Sokak artık değişmiş, yan yana duran kitapçılar gitmiş, yerlerine çeşitli şeyler satan dükkanlar açılmış. Sokakta yürürken, eskiden sık sık gittiğim kitapçıyı görünce birden çok sevindim. Solmuş kitapların arasına sıkışırken, birden eski kitap günlerine dair bir nostalji dalgası hissettim…
Hayallerimin peşinden koşmak için 2000 yılında Politeknik Üniversitesi'nde okumak ve yarı zamanlı çalışmak üzere bu şehre geldim. O zamanlar internet yaygın değildi ve bilgi ve birikim çoğunlukla kitaplar ve gazeteler aracılığıyla güncelleniyordu. Yeni kitaplar bir öğrencinin bütçesinin ötesindeydi; onları sadece kesinlikle gerekli olduğunda, çoğunlukla ikinci el kitapçılardan alıyordum.
O zamanlar Saigon'da, Tran Nhan Ton, Tran Huy Lieu, Nguyen Thi Minh Khai, Minh Phung gibi sokaklarda sabahtan akşama kadar her zaman hareketli olan birçok eski kitap bölgesi vardı. Kitaplar her yerde sergileniyordu; verandalar ve kaldırımlardan iç mekanlara kadar, yerden tavana kadar uzanan raflar. Bazıları yeniydi, diğerleri toz içinde, keskin bir koku yayıyordu. Sararmış sayfalara dokunmak, geçmişin dünyasına dokunmak gibiydi. Belki de bu yüzden daha sonra birçok kitap kafesi açıldı; sahipleri ailelerinden veya koleksiyonlarından eski kitapları sergileyerek müşterilerine nostalji dolu bir alan sunuyordu. Geniş kitap denizinin ortasında bir kitap bulmak oldukça keyifliydi. Bazen sahibi adını söyleyince hemen bulurdu; bazen hem sahibi hem de müşteri onu bulmak için büyük çaba harcardı; bazen de müşteriler iç çekip daha sonra okumak üzere saklayacaklarına söz verirdi.
Doğum gününü hatırlıyorum; Lucky Luke'un büyük bir hayranıydın. Arkadaşım ve ben, hediye olarak kitapları topladık. Boş zamanımız olduğunda, ikinci el kitapçılara bisikletle giderdik; bazı yerlerde birkaç kitap, bazılarında bir düzine, bazılarında ise hiçbir şey bulamazdık. Bir ay boyunca, yayınlanmış 80 ciltten neredeyse 60 kitabı toplamayı başardık. Söylemeye gerek yok, hem veren hem de alan bu düşünceli hediyeden çok mutlu oldular. Başka bir zaman, kitap ararken, yazarın ithaf yazısı olan yeni bir şiir koleksiyonu buldum. Birdenbire, alıcının hala hayatta olup olmadığını veya vefat edip kitabı ihmal edilmiş bir şekilde ortada bırakıp bırakmadığını merak ederek bir hüzün hissettim. Veren veya ailesi bunu görseydi, kesinlikle çok üzülürlerdi. O zamanlar çok şiir okumasam da o kitabı aldım. Şimdi, yirmi yıldan fazla bir süre sonra, evimi birkaç kez boşaltıp kitapları sattıktan sonra, hala kitaplığımda duruyor.
Bir süre boyunca, hızlı tempolu yaşam ve internetin getirdiği yenilik ve içerik bolluğu, e-ticaret platformlarının ve kitapların eve teslim edilmesinin kolaylığıyla birleşince, ikinci el kitapçılara nadiren gidiyordum. Şehirden ayrıldığımda, eski kitaplara özlem duydum ve kendi şehrimde böyle bir yer bulmayı istedim, ama bulamadım…
Ziyaret ettiğim kitapçı, Bayan Phuong ve Bay Kham'a aitti ve Saigon'a geldiğim sıralarda açılmıştı. İkisi de yetmiş yaşın üzerindeydi, kitap okumak bir zevkti, ara sıra misafirler gelirdi ve zaman geçirmek için birkaç dakika sohbet ederdik. Eski dostlarla karşılaşınca, kendimi birden eski günlerde buldum.
Yan tarafta, teslimat için kitap alan birçok kuryenin bulunduğu başka bir ikinci el kitapçı daha var. Sahipleri, dükkanın genç olduğunu, sadece birkaç yıl önce açıldığını ve geleneksel kanalların yanı sıra internet sitelerinde ve e-ticaret platformlarında da satış yaptıklarını ve oldukça iyi iş çıkardıklarını söyledi. Birdenbire, ikinci el kitapların bir dönüşüm geçirdiğini, hareketli şehrin kültürel bir yönünü koruduğunu, eski kitapların zamanın tozuna gömülmek yerine kitap severlere ulaşacağını hissetmekten mutluluk duydum.
Kaynak: https://thanhnien.vn/nhan-dam-di-tim-ky-uc-cung-sach-cu-185251025175355513.htm
Yorum (0)