Konik şapka yapım köyündeki yaşamın ritmi.

Truong Van beldesinde, güneşin çok yavaş doğduğu kış sabahları vardır. Işık, insanların pencerelerini açıp oturup konik şapkalar dikmeleri ve verandalarından esen hafif rüzgarın hışırtısını dinlemeleri için yeterlidir. Bu ortamda, konik şapka sadece el yapımı bir ürün olarak değil, aynı zamanda köyün hafızasının bir parçası olarak da görünür.

Hung Toan konik şapka üretim tesisinin sahibi Bayan Ngo Thi Toan, ürünü tamamlıyor.

"Meşale taşıyıcıları"

Yaklaşık 1867 yılından beri Truong Giang'da konik şapka yapım zanaatı kurulmuş ve yerel halkın yaşamıyla derinden iç içe geçmiştir. Truong Giang, komşu komünlerle birleşerek günümüzdeki Truong Van komününü oluşturduğunda yer adı değişse de, konik şapka, sayısız hayatı sürdüren yeraltı bir yaşam hattı gibi varlığını sürdürmektedir.

Yerel büyüklere göre, başlangıçta Ky Anh'tan ( Ha Tinh eyaleti ) Le Van ailesine mensup Bay Le Van Huay, şapka yapımcılığı zanaatını Tuy Hoa köyüne (şimdi Tuy Hoa ve Dong Hoa mezralarına bölünmüş durumda) getiren ve böylece Truong Giang şapka yapımcılığının oluşumunu başlatan kişiydi. Ancak, zanaatın kök salması ve halk için sürdürülebilir bir geçim kaynağı haline gelmesi için, Le Van ailesinin gelini Bayan Nguyen Thi Thuan'ın rolü çok önemli bir dönüm noktası olarak belirtiliyor. İlk dikişlerinden itibaren, şapka yapımcılığı zanaatı aile içindeki torunlarına aktarıldı, ardından köydeki diğer ailelere yayıldı ve Truong Giang'da bir asırdan fazla bir süre boyunca varlığını sürdürdü. Ayrıntıları kaydeden taş tabletler veya yazılı belgeler olmamasına rağmen, Truong Giang halkının hafızasında, Bayan Thuan'ın verandada sessizce şapka diktiği görüntüsü, zanaatın kökeninin ve korunmasının sembolü olarak hala hatırlanıyor. Geleneksel el sanatları temelleri üzerine inşa edilen Truong Giang konik şapkaları, kademeli olarak geleneksel bir el sanatları köyü olarak konumlarını sağlamlaştırmış ve şu şekillerde tanınmıştır: 2014 yılında geleneksel bir el sanatları köyü olarak tanınmışlardır; 2015 yılında Truong Giang konik şapkaları ülke çapında en ünlü 100 marka arasında yer almıştır; ve 2016 yılında toplu marka koruması için sertifikalandırılmışlardır.

Truong Van Komünü Kamu İdari Hizmet Merkezi Müdür Yardımcısı ve Truong Giang Konik Şapka Üretim Derneği Başkan Yardımcısı Bay Le Manh Hung, tarihi öykülerden yola çıkarak bizi konik şapka yapım köyünün günümüzdeki yaşamına götürdü. İlk durağımız, ana yolun hemen üzerinde bulunan Bayan Le Thi Ly'nin (1958 doğumlu) eviydi. Pencereler sonuna kadar açıktı, bol güneş ışığı ve temiz hava içeri giriyordu. Dört veya beş kadın birbirine yakın oturmuş, her biri bir konik şapka tutuyordu. Çalışma alanı huzurluydu, sadece dikiş iğnelerinin ritmik sesi duyuluyordu. Bayan Ly, şapka yapımını büyükannesinden, annesinden ve kız kardeşlerinden öğrendiğini anlattı. On yaşında iğne tutmayı ve şapka kenarını nasıl şekillendireceğini biliyordu; bu yüzden konik şapka hayatı boyunca onunla birlikte oldu. "Eski zamanlarda ana geçim kaynağı çiftçilikti. Ama kıtlık döneminde şapka yapımı tüm aileyi geçindiriyordu," dedi, elleri hala istikrarlı bir şekilde dikiş yaparken.

Bayan Le Thi Ly şapkanın kenarını ayırıyor ve ilmek ilmek, iplik iplik şapkayı dikiyor.

Köyün başka bir köşesinde, 1940 doğumlu Bayan Nguyen Thi Chat, yarım yüzyıldan fazla bir süredir yaptığı gibi, hâlâ konik şapkasının yanında oturuyor. 25 yaşında Truong Giang'da bir aileye gelin gitti ve eşinin ailesindeki kadınlardan bu zanaatı öğrenmeye başladı. Altmış yıllık özverisi, konik şapkayı hayatının ayrılmaz bir parçası haline getirdi. Sırtı kambur, elleri hafifçe titriyor, ancak her dikiş hâlâ tanıdık geliyor. “Bu iş fiziksel olarak zorlayıcı değil, ancak sabır ve el becerisi gerektiriyor. Eskiden günde 3-5 şapka yapabiliyordum, şimdi sadece 2 tane. Şapka başına sadece birkaç on bin dong kar ediyorum, ama hâlâ yapabiliyor olmaktan mutluyum,” diyor Bayan Chat.

