Şair Hue Thi "Barışçıl bir ülke için teşekkür ederim"

Şair Hue Thi, Can Tho şehrinde ülkenin yeniden birleşmesinden sonra Vietnam edebiyatı ve sanatının 50. yılını özetleyen etkinlikte düzenlenen 2025 Şiir Yarışması'nda "Teşekkürler, barışçıl ülke" şiiriyle birincilik ödülünü kazandı. Şiirde şu ifadeler yer alıyor: "Muhteşem dersleri ezbere bilerek büyüdüm/ Kaç baba ve kardeş kurtuluş günü için kanını ve kemiklerini esirgemedi/ Kaç anne sessizce kocalarını ve çocuklarını sevgi ve umutla savaş alanına gönderdi/ Kendime barışın bedelini hatırlatmam gerektiğini hatırlattım."

Báo Cần Thơ•20/05/2025

Can Tho Gazetesi muhabiri, yarışmanın ödül töreni günü şair Hue Thi ile kısa bir röportaj yaptı.

* " Barışçıl bir ülke için teşekkürler" diyerek ne anlatmak istiyorsunuz?

- Barış, her sabah uyandığınızda bombaların sesini duymak zorunda kalmamanız, savaştan kaçmak için evinizden çıkmak zorunda kalmamanızdır. Okula gidebilir, tutkularınızın peşinden gidebilir ve parlak bir gelecek için birçok hayal kurabilirsiniz. Tüm bunlar normal görünse de, hâlâ bombaların ve savaş kurşunlarının olduğu yerlerde bunlar sadece hayal ve özlemdir.

Barışçıl bir ülkede doğup büyüdüğümüz için şanslıyız. Bu, bugün barış içinde yaşayabilmemiz için canını feda eden nesillerin fedakarlıklarının sonucudur. Minnettarlık sadece şükran duygusunu hatırlamak değil, aynı zamanda değerli bir hayat yaşamaktır; iyi çalışarak, nazik ve sevgi dolu bir şekilde yaşayarak ve medeni ve insani bir toplum inşa etmeye katkıda bulunarak. Çünkü barışı korumak hepimizin sorumluluğudur.

Bu düşünce ve duygularla "Bu huzurlu ülke için teşekkür ederim"i yazdım ve bu şiir aracılığıyla herkese bunu iletmek istiyorum.

Şair Hue Thi yarışmada birincilik ödülünü aldı. Fotoğraf: DUY KHOI

* Şair Hue Thi, güçlü ve kadınsı bir tona sahip aşk şiirleriyle tanınır; ancak vatanı ve ülkeyi öven, okuyucuların yüreğine dokunan birçok şiiri de vardır. "Teşekkür ederim, barışçıl ülkem" böyle bir şiir. Vatan, ülke ve ulusal geleneklere duyulan sevgi temalı şiirler yazmanızda size ilham veren birkaç şey paylaşabilir misiniz?

- Yüreğimden, memleketimdeki çocukluk anılarımdan, atalarımın geride bıraktığı tarihi hikâyelerden ve ülkemin bugün - barış günü - yaşamasına vesile olan acı ve kayıplardan yazıyorum. Ülkem hakkında yazmak sadece bir şükran duygusu değil, aynı zamanda özgürlüğün, köklerimin ve milletime olan sevgimin değerini kendime hatırlatmanın bir yolu.

Vatan ve ülke sevgisinin yalnızca büyük olaylarda değil, günlük hayatın her ritminde var olduğuna inanıyorum; çalışan insanların, mavi gökyüzünün, masum çocukların kitaplarını okula götürdüğü her yerde. Bu basit şeyler benim için bir ilham kaynağı oluyor ve şiirlerimin duyguları yaymasına yardımcı oluyor.

* Hue Thi, şiirin yanı sıra, Quang eriştesinin ulusal somut olmayan kültürel mirasının tanıtımına katkıda bulunan bir tasarımcı olarak da tanınıyor. Peki ya şiir, ruhunuzda hâlâ özel bir yere sahipse?

- Şiir benim için sadece bir tutku değil, aynı zamanda hayatın koşuşturmacası içinde kendimi dinlemek için döndüğüm bir yer. Hayatın akışında nasıl bir rol oynarsa oynasın, şiir her zaman ruhumun en derin sığınağıdır. Bu yıl, çocukluğumdan beri şiirsel ruhumu besleyen Quang Nam'ın kültürel dokusundan, insanlarından ve mutfağından ilham alan yeni bir şiir koleksiyonu da hazırlıyorum. Bu dokuzuncu şiir koleksiyonu, kişisel duygular ve toplum kimliğinin bir birleşimi olacak ve memleketimin hikâyesini şiir diliyle anlatmanın bir yolu olacak.

Yorum (0)