Thanh Tung'un müziği bugün bile hâlâ popüler.

Müzisyen Thanh Tùng'un ölümünün 10. yıl dönümünü anmak amacıyla düzenlenen "Aşkın Mirası" projesinde, müzisyen Trần Mạnh Hùng müzik yönetmenliğini üstleniyor ve Thanh Tùng'un pop şarkılarını klasik bir crossover tarzında, senfoni orkestrası ile modern bir grubu birleştirerek yeniden düzenliyor.

Thanh Lam, besteci Thanh Tùng'un "Giọt nắng bên thềm" (Eşiğin Üzerindeki Bir Damla Güneş Işığı ) adlı eserini bir senfoni orkestrası eşliğinde seslendirdi. Thanh Lam bir keresinde şunları söylemişti: "Besteci Thanh Tùng, o yılki yarışma için 'Giọt nắng bên thềm' şarkısını söylemeyi bana doğrudan öğreten kişiydi. Bu şarkıyı ilk kez söylediğim yarışmaydı ve mükemmel bir puan aldığım için çok şaşırdım." - Fotoğraf: TL

Besteci Thanh Tung'un vefatının üzerinden on yıl geçmesine rağmen (15 Mart 2016), şarkılarının birçoğu hala söyleniyor, yeniden yorumlanıyor ve müzik dünyasında yaşamaya devam ediyor.

Müzik direktörü Tran Manh Hung, Tuoi Tre gazetesine verdiği demeçte, bu yolculuğun sadece profesyonel bir çalışma değil, aynı zamanda büyük bir müzik mirasıyla diyalog kurmakla ilgili olduğunu söyledi.

Thanh Tung'un müziği aşık insanlar için mükemmel.

Besteci Thanh Tung'un vefatının üzerinden on yıl geçtikten sonra, müziğinin hangi yönlerinin günümüz dinleyicileri için hâlâ geçerliliğini koruduğunu düşünüyorsunuz?

Besteci Thanh Tung çok çeşitli temalarda eserler yazdı, ancak günümüzde halkta en derin yankıyı uyandıranlar aşk şarkıları oldu. Thanh Tung, aşk şarkıları gençlere en uygun olan (kendi kuşağının) Vietnamlı bestecilerinden biridir.

Aşık olanlar ve aşkı deneyimlemiş olanlar, bu şarkılarda kendi duygularını bulabilirler. Ve bunlar aynı zamanda dinleyenleri mutlu eden şarkılardır.

* Thanh Tung'un şarkılarını araştırıp uyarlarken, onun şarkı yazma tarzıyla ilgili başka hangi ilginç şeyleri keşfettiniz?

- Bizim neslimiz Thanh Tung'u, Vietnam pop müziğinin gelişmeye başladığı, yaklaşık olarak dışa açılma dönemini takip eden yıllarda tanıdı.

Daha önce müzik sahnesine devrimci şarkılar ve vatan kurma temalı şarkılar hakimdi. Hafif müzik ortaya çıktığında ise Thanh Tung'un besteleri çok taze bir hava kattı.

Bana göre besteci Thanh Tung, Vietnam hafif müziğini uluslararası tarzlara yaklaştıran öncülerden biridir. Bugün bile Thanh Tung'un şarkılarını tekrar dinlediğimizde, onları hala çok çağdaş ve asla eskimeyen buluyoruz.

* Nerede Müzisyen Thanh Tung'un yaratıcı düşüncesindeki ayırt edici özellik nedir?

- Bence Thanh Tung, şarkı yazımında kendi tarzını net bir şekilde tanımlamış az sayıdaki Vietnamlı müzisyenden biri. Vietnam'da harika şarkılar yazan birçok müzisyen var. Ancak herkes, dinleyicilerin birkaç satırdan sonra tanıyabileceği kadar belirgin bir müzik tarzı yaratamaz.

Dünya genelinde pop müzik genellikle belirli tarzları takip eder – rock, caz, pop balad… Bir müzisyen beste yaparken izleyeceği bir tarz seçer. Thanh Tung bunu çok erken yaşlarda yaptı. Ve bu, Vietnam pop müziğinin hala öğrenmesi gereken bir şey.