Gençliğinde esas olarak çiftçilikle uğraşan kadın, boş zamanlarında konik şapkalar yapardı. Şimdi yaşlılığında, artık tarlalarda çalışmadığı için, şapka yapımı yaşlı çiftin başlıca geçim kaynağı haline geldi. Geçmişte Truong Giang'lı kadınlar ve bugün Truong Van'lı kadınlar için şapka yapımı hem ikincil hem de birincil bir meslektir. Evlerinde, güneş ışığını içeriye davet eden açık kapılarıyla, kırsal yaşamla iç içe geçmiş geçim kaynaklarının bir parçası olarak, bu geleneksel zanaatı istikrarlı bir şekilde iğne işi yaparak sürdürüyorlar.

Geleneksel köy şapkaları piyasaya çıktığında.

Pencerelerden evlerin yanından ayrıldıktan sonra, bölgenin en büyüklerinden biri olan Hung Toan konik şapka üretim tesisine vardık. Geniş, kapalı avluda, beyaz konik şapkalar düzenli bir şekilde istiflenmişti; aralarında el boyaması şapkalar, işlemeli şapkalar ve turistler için şapkalar da bulunuyordu.

Bayan Le Thi Ly, konik şapka için yaprakları kurutuyor; bu, Truong Giang konik şapkasının yapım sürecinin başlangıcını işaret eden tanıdık bir adımdır.

İşletmenin sahibi Bayan Ngo Thi Toan (1974 doğumlu), Truong Giang konik şapka köyünde doğup büyüdü. On yaşında, annesi ve büyükannesiyle verandada otururken iğne ve iplikle bu zanaatı öğrenerek ustalaşmıştı. Bu tanıdık mekânda, konik şapkalar sadece satış için yapılmakla kalmıyor, aynı zamanda bir aile geleneği olarak korunup nesilden nesile aktarılıyordu. Bambu çerçeveler, palmiye yaprakları ve dikiş iğnelerinin tanıdık sesi arasında büyüyen Bay Le Van Chung (1999 doğumlu) – Bayan Toan'ın oğlu – doğal olarak bu zanaatı annesinden miras aldı. Nesiller boyunca aktarılan zanaatın temelleri üzerine inşa ederek, ailesinin geleneksel mesleğini sürdürmeyi ve aynı zamanda geleneksel konik şapkayı yeni yaklaşımlarla modern hayata entegre etmenin yollarını aramayı seçti.

Bay Chung, sadece el sanatını korumakla kalmadı, aynı zamanda ürünlerinin pazarını genişletmek için teknolojiyi proaktif bir şekilde kullandı. Truong Giang konik şapkalarını tanıtmak için bir Facebook sayfası oluşturdu, resimler ve tasarımlar yayınladı ve uzaktaki müşterilerle bağlantı kurdu. Ayrıca, tasarımların nasıl yapıldığını ve oluşturulduğunu öğrenmek için bizzat Hue ve Nghe An'a seyahat etti ve böylece turizm ve hediyelik eşya için ek şapka serileri geliştirdi. Siparişler arttıkça, 2021 yılında Bay Chung'un ailesi, el emeğini azaltmak ve büyük ölçekli siparişleri karşılamak için cesurca dört şapka yapım makinesine yatırım yaptı. Küçük ölçekli bir aile üretim modelinden, konik şapka atölyesi kademeli olarak daha organize hale geldi ve komünde 30'dan fazla kadın işçi için düzenli iş imkanı yarattı. Beceri ve üretim hacmine bağlı olarak, işçiler kişi başı günlük yaklaşık 200.000 - 500.000 VND kazanıyor ve bu da birçok kadına kendi memleketlerinde istikrarlı bir gelir kaynağı sağlıyor. Bay Le Van Chung için, ürettiği her konik şapka sadece bir ürün değil, aynı zamanda ailesinin ve soyunun geleneksel zanaatını korumanın ve geleneksel şapkanın günümüz yaşamında varlığını sürdürmesinin bir yoludur.

Truong Van beldesinde, yaklaşık 2.000 hane şapka yapımıyla uğraşıyor ve çoğunlukla kırsal kesim kadınlarından oluşan 5.000'den fazla işçiyi istihdam ediyor. Her yıl, bu zanaat köyü milyonlarca konik şapka üreterek yerel ekonomiye önemli katkı sağlıyor. Ancak, gençlerin memleketlerini terk edip başka yerlerde çalışmaya başlamasıyla birlikte, şapka yapımı zanaatı, özellikle zanaatın korunması ve değerinin artırılması konusunda birçok zorlukla karşı karşıya kalıyor. Buna karşılık, yerel yönetim ve Truong Giang Konik Şapka Üretim Birliği, zanaatı korumak, genç nesile aktarmak ve pazarı genişletmek için kademeli olarak çözümler uyguluyor. Her şeyden önemlisi, zanaatın canlılığı, konik şapkanın insanların günlük yaşamının bir parçası olarak kaldığı evlerde besleniyor.

Bugün Truong Van Okulu'nda konik şapka yapımı zanaatı sadece bir geçim kaynağı değil, aynı zamanda nesiller arası bir devamlılık, geçmişi yaşatan ve geleceğe giden bir yol arayan bir köyün hikayesidir. Sıcak kış güneşinde bile şapkalar pencere çerçevesinin altında bembeyaz kalır ve köyün hikayesi, her bambu halkası, her yaprak katmanı, her iğne dikişiyle, acele etmeden yavaşça anlatılır...

Metin ve fotoğraflar: Tang Thuy

Kaynak: https://baothanhhoa.vn/nhip-song-lang-nghe-non-la-276585.htm