Luong Khanh Nhi ve Phan Phuc'un yetenekli gitar çalımı What Remains Forever'da parlayacak

Müzisyen Tran Manh Hung, "Sonsuza Kadar Kalanlar" 2025 basın toplantısında. Fotoğraf: Le Anh Dung

Büyük baskı

- 2025, pek çok özel dönüm noktasının yaşandığı bir yıl, peki 15. yılını kutlayan "Sonsuza Kadar Kalanlar" konser programı nasıl yeni noktalar ve vurgular barındırabilir? Müzik Direktörü olarak ne gibi baskılarla karşı karşıyasınız?

Program, klasik şarkıların ve yılların birikimi olan eserlerin ana akımını korurken her yıldan farklı olmalı ve enstrümantal müzikten veya halk müziğinden vazgeçmemeli veya senfoniyi hafifletmemelidir - ki bu son derece tehlikelidir. Sonsuza Kadar Kalanlar'ın temellerini atan ilk kişiler, senfoniyi, Vatan'ın hikayesini anlatmaya değer bir ciddiyet ve yücelik taşıdığı için seçmişlerdir.

Yüzyıllardır insanlığın en büyük müzik türüdür ve Anavatan'ın hikayesini anlatmaya değer. Ana şarkılar senfoniler, oda ve opera sanatçıları için çok uygundur çünkü kutsal ve asil olan Anavatan'a yöneldiklerinde dünyevi yanını bir kenara bırakmak zorunda kalırlar. Ancak pop, rock, hip hop, caz ve EDM müziği birçok dünyevi unsur içerir ve daha az manevidir.

Rock müzik dinlemeye gittiğimizde şort veya çıplak ayakla gidebiliriz, ancak klasik müzik söz konusu olduğunda kibar giyinmeliyiz. Klasik müziğe gittiğimizde ıslık çalamayız, bağıramayız veya telefonda konuşamayız, ancak o müzik türünün görgü kurallarını bilmeliyiz. Klasik müzik ciddi bir müzik türüdür. Bu nedenle, müzisyenler Anavatan hakkında şarkılar bestelediklerinde her zaman asaleti hedeflerler. Kırmızı müziğin senfonik dile uygun olması tesadüf değildir.

Yani What Remains Forever ile, programın özünü, What Remains Forever'ın temellerini atan ilk insanların özünü, enstrümantal ve vokal müziğin her zaman el ele gittiği bir şekilde korumamız gerekiyor. Bu bizim için çok ağır bir baskı çünkü bu şeyler her zaman çoğunluğun eğilimine aykırıdır. Ama bu ciddi müziği hafife almayın çünkü dinleyicinin düşüncesini, iç çekirdeğini uyandırdığında kattığı değer çok büyük.

- Bu yıl "Sonsuza Kadar Kalanlar" temasına uygun şarkı seçimi nasıldı, özellikle de Düzenleme Komitesi'nin programa ilk kez Hue kraliyet saray müziğini dahil etmesi ve bunu senfoni müziğiyle birleştirmesi?

Bu, Batı senfoni orkestrası ve Hue tören müzik orkestrasının uyumuyla "Doğu ve Batı" kraliyet müziğidir. Çalındığında hala uluslararası bir dildir. Neden kraliyet müziğini seçtiniz? Çünkü Hue, Vietnam'ın kültürel ve tarihi başkentiydi ve kraliyet müziği dünya çapında tanınıyordu. Kraliyet müziği eskiden özel günlerde icra edilirdi ve bugün, 2 Eylül de son derece önemli ve uygun bir gündür.

Diva Hong Nhung ağır bir hastalığın ardından geri dönüyor.

Hong Nhung ile birçok ortak noktamız var.

- Diva Hong Nhung, uzun yıllar aradan sonra bu yıl "Sonsuza Kadar Kalanlar" ile geri dönüyor. Ünlü sanatçıların her zaman kendi istekleri vardır. Siz ve şarkıcı Hong Nhung, Hong Nhung'u son dakikada davet ederken, müzikal kişiliğini korurken programın gerekliliklerini de sağlamak için nasıl bir "müzakere" yürüttünüz?

İlk başta ona uygun bir şarkı bulmam gerektiğini düşündüm ve kafamda Hanoi Şarkısı'nı duydum. Hong Nhung daha önce hiç söylememiş olsa da, nasıl söyleyeceğini hâlâ hayal edebiliyordum. Hong Nhung, Hanoi Şarkısı'nı gerçekten çok seviyordu ve orkestrayla prova yaparsa şaşıracağını düşündüm. Pop şarkıcıları nadiren Hanoi Şarkısı söyler ve bunun klasik şarkıcılar için olduğunu düşünürler.

