"Say mot doi vi em" şarkısının yazarı, şarkıya AI etiketi verildiğinde ne demişti?

(Dan Tri) - Kısa sürede bir milyon izlenme sayısına ulaşan "Say mot doi vi em" şarkısı, yapay zeka ürünü sanılması üzerine tartışmalara yol açtı. Şarkının yazarı Huong My Bong, şarkının kökeni ve sahibi hakkında açıklama yaptı.

Say mot doi vi em, yeni bir şarkının kapsamını hızla aşarak sosyal medyadan günlük hayata yayılan bir fenomene dönüştü.

Şarkı, kafelerde, restoranlarda, arkadaş buluşmalarında çalındı ​​ve TikTok'ta milyonlarca izlenme alan videolarla hızla yayıldı: "Alkol yüzünden değil, senin yüzünden sarhoşum, seni o kadar çok seviyorum ki unutuyorum"...

Akılda kalıcı melodisi ve duygu dolu sözleriyle şarkı, hiçbir tanıtım kampanyası olmamasına rağmen çıktığı andan itibaren büyük bir dinleyici kitlesinin ilgisini çekti.

Şarkının popülaritesi, dijital platformlara yüklenen bir dizi versiyonla artmaya devam etti. Özellikle, 8 Ağustos'ta yayınlanan ve yapay zekâ teknolojisiyle seslendirilen Ken Quach'ın kanalındaki versiyon, kısa sürede 15 milyon izlenme sayısını aşarak en çok paylaşılan versiyonlardan biri oldu.

Ağustos ayında yayınlanan “Say mot doi vi em” şarkısı YouTube'da 15 milyon izlenme sayısını aştı (Fotoğraf: Ken Quach Official).

Şarkıcı Nguyen Vu'nun benzersiz cover'ı 2,3 milyondan fazla izlenme alırken, Phan Dinh Tung'un versiyonu ise yaklaşık 1 milyon izlenme sayısına ulaştı.

Minh Thu, Ha Nhi ve Anh Quan Idol gibi birçok sanatçı şarkıyı tekrar seslendirmeyi tercih ederek, şarkının sosyal medyada ve sahnelerde yoğun bir şekilde yer almasına katkıda bulunarak, Say mot doi vi em'in bu yılın en önemli müzik fenomenlerinden biri olarak konumunu pekiştirdi.

Ancak yaygınlaşması uzun süreli bir yanlış anlaşılmaya yol açtı. Birçok dinleyici, özellikle bazı sanatçılar ve bilgi siteleri yanlış veriler yayınladığında, Say Mot Doi Vi Em'in yapay zeka tarafından bestelenen bir ürün olduğuna inanıyor.

Bu karışıklık karşısında yazar Huong My Bong (gerçek adı Nguyen Thi Huong Bong, Hanoi'de yaşıyor) kaynağını açıklığa kavuşturmak ve eserin mülkiyetini teyit etmek için konuşmaya karar verdi.

Dan Tri muhabirine açıklamalarda bulunan Huong My Bong, şarkının yapay zeka ürünü olarak etiketlenmesinin kendisini çok üzdüğünü ve incittiğini söyledi.

" Say mot doi vi em, büyük acılar çektiğim ama aynı zamanda sevgi dolu bir dönemde yazdığım bir şarkı. Her kıtası anılarımın ve duygularımın izlerini taşıyor. Şarkının yapay zekâ tarafından yaratıldığı şeklinde yanlış anlaşıldığını duyduğumda, beynimdeki çocuğun ruhunun çalındığını hissettim," dedi.

Yazara göre, Yapay Zeka şarkı tamamlandıktan sonra kaydın oluşturulmasına yardımcı oldu; melodi, ruh ve hikaye ise tamamen kendi kişisel deneyimlerinden geldi. Huong My Bong, gürültüden korksa da, yapılan işin yanlış kullanıldığına ve hatta insanların onu sahiplenmek istediğine dair işaretlere tanık olduğunda sesini yükseltmesi gerektiğini söyledi. Şarkının Yapay Zeka tarafından bestelendiğine dair bazı açıklamalar onu daha da endişelendirdi.

"Sessiz kalırsam, insanlar şarkının gerçek bir yazarı olmadığını düşünebilir. Ben sadece eserimi şeffaf ve yasal bir şekilde korumak istiyorum," dedi.

Huong My Bong , Say Mot Doi Vi Em'in ilk taslağının Nisan ayında elle yazıldığını ve özenle saklandığını, 16 Mayıs'ta tamamlandığını söyledi. Orijinal adı Men Say olan eserin ilk versiyonunun kendisi tarafından bir kadın sesiyle kaydedildiğini belirtti.

