Tayland halkının bambu ve rattan dokuma sanatı - Modernitenin ortasında sürdürülebilir miras

Geleneksel bambu ve rattan dokumacılığı mesleği uzun zamandan beri eşsiz bir kültürel özellik haline gelmiş olup, Dien Bien bölgesindeki Tayland etnik grubunun eşsiz kültürel görünümüne katkıda bulunmaktadır.

Dokumacılık, sadece günlük yaşama hizmet eden bir emek aracı değil, aynı zamanda kuşaklar boyunca biriktirilen ve toplum yaşamının önemli bir parçası olarak aktarılan değerli halk bilgisini de içinde barındırmaktadır.

Günümüzde bu geleneksel meslek, her evde varlığını sürdürmekte, insanlar için istikrarlı bir geçim kaynağı ve değişen zamanlara rağmen kalıcı kültürel kimliğin bir sembolü haline gelmiştir.

Yetenekli ellerden zengin kültürel kimlik

Dien Bien'deki Tayland halkı, rattan ve bambu dokumacılığında uzun bir geçmişe sahiptir ve topluluk üretimiyle yakından ilişkilidir. İlk ürünler, tepsiler, sepetler, tepsiler vb. gibi basit ev eşyalarıydı.

Ancak zamanla zanaatkarların yaratıcılığı ve becerikli elleriyle dokuma teknikleri giderek daha karmaşık ve tasarımsal olarak çeşitlenmiş, hem günlük yaşam, hem dinsel, hem de üretim ihtiyaçlarına hizmet etmiştir.

Günümüzde bambu ve rattan dokumacılığı Na Tau, Muong Ang, Na Sang, Muong Cha... komünlerinde oldukça gelişmiştir. Burada, Tayland halkının ürünlerinin en kolay tanınabilir özelliği, şeklin sadeliği ve kırsallığı, ancak tekniğin yüksek bir karmaşıklığa ulaşmasıdır.

Zanaatkarın sadece becerikli olması değil, aynı zamanda rattan ve bambu seçiminden, yarma, tıraşlama ve dokuma tekniklerine kadar malzemelerin derin bir anlayışına sahip olması gerekir.

Tayland halkı, hünerli elleriyle, insanların hayatında pek çok amaçla kullanılan, çeşitli şekillerde, karmaşık dokuma ürünleri üretiyor. (Fotoğraf: Phan Quan/VNA)

Dayanıklı ve güzel bir ürün ortaya çıkarmak için, zanaatkarın hammadde seçimi aşamasından itibaren titiz davranması gerekir. Dokumada kullanılan bambu genellikle yaşlı ağaçlardır, görünümü göz alıcı olmasa da esnek ve sağlamdır.

Rattan veya kamış, yumuşaklığını ve uzun ömürlülüğünü garantilemek için eski, yüksekte büyüyen, sarı veya koyu yeşil olmalıdır. Pürüzsüz, kırılmamış, bağlantısız bambu lifleri hem güzel hem de sağlam bir ürün yaratacaktır.

Bambuyu böldükten sonra zanaatkar bambuyu pürüzsüz, eşit ve yumuşak hale getirmek için tıraşlar, böylece dokuma sırasında dikişler birbirine sıkı bir şekilde oturur, süreklilik ve sağlamlık yaratır.

Taylandlılar, ürettikleri ürüne göre farklı dokuma teknikleri kullanıyorlar: tek bambu sepet, çift bambu sepet, üçlü bambu sepet… Her teknikte, zanaatkarların elleri tüm sabrını, becerisini ve sanatsal ruhunu ortaya koyuyor gibi görünüyor.

Ürünler birçok şekilde olabilir: silindirik gövde, kare taban, yuvarlak ağız, merdiven şekli, genişletilmiş şekil... hepsi kullanım amacına ve zanaatkarın yaratıcılığına bağlıdır.

Mesleği modern akışta tutmak

Bambu ve rattan dokumacılığı kültürel değerinin yanı sıra Tayland'ın etnik bölgelerindeki ekonomik kalkınmaya da önemli katkı sağlıyor.