Hong Nhung ile ortak bir noktamız var: İkimiz de Hanoi Müzik Koleji'nde müzik okuduk. İkimiz de Hanoi'liyiz, tarihin iniş çıkışlarını aynı şekilde yaşadık ve şimdi Saigon'da yaşıyoruz, yani birçok ortak noktamız var ve hiçbir çatışmamız yok. Sadece birkaç küçük ayrıntıda anlaşıyoruz.

- Tung Duong'un bu konsere dönüşü nasıl? "Dieu con mai"den 2 yıl uzak kaldıktan sonra Tung Duong çok farklı bir seviyede ve aynı zamanda bir senfoni orkestrasıyla şarkı söyleme konusunda da öne çıkan sanatçılardan biri. 2025'te "Dieu con mai"de Tung Duong'dan neler bekliyorsunuz?

Tung Duong bu yıl hit eseri " One Round Vietnam" ile geri dönüyor, ancak eser uluslararası bir senfoniye uyarlanmış. Senfoni orkestrasının gücü, doğru kullanıldığında, hafif müzik şarkılarını bambaşka bir seviyeye taşıyacak. Elbette dinleyiciler, bunun hâlâ Tung Duong, hâlâ "One Round Vietnam" olduğunu anlayacak.

Tung Duong, 2 yıllık aradan sonra "Sonsuza Kadar Kalanlar"a geri dönüyor.

- Hong Nhung ve Tung Duong'un yanı sıra, klasik müzikseverler "Sonsuza Kadar Kalanlar" 2025 programını özellikle beğeniyor çünkü ilk kez, ülkedeki her programın onayını alamadığı piyanist Luong Khanh Nhi ve çellist Phan Phuc gibi iki üst düzey sanatçıyı davet etmişti. Programın bu yılki en önemli enstrümantal müziği bu mu?

Bu yılki iki performanslarından da çok şey bekliyorum çünkü ikisi de çok yetenekli insanlar ve onlara verilen şarkılar da mükemmel, klasik şarkılar. Vietnam halkının kanına işlemiş şarkılar çalıyorlar, yabancı eserler değil ( Song Lo ve Huong ve Ha Noi - PV). Bu eserler çalındığında, dinleyiciler sadece dinlemekle kalmıyor, aynı zamanda kendilerini kaptırıp ruhlarıyla sessizce şarkı söyleyebiliyorlar. Luong Khanh Nhi ve Phan Phuc'un ustaca icralarının bu yılki Dieu con mai'de parlayacağına inanıyorum.

- Luong Khanh Nhi'yi bu özel günde Vietnam'da sahne almaya davet etmekte zorluk çektiniz mi?

Onu ikna etmek çok zor değil, ancak VietNamNet'in zaman ayarlaması daha zor olacak ve şans eseri, 30 Ağustos'ta Avusturya'daki performansın ardından Luong Khanh Nhi, Dieu Con Mai 2025 için prova yapmak ve performans sergilemek üzere Vietnam'a geri dönebildi. Luong Khanh Nhi ve Phan Phuc'u davet etmek gerçekten büyük bir şans.

Müzisyen Tran Manh Hung, ciddi müzik yaparken rahat bir insan olmak istemiyor. Fotoğraf: Le Anh Dung

Maaşım ancak çocuklarımın okula gitmesine yetiyor.

- Bu yıl "Sonsuza Kadar Kalanlar"ın yanı sıra birçok büyük programa da katılıyorsunuz. Müzisyen Tran Manh Hung bu kadar yoğunken, dinlenmeye ve kendine bakmaya nasıl vakit buluyor?

Yaşlandığım, güçsüzleştiğim ve çok sayıda çocuğum olduğu için kendimi yorgun hissettiğim zamanlar oluyor. Ama bunun bir tutku olduğunu ve tutkunun da bir bedeli olduğunu düşünüyorum (gülüyor). Aslında, müzik yazdığım için güçsüzleşiyorum, bu kesin!

- Ama karşılığında maaş da fena değil, değil mi?

Diğer genç müzisyenlerle kıyaslandığında maaşım hiçbir şey, ancak çocuklarımın okumasına yetiyor.

- İnsanlar sıklıkla müzisyen Tran Manh Hung'un çok zor biri olduğunu söylüyor?

Yabancılarla çalışırken rahat olmak istemiyorum. Kendimi yargılamak için Vietnam standartlarını kullanırsam, birçok insana kıyasla zor biri olabilirim, ama ciddi müzik yaptığımı ve rahat olamayacağımı anlıyorum. Orkestrada çok sayıda yabancı var, konsantre olup sıkı çalışmazsam beni küçümseyeceklerdir. Bu yüzden kendime ve başkalarına karşı ciddiyim.