Şarkıyı yazdığı zamanı, günlük hayatın gürültüsünden uzaklaşıp kendi yalnızlığıyla yüzleşerek kendini iyileştirmeye çalıştığı bir dönem olarak net bir şekilde hatırlıyor. Huong My Bong'un kalbindeki yarım kalmış duyguları çözmek için yavaşladığı, özel bir psikolojik dönemdi.

"Sık sık balkonda tek başıma oturup hayatın yalnızlığıyla yüzleşirim. O an, kırılmış bir aşkın anıları geri gelir, uzakta, hiç dokunulmamış, hiç tanışmamış ama sonsuza dek kalacak kadar derin, genç bir adamla olan aşktır.

Kader yüzünden bir araya gelemedik. O ilk ve tek kardeşlik sevgisi hem hüzünlü hem de güzeldi ve bu duygulardan yola çıkarak "Ta kendi gölgemle oturdu. Adını koyamadığım birkaç hüzünlü hikaye anlatıyor" şarkısını yazdım, diye paylaştı.

Şarkıdaki birçok detay, yazarın hayatını doğrudan yansıtıyor. "Sonsuza dek sarhoş, saçlar da ağarır" dizesi, 40'lı yaşlarına girdiğinde, saçları ağarmaya başladığında yazılmış. "Kalp, yaralarımı sar" dizesi ise, ayrılıktan sonra kırık bir kalbi onarmaya çalışan bir kızın imgesinden esinlenmiş.

"Hiçbir yapay zeka sistemi gerçek deneyimlerden, bu kadar gerçek, acı verici ve derin duygulardan kaynaklanan çağrışımlar yaratamaz. Fikirlerimin reddedilmesi beni çok üzüyor," diye itiraf etti Huong My Bong.

Şarkının mülkiyetiyle ilgili yanlış anlaşılmalar, videonun Ken Quach'ın kanalında yayınlanmasıyla başladı. İlk versiyonda AI Music Box logosu ve Ken Quach - Huong My Bong adlı iki kişinin adı yer alıyordu. Bu durum, birçok izleyicinin şarkının AI tarafından bestelendiğine veya Ken Quach'ın ortak yazar olduğuna inanmasına yol açtı.

Aslında Ken Quach sadece aranjör ve yapımcı rolünü üstlendi. 11 Eylül'de düzenlemenin tüm telif haklarını Huong My Bong'a devreden bir belge imzaladı ve ortak besteci rolünü üstlenmediğini doğruladı.

"Say mot doi vi em" şarkısının yazarı Huong My Bong (Fotoğraf: Karakter tarafından sağlanmıştır).

Şarkıcı Nguyen Vu'nun şarkının münhasır haklarını satın aldığı bilgisinin de yanlış olduğunu doğruladı. İki taraf arasındaki anlaşma, şarkıcının bir yıl içinde yalnızca bir müzik videosu yayınlamasına izin veriyordu ve şimdiye kadar herhangi bir ödeme almadı. Şarkıcı, şarkıdan ticari olarak yararlanmak veya performans sergilemek isterse, yazılı izin alması gerekiyor.

Ancak Huong My Bong, şarkıyı daha önce seslendiren sanatçılara teşekkürlerini ileterek, telif hakları yönetim birimlerinin hakların yasalara göre korunması için gerekli adımları atacağını söyledi.

"Tüm tartışmalardan sonra, dinleyicilerin en net şekilde anlamasını umduğum şey, şarkının gerçek kökenidir. Say mot doi vi em, sıradan bir kadının kalbinden yazılmış gerçek bir hikaye, gerçek duygulardır, bir makinenin ürünü değildir," dedi.

Amatör bir besteci olmasına rağmen işini her zaman ciddiye aldığını ve yaratıcı emeğin değerine saygı duyduğunu söyledi.

Huong My Bong'un şu anda Hanoi'de yaşadığı ve çalıştığı biliniyor. Duyguları geri geldiğinde hala özenle beste yapmaya devam ettiğini açıkladı. "Say mot doi vi em"in yanı sıra, yakın gelecekte birer birer piyasaya sürülmesi beklenen askerler, aşk ve bekar annelerin yolculuğu hakkında birçok şarkı tamamladı.

"Kendime müzisyen demeye cesaret edemiyorum. Hayat hikayemi sadece melodi ve şiirle anlatıyorum," dedi Huong My Bong.

Kaynak: https://dantri.com.vn/giai-tri/tac-gia-say-mot-doi-vi-em-noi-gi-khi-ca-khuc-bi-gan-mac-ai-20251205143026714.htm