Müzisyen Tran Manh Hung - "Legacy of Love" projesinin müzik direktörü - Müzisyen Thanh Tung'un 10. yıl dönümü anma etkinliği - Fotoğraf: TTD

* Dinleyicilerin zaten aşina olduğu hit şarkılarınıza senfoni orkestrasını nasıl entegre ediyorsunuz?

- Her şarkıda, bestecinin müzikal öyküsündeki "karakterler" olarak gördüğüm enstrümanları, şarkının içeriğine ve duygularına uygun seçmeye çalışıyorum.

Örneğin, " Bahçedeki Yaprakları Saymak " şarkısında piyano, Hanoi'nin huzurlu ve romantik atmosferini çağrıştırabiliyor. Ancak "Yalnız " şarkısında, bence çellodan daha uygun bir enstrüman yok; çünkü çello genellikle bir insanın iç sesi, çok derin ve duygu dolu bir feryatla özdeşleştirilir.

Şarkıcı Nguyen Ngoc Anh, Ocak 2026'da müzisyen Thanh Tung'u anma programında "Göz Kapaklarında Çiğ Damlası" şarkısını seslendirdi - Fotoğraf: Sağlanan

Senfoni pop müzikle buluştuğunda

* Programda senfoni orkestrası ve elektronik müzik grubunun bir araya gelmesi, Thanh Tung'un şarkılarına hangi yeni unsurları katıyor?

- Senfoni orkestraları son derece organize ve disiplinlidir, görkemli ve muhteşem bir güzelliğe sahiptirler. Pop müzik ise genel halk için daha erişilebilirdir.

Bu iki unsur bir araya gelip bir tür çaprazlama oluşturduğunda, birbirlerini tamamlayabilirler. Senfoni orkestrası derinlik ve zarafet katarken, hafif müzik grubu ritim ve modern bir enerji sağlar.

* Canlı konserin ardından proje, 10 enstrümantal parçadan oluşan "Legacy of Love" adlı bir vinil plak yayınlayacak. Ekip neden bu formatı seçti?

- Birincisi, günümüzde CD'lerin kopyalanması ve telif haklarının ihlal edilmesi çok kolay. İkincisi, bu kadar titizlikle üretilmiş bir proje için, statüsüne yakışır bir yayın formatının gerekli olduğunu düşünüyorum.

Vinil plaklar sadece müzik dinleme aracı değil, aynı zamanda gerçek müzik ve ses severler için bir zevk nesnesidir.

Günümüzde bile, MP3'ler, YouTube veya diğer çevrimiçi müzik yayın platformları aracılığıyla hızlıca müzik dinleme alışkanlığının aksine, yüksek kaliteli müziği son derece takdir eden bir dinleyici topluluğu hala mevcut.

Thanh Tung, Vietnam pop müziğinin yolunu açtı.

Thanh Tùng, 1980'lerden beri Vietnam popüler müziğinin önemli bestecilerinden biridir.

Pyongyang'da (Kuzey Kore) kompozisyon ve orkestra şefliği konusunda resmi eğitim aldıktan sonra, 1970'lerin başlarından itibaren Vietnam Radyosu Orkestrası için müzik düzenleme işine katıldı.

Burada, birçok bilindik şarkıyı yarı klasik orkestra için düzenledi; bu, o dönemin müzik ortamında oldukça yeni bir yaklaşımdı. 1980'lerin sonlarından itibaren Thanh Tung, dinleyiciler tarafından sevilen birçok pop baladıyla Vietnam hafif müziğinin önde gelen bestecilerinden biri oldu.

Besteleri, güzel melodileri, sade ama duygusal açıdan zengin sözleri ve dinleyicilerin kalplerine kolayca dokunmasıyla dikkat çekiyor; örneğin: " Eşiğin Üzerinde Bir Damla Güneş Işığı ", "Göz Kapaklarında Bir Damla Çiğ ", " Bahar Aşk İlanı ", "Yalnız ", "Uyuyamayan Bir Kalp ", "Döndüğümüz Eski Yol " vb.

Merhum müzisyen Thanh Tung'a ailesi tarafından düzenlenen ve konserler, plak kayıtları ve müzik kitaplarını içeren 10 yıllık bir anma projesi olan "Aşkın Mirası " , 2026'da hayata geçirilecek.

QUYNH NGUYEN

Kaynak: https://tuoitre.vn/nhac-thanh-tung-den-hom-nay-van-thoi-thuong-20260312192223251.htm