklamanın yanı sıra siyah yapışkan pirinç kekleri, füme et, ızgara dere balığı gibi yöresel lezzetlerin tadını çıkarabilir ve kültürel etkinliklere katılabilirler.

Púng Luông beldesinde de topluluk temelli turizm modeli önemli sonuçlar verdi. Hello Mù Cang Chải Homestay'in sahibi Giàng A Dê şunları paylaştı: “Turistler buraya sadece manzarayı seyretmek için değil, aynı zamanda yerel halkın yaşamlarını deneyimlemek için de geliyorlar. Pirinç keki dövmeye, kumaşa balmumu sürmeye ve köylülerle birlikte tarlalarda çalışmaya katılıyorlar. Bu deneyimler, onların geri dönmelerini ve burayı arkadaşlarına tavsiye etmelerini sağlıyor.” Sonuç olarak, ailesinin ve beldedeki birçok hanenin geliri önemli ölçüde arttı.

Geleneksel el sanatları da yeniden canlandırılıyor ve güçlü bir şekilde geliştiriliyor. Bir zamanlar gerileme içinde olan tekstil ürünleri artık değerli ticari mallar haline geldi.

Ta Phin beldesine bağlı Sa Seng köyünde bulunan Kızıl Rüya Genel İşletme Kooperatifi, geleneksel el sanatlarının korunması ile ekonomik kalkınmanın birleştirilmesinde başarının en güzel örneklerinden biridir. Başlangıçta küçük ölçekli olan kooperatif, şu anda 100'den fazla üyeye sahip ve her yıl on binlerce ürünü yerel ve uluslararası pazarlara tedarik etmektedir.

Kooperatifin ürün yelpazesi eşarp, çanta, elbise, gömlek ve hediyelik eşyalardan oluşmakta olup, geleneksel el dokuma ve nakış tekniklerini korumaktadır. Geleneksel unsurların ve pazar talebinin uyumlu birleşimi, ürünlerin pazarda sağlam bir yer edinmesine yardımcı olmuştur.

Kooperatif Müdürü Bayan Ly May Chan şunları söyledi: "Daha önce ipek dokumacılığı sadece aileye hizmet ediyordu, ancak şimdi istikrarlı bir gelir kaynağı haline geldi. Ortalama olarak, her üye ayda 4 ila 7 milyon VND kazanıyor ve yoğun sezonda bu rakam ayda 10 milyon VND'yi aşabiliyor. Daha da önemlisi, bu durum kadınlara zanaatı korumak ve etnik kültürleriyle gurur duymak için daha fazla motivasyon sağlıyor."

Kooperatif, sadece üretimle sınırlı kalmayıp, ziyaretçilerin dokuma, boyama ve nakış işlemlerine doğrudan katılabildiği deneyimsel bir turizm merkezi haline de geldi. Bu durum, ürünlerin değerini artırmakla kalmayıp, kültürel mirasın korunması ile ekonomik kalkınma arasında da bir bağ kuruyor.

Bu modellerin gelişmesiyle birlikte, insanların kültürel mirası koruma bilinci de önemli bir dönüşüm geçirdi. Eskiden birçok insan, özellikle gençler, geleneksel değerlere pek önem vermezken, şimdi aktif olarak bu değerleri öğreniyor ve koruyorlar. Kültür artık sadece "hatırlanacak bir miras" değil, geçim kaynağı, günlük yaşamla doğrudan bağlantılı bir gelir kaynağı haline geldi.

Ancak, kültürel korumayı ekonomik kalkınmayla ilişkilendirmek hala birçok sınırlamayla karşı karşıya. Bazı yerlerde, kültürün turizm amaçlı kullanımı hala kendiliğinden gerçekleşiyor ve yönsüz.

Bazı kültürel değerler turistlerin zevklerine uyacak şekilde "sahneleniyor" veya değiştiriliyor, bu da özgünlüklerini azaltıyor. Dahası, kültürel ürünler parçalanmış ve koordinasyondan yoksun, markalaşma ve pazar genişlemesi sınırlı kalıyor. Yerel halk ağırlıklı olarak küçük ölçekli üretimle uğraşıyor, teknoloji, tasarım ve pazarlamada sistematik destekten yoksun kalıyor, bu da düşük katma değere yol açıyor.

Kültürü korumayı geçim kaynaklarının geliştirilmesiyle birlikte ele almak doğru bir yaklaşımdır, ancak bu sistematik bir şekilde, net bir planlama ve yönlendirmeyle yapılmalıdır. Sektör, özgün ürünlerin geliştirilmesini desteklemek, turizm becerileri eğitimi sağlamak, hizmet kalitesini iyileştirmek ve aynı zamanda geleneksel kültürel değerlerin özgünlüğünü korumak için yerel yönetimlerle koordinasyon içinde çalışmaya devam edecektir.

Bayan Vu Thi Mai Oanh - Lao Cai ili Kültür, Spor ve Turizm Dairesi Müdür Yardımcısı.

Bu doğrultuda, Yeni Kırsal Kalkınma programı ve Tek Komün Tek Ürün (OCOP) programı gibi ekonomik kalkınma programlarıyla kültürel mirasın korunmasının entegrasyonunun güçlendirilmesi; insanların üretim, tasarım ve ürün tanıtım yeteneklerini geliştirmelerine destek verilmesi; markalar oluşturulması ve pazarlarla bağlantı kurulması gerekmektedir. Aynı zamanda, yerel insan kaynaklarının eğitimine odaklanılmalı ve kültürel değerlerin korunması ve değerlendirilmesinde insanların öncü rolü teşvik edilmelidir.

Kültür, kalkınma bağlamına doğru bir şekilde yerleştirildiğinde, yalnızca korunması gereken bir miras değil, aynı zamanda sosyo-ekonomik kalkınma için de hayati bir kaynak haline gelir. Mesele onu korumak veya değiştirmek değil, kimlik temeli üzerinde gelişmek, koruma ve sömürü arasında uyum sağlamaktır. İnsanlar kendi kültürlerinden geçimlerini sağlayabildiklerinde, koruma içsel bir ihtiyaç haline gelecek ve dağlık bölgelerde sürdürülebilir kalkınma için bir temel oluşturacaktır.

Kaynak: https://baolaocai.vn/nguon-luc-thuc-day-phat-trien-post898004.html