Na Sang komününde (Muong Cha bölgesi) bambu ve rattan dokumacılığı mesleği, özellikle Co Dua, Na Sang 1 ve Na Sang 2 köylerinde onlarca hane tarafından hâlâ sürdürülmektedir.

Çevre dostu ürünlere olan talebin artmasıyla birlikte rattan ve bambu ürünleri popülerlik kazanmıştır. İşletmeler ve tüccarlar bunları düzenli olarak satın alarak, insanların üretim konusunda kendilerini güvende hissetmelerine yardımcı olmaktadır.

Ev eşyalarının şekli basit olsa da üretim teknikleri oldukça karmaşık olup, yetenekli ve becerikli ellerin titizliğini gerektiriyor. (Fotoğraf: Phan Quan/VNA)

Her ay birçok hane onlarca ürün satabiliyor ve gelir, ürünün tasarımına ve karmaşıklığına bağlı olarak birkaç yüz bin ile birkaç milyon VND arasında değişiyor.

Tepsi, tepsi, sepet gibi ürünlerin fiyatları 50 bin ila 400 bin VND arasında değişirken, rattan pirinç tepsileri gibi özellikle sofistike ürünlerin fiyatları 1 milyon VND'yi aşabiliyor.

Geleneksel el sanatları, istikrarlı bir gelir sağlamanın yanı sıra, insanların sezon dışında da iş bulmasına olanak sağlıyor, köylerine ve atalarının kültürlerine bağlı kalmalarına yardımcı oluyor ve işten ayrılma baskısını azaltıyor.

Ulusal somut olmayan kültürel miras - yeni gurur

Derin kültürel ve sosyal değerlere sahip olan Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı, "Dien Bien eyaletindeki Tayland halkının rattan ve bambu dokuma tekniğini" ulusal somut olmayan kültürel miras olarak tanımaya karar verdi. Bu, özellikle Tayland halkı ve genel olarak Dien Bien eyaleti için büyük bir onur olmanın yanı sıra, ulusal kimlik açısından zengin geleneksel bir zanaatın kalıcı değerini de teyit ediyor.

Bu etkinlik, özellikle turizm gelişimiyle bağlantılı olarak bambu ve rattan dokumacılığı mesleğine yeni bir yön açıyor.

Yerel yönetimler, insanları daha fazla tasarıma yatırım yapmaya ve geleneksel desenleri modern stillerle birleştiren ürünler yaratmaya teşvik ediyor; böylece bilindik eşyalar Dien Bien'in tipik hediyelik eşyalarına dönüşüyor.

Ev eşyalarının şekli basit olsa da üretim teknikleri oldukça karmaşık olup, yetenekli ve becerikli ellerin titizliğini gerektiriyor. (Fotoğraf: Phan Quan/VNA)

Dien Bien eyaletinin yetkililerine göre, önümüzdeki dönemde kültür sektörü, dokumacılık mesleğinin korunması ve tanıtılmasını destekleyecek mekanizmalar ve politikalar oluşturmaya, işletmelere ve kişilere ürün çeşitlendirmesinde eşlik etmeye, turizm pazarını genişletmeye ve mirasın ekonomik değerini artırmaya odaklanacak.

Bunun yanında toplumsal farkındalığı artırmak, mirası gerçek varlıklara, sürdürülebilir kalkınma için önemli bir kaynağa dönüştürmek için propaganda ve tanıtım çalışmaları da yapılıyor.

Tayland halkının Dien Bien'deki bambu ve rattan dokumacılığı mesleği, yalnızca dağ sakinlerinin yaratıcılığının bir kanıtı değil, aynı zamanda modern toplumdaki değişimlere karşı toplumun direncinin ve kültürel metanetinin de bir sembolüdür.

Devletin tanınması, geleneksel el sanatlarının korunmaya devam etmesi için itici güçtür, böylece her rattan ve bambu ürünü yalnızca pratik değere sahip olmakla kalmaz, aynı zamanda kültür, insanlar ve zengin kimliğe sahip Dien Bien toprakları hakkında bir hikaye anlatır.

(Vietnam+)

Kaynak: https://www.vietnamplus.vn/nghe-may-tre-dan-cua-nguoi-thai-di-san-ben-vung-giua-dong-chay-hien-dai-post1075297.vnp