Di Li, "Vietnam Kötü Alışkanlıkları" adlı eseriyle, onlarca yıllık titiz araştırmalara ve zengin deneyimlerine dayanarak Vietnam'daki kötü alışkanlıklara dair analitik bir bakış açısı ve açıklamalar sunan ilk kadın yazardır.
Vietnam'ın kötü alışkanlıkları arasında öz saygı, mantıktan çok duyguya değer verme, tek taraflılık, suçlama, teşekkür etmeye üşenme, kitap okumaya üşenme, olumlu duyguları ifade etmeye üşenme ama sadece olumsuz şeyleri doğrudan söylemeyi sevme, eleştirme ve övme, düşüncesiz olma veya kişisel meselelere karışma, erkek şovenizmi, aşırı düşünceli olma, gürültü yapma, aşırı resmi olma, rüşveti, küçük yolsuzluğu ve başarıyı sevme gibi konularla ilgili 48 hikaye yer alıyor.
| Vietnam Kötü Alışkanlıkları, modern Vietnam kişiliği ve Vietnam İyi Alışkanlıkları (henüz yayınlanmadı) üzerine bir araştırma kitabı serisinin parçasıdır. (Kaynak: Nha Nam) |
Yazar ayrıca öğretmen olmayı sevmek, işçi olmaktan kaçınmak, derece takıntısı, sadece terfi için çalışmak, bağımsızlıktan yoksun olmak, kibir, gösteriş, açgözlülük, kamu malını korumamak, bencillik, kısa vadeli düşünüp sadece anlık çıkarlar görmek, yasaları çiğneme alışkanlığı, asla yeterli bilgi sahibi olmamak, israfçılık gibi diğer bazı kötü alışkanlıkları da analiz ediyor.
Kitap 15 yıllık bir süreçte oluşturuldu. Yazar şunları söyledi: "Bu kitabın çok fazla tartışmaya yol açacağını biliyorum, çünkü fikirler "niceliklendirilemeyen" şeylerdir, bu yüzden ortak bir cevap asla olmayacaktır.
Üstelik, bu görüşler bazı insanlarla az çok "çatıştığında", üzüntüye yol açması çok muhtemel. Ancak okuyucuların bu hikayeleri en iyi niyetle karşılamasını içtenlikle umuyorum, çünkü kitap, Vietnam halkının karakteri üzerine yaptığım uzun vadeli araştırmanın, hem iyi hem de kötü özelliklerinin ciddi bir sonucu.
Gazeteci Yen Ba, kitabın önsözünü yazarken şöyle diyor: "Bu kitap, insanların açıkça konuşmaktan kaçındığı, hatta tek bir yerde toplamaktan bile kaçındığı tüm özellikleri (ve mizaçları) içeriyor. Birkaç tane karabiber serpmek bir kase yulaf lapasını daha lezzetli hale getirir, ancak sadece karabiberle dolu bir kase yulaf lapası çok acıdır, nasıl yutulur ki!"
Ama buradaki hikaye, bolca karabiberli bir kase yulaf lapası değil; bu, çok acı bir ilaç kasesi! Başkalarının kötü alışkanlıkları hakkında yazmak riskli bir iştir.
Bir milletin kusurları hakkında yazmak, üstelik tehlikeli bir iştir. Ancak bu eser, Vietnamlıların, yani yazarların, yayıncıların, okuyucuların olgunlaştığını gösteren ilk edebi adımlardan biridir.
Gazeteci Hoang A Sang da şu yorumu yaptı: "Yazar Di Li, bu kitabı kendine öğretmek, her gün bir kötü alışkanlığı azaltmak için yazdı.
Yazar, istatistiksel bir üslupla, Vietnam halkının kötü alışkanlıklarını anlatarak veya kınayarak yazmıyor; yazar ve okuyucuların birlikte hayat için faydalı dersler çıkarmasını amaçlıyor.
Vietnam Kötü Alışkanlıkları, modern Vietnam kişiliği ve Vietnam İyi Nitelikleri üzerine bir araştırma kitabı dizisinin parçasıdır (yayınlanmamıştır).
Eğer Vietnamese Goodness yayımlanırsa, Vietnam'da halkının kişiliğinin iki yönünü en kapsamlı şekilde araştıran ilk yazar olacağı söylenebilir.
Yazar Di Li'nin 27. kitabı. Polisiye roman ve seyahatname türünde birçok türde eser veren ve bu alanda özel bir yere sahip olan kadın yazar.
[reklam_2]
Kaynak






Yorum (0)