Tarım ve Çevre Bakanı Tran Duc Thang, 5 Aralık öğleden sonra, tarım, çevre ve minerallerin devlet yönetimindeki zorlukları çözmek üzere Dien Bien İl Parti Komitesi Daimi Komitesi ile bir çalışma oturumuna başkanlık etti. Toplantıya Dien Bien İl Parti Komitesi Sekreteri Tran Tien Dung ve Bakanlık ile eyalete bağlı birim liderleri de katıldı.
Rapora göre, Dien Bien şu anda düşük gelişmişlik düzeyine sahip iller grubunda yer alıyor. 2024 yılındaki GSYİH (cari fiyatlarla) 31.663,39 milyar VND'ye ulaşarak ülke GSYİH'sinin yalnızca %0,27'sine denk geliyor. Tarım, ormancılık ve balıkçılık sektörü ise 4.829,39 milyar VND'ye ulaşarak ülke genelindeki bu sektörün GSYİH'sinin %0,35'ine denk geliyor. Karşılaştırılabilir fiyatlarla karşılaştırıldığında, Dien Bien'in 2024 yılı GSYİH'si, Son La eyaletinin (8.459 milyar VND) yalnızca 1/1,77'si.
Bu durum karşısında, yerel yönetim Tarım ve Çevre Bakanlığı'nın potansiyelleri değerlendirmek, eksiklikleri gidermek ve böylece yeşil - akıllı - sürdürülebilir bir yönde tarımsal kalkınmayı teşvik etmek için daha güçlü destek sağlamasını umuyor.

Bakan Tran Duc Thang, mekanizmaları ortadan kaldırıyor, yeşil ve akıllı tarımsal kalkınma için yönler açıyor ve Dien Bien için ulusal hedef programlarını etkili bir şekilde kullanıyor. Fotoğraf: Quang Huy.
Mekanizmaları kaldırmak, işletmeleri birbirine bağlamak, kaynakları teşvik etmek
Toplantıda il, Bakanlıktan mekanizma ve politikalardaki "darboğazların" giderilmesi; tarım sigortası; üretim - tüketim bağlantı politikası; orman kullanım amaçlarının dönüştürülmesi, pirinç özelleşmiş arazilerinin dönüştürülmesi; yeniden ağaçlandırma için para alınması; orman çevre hizmeti ödemelerinde birim fiyatın ayarlanması; orman yenilenmesi için destek düzeyi; arazi kullanım bedelleri ve arazi kiralarının muafiyeti ve indirimi; 2026-2030 dönemi ve sonraki yıllar için sanayinin kalkınma yönelimi konusunda görüş bildirilmesi gibi birçok temel içerik grubuna destek verilmesini talep etti.
Ayrıca, işletmeleri macadamia, kahve ve meyveler gibi temel ürünlerin derinlemesine işlenmesine yatırım yapmaya; işletmeleri yoğun ekim ve yetiştirme alanları oluşturmaya; Ocak 2026'da tarımda bir yatırım tanıtım konferansı düzenlemek için koordinasyon sağlamaya teşvik ediyoruz.
Aynı zamanda yeşil-akıllı bir tarım temeli inşa etmek, karbon kredisi piyasasına erişmek; 2021-2030 dönemi arazi kullanım hedeflerini, 2050 vizyonuyla gerçeklikle uyumlu hale getirmek; maden potansiyelini teşvik etmek, kadastro haritalamasının tamamlanması ve arazi veri tabanının oluşturulması için Maliye Bakanlığı ile koordinasyon sağlayarak finansman desteği sağlamak.
Ayrıca sulama altyapısı, ağaçlandırma altyapısı ve doğal afetlere müdahale alanlarında yatırımlara öncelik verilmeli; su kıtlığı yaşanan dağlık alanlarda yeraltı su kaynaklarının araştırılmasına yönelik projeler yürütülmeye devam edilmelidir.
Sınır ve dezavantajlı bölgeler için ayrı kararname çıkarılması önerisi
Çalışma oturumunda konuşan Dien Bien İl Parti Komitesi Sekreteri Tran Tien Dung, ilin Bakanlığın tüm birimleriyle doğrudan ve kapsamlı bir şekilde çalışmasının nadir bir fırsat olduğunu vurguladı.

