AB, Hindistan, Japonya, Tayvan, Türkiye ve Vietnam'dan soğuk haddelenmiş yassı çelik ithalatının anti-damping soruşturması için kayıt altına alınmasını zorunlu kılıyor

Avrupa Komisyonu (EC), Vietnam, Hindistan, Japonya, Tayvan ve Türkiye menşeli tüm soğuk haddelenmiş yassı çelik ürünleri (CRF) ithalatının kayıt altına alınmasını zorunlu kılan 3 Aralık 2025 tarihli ve 2025/2432 sayılı Uygulama Tüzüğü'nün Resmi Gazete'de yayımlanmasıyla 4 Aralık 2025 tarihinde yürürlüğe girmiştir.

Kayıt tedbiri, soruşturmanın ihlal bulgusuyla sonuçlanması halinde anti-damping vergilerinin geriye dönük tahsil edilebilmesine olanak sağlayan bir temel oluşturmak amacıyla, (AB) 2016/1036 sayılı Tüzüğün 14(5) maddesi uyarınca uygulanmaktadır.

Geçerlilik süresi: 4/12/2025 tarihinden itibaren 9 ay sürecektir. Kayıt süresi boyunca, kapsam dahilindeki tüm gönderilerin AB'ye ithal edildiğinde gümrük makamları tarafından eksiksiz olarak kaydedilmesi gerekmektedir.

Olayın arka planı

Yukarıdaki düzenleme, AB'nin 18 Eylül 2025 tarihinde yukarıda belirtilen 5 ülkeden ithal edilen soğuk haddelenmiş çeliğe yönelik anti-damping soruşturması başlatması bağlamında çıkarılmıştır.

Girişim, Avrupa Çelik Birliği Eurofer'in, Birlik'teki toplam soğuk haddelenmiş çelik üretiminin %25'inden fazlasını temsil eden AB üreticileri adına 4 Ağustos 2025'te bir şikayette bulunmasının ardından başlatıldı. Şikayette, Eurofer ithalat için damping marjının 2024 yılında %3,2 ile %31,3 arasında, zarar giderme oranının ise %22 ile %35 arasında olacağını tahmin ediyordu. Ayrıca, şikayette daha yüksek damping marjlarına yol açabilecek özel pazar durumlarının (ÖP) varlığı da iddia ediliyordu.

Ürün yelpazesi

Yönetmelik kapsamındaki ürünler arasında demir veya alaşımsız çelikten, diğer alaşımlı çeliklerden ve silikon-elektrikli çelikten, soğuk haddelenmiş, kaplanmamış, giydirilmemiş ve soğuk haddelemeden daha fazla işlenmemiş yassı haddelenmiş çelikler yer almaktadır. CN kodları ve TARIC kodları, örneğin 7209, 7211, 7225 ve 7226 gibi kod gruplarını kapsayan Yönetmeliklerde ayrıntılı olarak açıklanmaktadır.

Yönetmelik ayrıca, paslanmaz çelik ve kalınlığı 0,35 mm'den az olan siyah saclar da dahil olmak üzere bazı ürünlerin kapsam dışı olduğunu belirtmektedir. CN kod listesi, ürünlerin kapsamını tanımlamak için kullanılsa da, Yönetmelik, kod bilgisinin tarife sınıflandırmasına yardımcı olma amaçlı olduğunu ve metinde belirtilen yasal tanıma göre ürünlerin tanımlanmasını etkilemediğini belirtmektedir.

Avrupa Komisyonu'nun amacı, soğuk haddelenmiş çelik ithalatına yönelik soruşturmanın dampingli olduğu tespit edilmesi halinde geriye dönük vergi uygulanmasını sağlamaktır. Avrupa Komisyonu, ileride uygulanacak vergilerin, varsa, soruşturmanın nihai sonucuna göre belirleneceğini vurgulamıştır.

Soruşturma sırasında, AB Komisyonu, Madde 7(2a) uyarınca girdi çarpıtmasına dair kanıt bulursa, daha düşük bir verginin AB endüstrisine verilen zararı gidermeye yetmemesi durumunda, mali yükümlülük tutarı damping marjına göre belirlenebilir. Şu anda, AB Komisyonu, ortaya çıkabilecek yükümlülük tutarını tahmin edebilecek durumda değildir; şikayette verilen rakamlar yalnızca gösterge niteliğindedir ve nihai tespitten sonra belirlenecek nihai vergi tutarını yansıtmamaktadır.

Daha fazla bilgi için lütfen şu adresi ziyaret edin: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L_202502432

---

Kaynak: Belçika ve Lüksemburg'daki Vietnam Büyükelçiliği

Etiketler: soğuk haddelenmiş yassı çelik

Kaynak: https://moit.gov.vn/tin-tuc/eu-yeu-cau-dang-ky-nhap-khau-thep-phang-can-nguoi-tu-an-do-nhat-ban-dai-loan-tho-nhi-ky-va-viet-nam-de-phuc-vu-dieu-tra-.html