Ulusal kimliği bulma ihtiyacı

Bu dalganın arkasında yalnızca bireysel tasarımcıların çabaları değil, aynı zamanda Hanoi Şehri Vietnam Ao Dai Miras Kulübü gibi profesyonel toplulukların oluşumu da var.

Thanh Nien muhabiri, bu eğilimi sektör perspektifinden açıklamak üzere Hanoi'deki Vietnam Ao Dai Miras Kulübü Başkanı tasarımcı Huong Beful ile bir görüşme gerçekleştirdi.

Nhu cầu tìm về bản sắc dân tộc- Ảnh 1. — Ao Dai'deki Tasarımcı Huong Beful

Son yıllarda Vietnam geleneksel kıyafetlerinin "yükselişini" nasıl değerlendiriyorsunuz? Bu geçici bir trend mi yoksa sürdürülebilir bir kültürel hareketin işareti mi?

Bunun sürdürülebilir bir hareket olduğunu düşünüyorum. Gençler ao dai, yếm, áo tắc…'a sadece festivallerde değil, "yaşam tarzlarının" bir parçası olarak bakmaya başladığında, bu, Vietnam kostümlerinin modern yaşamdaki rolünü yeniden konumlandırdığı anlamına gelir. En açık işaret, moda haftalarında geleneksel esintili koleksiyonların yükselişi, müzik videolarında Vietnam kostümlerinin yoğun bir şekilde yer alması ve genç tasarımcıların etnik unsurları modern şekillere proaktif bir şekilde entegre etme biçimidir. Bu, kısa vadeli bir hareketten kaynaklanmıyor, bilgi bombardımanı çağında ulusal bir kimlik bulma ihtiyacını yansıtıyor.

Nhu cầu tìm về bản sắc dân tộc- Ảnh 2. — Thang Long İmparatorluk Kalesi'nde Vietnam kostüm gösterisi

Peki Vietnam geleneksel kıyafetlerinin popüler bir moda akımı haline gelmesinin önündeki en büyük engel nedir?

Birçok kişi hâlâ Vietnam kostümlerini -özellikle de ao dai'yi- geçmişin bir simgesi, "yaşanacak" bir şey değil, "sergilenecek" bir şey olarak görüyor. Bu durum, geleneksel tasarımların tören ve tiyatro alanlarıyla sınırlı kalmasına neden oluyor. Bir anket yaptık ve birçok kişinin ao dai'yi sevdiğini, ancak günlük işlerde nasıl uygun şekilde giyileceğini bilmediğini gördük.

Çözüm "ne pahasına olursa olsun yenilik"te değil, akıllı uygulamada yatıyor: dost canlısı malzemeler kullanmak, gereksiz detayları azaltmak, modern teknikleri kültürel ruhu korurken birleştirmek. Kolaylık kültürel duygularla buluştuğunda, Vietnam kostümleri doğal olarak günlük bir tercih haline gelecektir.

Nhu cầu tìm về bản sắc dân tộc- Ảnh 3. — Hue'da Vietnam kostüm gösterisi

Hanoi Şehri Vietnam Ao Dai Miras Kulübü Başkanı olarak, bu süreçte toplum örgütlerinin rolünü nasıl görüyorsunuz?

Aslında, bir kültürel hareketin sürdürülebilir gelişimi, tasarımcısı ne kadar büyük olursa olsun, bir bireye bağlı olamaz; örgütlü bir profesyonel topluluğun oluşumuna bağlıdır. Hanoi Şehri Vietnam Ao Dai Miras Kulübü böyle bir çabanın ürünüdür.

Nhu cầu tìm về bản sắc dân tộc- Ảnh 4. — Quoc Tu Giam'da (Hanoi) Vietnam kostümü

Tasarımcılar, sanatçılar, kültür yöneticileri ve iş insanları da dahil olmak üzere yaklaşık 100 üyemiz var... Ortak bir hedefimiz var: Vietnam geleneksel kıyafetleri etrafında yaratıcı bir ekosistem yaratmak. Üyelerimiz burada sadece yurt içi ve yurt dışı değişim programları düzenlemekle kalmıyor, aynı zamanda kendi hayat hikayeleriyle pratik yapıyor ve ilham veriyorlar - işe giderken, dışarı çıkarken, performans sergilerken, ders verirken Ao Dai giyiyorlar...

Hanoi Ao Dai Miras Kulübü, "Genç öğrenciler için Ao Dai", "Geri dönüştürülmüş malzemelerle birleştirilmiş Ao Dai" veya "Vietnam kostümleri ve 3D tarama teknolojisi" gibi fikirlerin denenebileceği bir alan haline geldi. Yeterli yaratıcı temel ve destekleyici ekosistem olduğunda, Vietnam kostümleri "sadece sahne için" önyargısından kurtulabilir.

Teşekkür ederim.

Kaynak: https://thanhnien.vn/nhu-cau-tim-ve-ban-sac-dan-toc-18525071222492133.htm