Dien Bien İl Parti Sekreteri Tran Tien Dung toplantıda konuşuyor. Fotoğraf: Quang Huy.
Dien Bien'in gelişimini yeşil ve akıllı bir yöne doğru yönlendirdiğini ancak tarımın yeniden yapılandırılmasında hala birçok zorluk bulunduğunu söyledi.
“Dien Bien bir tarım bölgesi ama birçok ürün kendi kendine yetemiyor; bazı aşamalar hâlâ başka yerlerden gelen çeşitlere ve tekniklere bağlı” dedi.
Bakan, etkin bir yeniden yapılanma için ilde işletmeleri - kooperatifleri - çiftçileri sıkı bir şekilde birbirine bağlamayı, böylece sürdürülebilir bir üretim - işleme - tüketim zinciri oluşturmayı hedeflediklerini söyledi.
Ayrıca, il, ekim alanları, hayvancılık alanları, kentsel alanlar ve çok yıllık bitkileri planlıyor ve Bakanlıktan incelemeyi desteklemesini ve tutarlılığı sağlamasını talep ediyor. İl yöneticileri ayrıca Bakanlığın, Dien Bien koşullarıyla bağlantılı olarak hayvancılık - tarım ve ormancılık konusunda geniş çaplı bir konferansın düzenlenmesini desteklemesini umuyor.
Eyaletin temel önerilerinden biri, sınır bölgelerinde, dezavantajlı bölgelerde ve etnik azınlık bölgelerinde tarıma ve kırsal alanlara yatırım yapmayı teşvik etmek için ayrı bir kararname geliştirilmesidir.
Bay Tran Tien Dung, mevcut kararnamenin orta vadeli kamu yatırım planına bağlı olması nedeniyle sorunlu olduğunu, işletmelerin her zaman zamanında teklif sunamayacağını söyledi. Bay Dung, sınır ve dağlık bölgelerdeki işletmelerin yerel üretim yapmasını düzenleyen, böylece insanları elinde tutan ve göçü azaltan bir politikanın uygulandığı Çin'i örnek olarak gösterdi. Bu, dikkate değer bir deneyim.
İnsanların yaşamları söz konusu olduğunda, ildeki birçok yerleşim yerinde günlük yaşam ve üretim için su sıkıntısı yaşanıyor. İl, Bakanlığın temiz su ve üretim suyuyla ilgili programları desteklemeye devam etmesini umuyor.
Arazi açısından, Lai Chau'ya (yaklaşık 72.000 hektar) kıyasla, Dien Bien'de dönüştürülebilecek yalnızca yaklaşık 900 hektar alan var ve eyalet, özellikle tarım, hayvancılık ve su ürünleri yetiştiriciliği için uygun olan rezervuarların bulunduğu bu arazi fonundan en iyi şekilde yararlanmak istiyor.
Dien Bien İl Parti Komitesi Sekreteri, bölgenin iki temel kalkınma yönünü belirlediğini söyledi: tarihi turizmin geliştirilmesi ve ulusal kimlik ve tarımla ilişkili toplumsal turizmin geliştirilmesi.
Ayrıca, Bakanlığın, sınır bölgelerindeki insanlara geçim kaynağı yaratmak amacıyla bu yıl ve gelecek yıl hayata geçirilecek acil projelere sermaye tahsisine öncelik vermesini umuyor.
Bakanlığın yetkisinde olan hususlar kararlılıkla yerine getirilecektir.
Bakan Tran Duc Thang, kapanış konuşmasında Dien Bien'in proaktif ruhunu takdir ederek, önerileri tam olarak kabul etti ve Bakanlığın yetkisi altındaki konuların güçlü bir şekilde uygulanacağını söyledi.

Bakan Tran Duc Thang toplantıda konuşuyor. Fotoğraf: Quang Huy.
Yazılı olarak talep edilen hususların Bakanlığa bağlı birimler tarafından ivedilikle il ile koordineli bir şekilde yürütülmesini, Hükümete, Başbakanlığa iletilmesi gereken veya yasal evrak bekleyen hususların usulüne uygun olarak yerine getirilmesini talep etti.
Bakan, Pazar Geliştirme Daire Başkanlığı ve ilgili birimlerden yatırım tanıtımını artırmalarını talep etti: "Gelişmek için işletmelerin gelmesi gerekiyor. İşletmeler çeşit getiriyor, teknikler getiriyor, ürünleri satın alıyor; ancak o zaman bir değer zinciri oluşacak."
Maden işletmeciliğine ilişkin olarak Bakan, Bakanlığın birimlerine, ilin yetki alanındaki çalışmaları yürütebilmesi için gerekli belgelerin eksiksiz olarak verilmesini, aynı zamanda Bakanlığın yetki alanındaki madenlerin işletmeye alınması sürecinin hızlandırılarak derin işletmeye geçilmesini talep etti.
Eyalet tarafından önerilen altı rezervuarın içeriğine gelince, şu anda yatırıma uygun dört rezervuar bulunmaktadır. Bakan, 2026-2030 dönemi için sermaye tahsis edilmesini önermiştir. Kalan iki rezervuar ise aciliyet ve etkinlik çalışmalarının devam etmesi için ilgili birimlere tahsis edilmiştir.
Ulusal hedef programından büyük fırsatlar
Bakan, Ulusal Meclis'in, Dien Bien için özellikle önemli olan yeni kırsal alanlar, yoksulluğun azaltılması ve etnik azınlıkların kalkınması üzerine Ulusal Hedef Programını oybirliğiyle onayladığını belirtti. Program, 1 Nisan 2026'dan itibaren içme suyu sorununu çözmek, altyapıya yatırım yapmak, kültür ve yaşamı geliştirmek gibi çeşitli konuları hayata geçirecek. Bu noktadan itibaren, Dien Bien'in yerel yönetimlere neredeyse hiç fon ayırması gerekmeyecek veya çok düşük bir seviyede fon ayırması gerekecek.
Ayrıca sağlık, eğitim ve kültür alanlarında toplam sermayesi 340 milyar VND olan en az üç hedef program daha bulunuyor ve Dien Bien bu programlardan yararlanacak.
Orman ekonomisinin gelişimine ilişkin olarak, geniş bir orman alanına sahip olan Bakan Tran Duc Thang, Dien Bien'in orman korumayla ilişkili orman ekonomisini geliştirmesi gerektiğini vurguladı. Ancak ormanlardan elde edilen gelir şu anda hektar başına yılda yalnızca 17 milyon VND olup, bu da ülke ortalamasının altındadır. Bakanlık, yalnızca "ormanları koruma" görevini vermek yerine, istikrarlı bir gelir kaynağı oluşturmak amacıyla, geniş orman alanlarına sahip bölgeler için özel politikalar geliştirmektedir.
Bakan, "Bakanlığın yetki alanına giren konular etkin bir şekilde uygulanacaktır. İlin, proaktif bir şekilde koordineli çalışması ve zamanında müdahale için yaşanan aksaklıkları derhal bildirmesi rica olunur." dedi.
Kaynak: https://nongnghiepmoitruong.vn/go-diem-nghen-mo-huong-phat-trien-cho-dien-bien-d787995.html










Yorum (0)