Boş zaman sohbeti: Eski kitaplarla anıları aramak

Sokak artık değişmiş, yan yana duran kitapçılar gitmiş, yerlerine çeşit çeşit şeyler satan dükkanlar gelmiş. Sokakta yürürken, eskiden gittiğim kitapçıyı görünce birdenbire sevinçten uçtum. Solmuş kitapların arasına sıkışırken, eski kitap günlerine dair bir nostalji dalgası hissettim...

2000 yılında bu şehre geldim, Politeknik Üniversitesi'nde okudum ve hayalimin peşinden gitmek için yarı zamanlı çalıştım. O zamanlar internet yaygın değildi ve bilgi ve birikim çoğunlukla kitap ve gazeteler aracılığıyla güncelleniyordu. Yeni kitaplar öğrencinin bütçesini aşıyordu, bu yüzden onları yalnızca gerçekten ihtiyacım olduğunda, çoğunlukla da ikinci el kitapçılardan alıyordum.

O zamanlar Saigon'da Tran Nhan Ton, Tran Huy Lieu, Nguyen Thi Minh Khai, Minh Phung caddelerinde sabahtan akşama kadar kalabalık olan birçok eski kitap alanı vardı... Verandadan kaldırıma, içeriden zemine, tavana kadar her yerde kitaplar sergileniyordu. Yeni kitaplar vardı ve çoğu toz içindeydi, keskin bir koku vardı. Sararmış kağıda dokunmak eski şeylerin dünyasına dokunmak gibiydi. Belki de bu yüzden birçok kitap kafe doğmuştu, sahipleri ailelerinin veya biriktirdikleri eski kitapları sergiliyor, müşterilerine nostalji dolu bir alan sunuyorlardı. Kitapların enginliği arasında bir kitap bulmak oldukça keyifliydi. Bazen sadece adını söyleyince dükkan sahibi hemen buluyor, bazen hem sahibi hem de müşteri bulmak için çok çaba sarf etmek zorunda kalıyor, bazen de dillerini şaklatıp saklayacaklarına söz veriyorlardı.

Doğum gününde Lucky Luke'a çok meraklı olduğunu hatırlıyorum. Başka bir arkadaşımla birlikte kitap serisini hediye olarak almıştık. Ne zaman boş vaktimiz olsa bisikletlerimizle sahaflara giderdik; kiminin birkaç kitabı, kiminin düzinelerce kitabı, kiminin ise hiç kitabı yoktu. Bir ay sonra, yayınlanmış 80 ciltten yaklaşık 60 kitabı toplamıştık. Söylemeye gerek yok, bu düşünceli hediyeyi verenin de alan kişinin de sevinci inkar edilemezdi. Başka bir sefer kitap ararken, yazarından ithaflı yeni bir şiir kitabı gördüm. Alıcının hala hayatta mı yoksa ölü mü olduğunu bilmediğim için aniden üzüldüm, kitabı ortalıkta bırakmıştım. Veren kişi veya ailesi görse çok üzülürdü. O zamanlar nadiren şiir okumama rağmen o kitabı aldım. Yirmi yıldan fazla bir süredir, kitapları temizlemek için birçok ev taşımama rağmen, hala kitaplığımda duruyor.

Bir süre sonra, hayatın koşuşturmacası, hem yeni hem de zengin içerikli internetin yaygınlaşması ve e-ticaret platformlarının, evlere teslim kitapların rahatlığı sayesinde, ikinci el kitapçılara pek gitmez oldum. Şehirden ayrıldığımda eski kitaplara özlem duydum, yaşadığım yerde böyle bir yer bulmak istedim ama bulamadım...

Ziyaret ettiğim kitapçı, Saigon'a geldiğim sıralarda açılan Bayan Phuong ve Bay Kham'a aitti. İkisi de yetmiş yaşlarındaydı, kitap okumak bir zevkti, ara sıra misafirler gelirdi ve vakit geçirmek için birkaç dakika sohbet ederdik. Eski arkadaşlarımla buluşunca, kendimi birden eski günlerde buldum.

Hemen yanı başımızda, birçok kargo firmasının kitap teslimatı yaptığı eski bir kitapçı var. Mağazanın sahibi, birkaç yıl önce açılmış genç bir adam. Geleneksel satış kanallarının yanı sıra, internet üzerinden, mağazada ve satış alanında da satış yapıyor ve gayet iyi iş çıkarıyor. Aniden, hareketli şehrin kültürel bir özelliğini korumak için eski kitapların değiştiğine sevindim; böylece eski kitaplar zamanın tozuna gömülmeyecek, kitapseverlere ulaşacak.

Kaynak: https://thanhnien.vn/nhan-dam-di-tim-ky-uc-cung-sach-cu-185251025175355513.htm