Yeni Ev - Le Nhuoc Thuy'un Şiiri

Çizim: Tuan Anh

Ailevi meseleleri çoktan unuttuk.

Pazar yerinde arkadaşlarla karşılaşmak, tanışıklığa dönüşmemize yol açtı.

Bazen birkaç yudum alkol, adeta ateş gibi hissettirebilir.

Eski çağlardaki örneği takip ederek, kişi zenginliğe ve şöhrete kayıtsız kalır.

Hayat geçicidir, ölüm ise bir toz zerresi gibidir.

Sevgilim, beklenmedik fırtınalar yüzünden üzülme.

Bir çimen yaprağı her zaman bir çimen yaprağı olarak kalacaktır.

Birdenbire kendimi uçsuz bucaksız bir esinti gibi buldum.

Yepyeni bir ev, vay canına, yepyeni bir ev!

Bu akşam benimle içki içmek ister misin?

Kutlama yapmayın, kutlama yapmayın!

Ve böylece geçici konaklamamıza veda ediyoruz.

Yeni bir ev, hadi ona kısaca yeni bir ev diyelim.

Çünkü hayatımda hiç böyle bir deneyim yaşamadım.

Yeni evim sensin ve doğa sınırsız.

Şiir dünyasında beyaz saçlı arkadaşlar

Dalgalar hâlâ kıyıya çarpıyor ve suyu tekrar denize taşıyor.

Kalplerimizdeki deniz, beyaz tüylü bir atın yelesini dalgalandırıyor.

Unutmak için çiçeklere ve yapraklara bakmak istedim, ama sonra birden hatırladım.

Bu hayatta, yiyecek ve giyecek mücadelesi sürekli olarak bizi kuşatıyor.

Arkadaşlar kutlamaya geldiğinde, sadece mutluluğu paylaşın.

Saf kalplerin dibine kadar içelim.

Çekilen tüm zorluklar için duyulan içten endişenin son damlasına kadar kadeh kaldıralım.

Sevgilim, bu geceye kadar ve sonsuza dek dostlarımızla birlikte içelim.

Kaynak: https://thanhnien.vn/nha-moi-tho-cua-le-nhuoc-thuy-185260314183205198.htm