Bir tapınaktan hazineler

Mukha yazısı, Oğlum E1 sunağının gövdesine kazınmıştır.

Bugüne kadar, My Son Tapınağı'ndan kaynaklandığı belirlenen altı ulusal hazine tescil edilmiştir. Bu hazinelerin tamamı tapınaklardaki heykel sisteminin içinde yer almaktadır.

Özellikle, ana tapınak E1'de, E grubunda, üç tanınmış hazine bulunmaktadır: Oğlum E1 sunağı, Mukhalinga ve Brahma'nın doğumunu tasvir eden lento. Bu hazineler benzersizdir ve Champa'daki erken Brahmanizm'in heykel sanatının ve sembolizminin temsilcisi niteliğindedir.

Hazine tapınağı

Oğlum E1, Champa sanatının en eski mimari ve heykel unsurlarını hâlâ koruyan tek tapınaktır.

7.-8. yüzyıllarda inşa edilen tapınağın yapım malzemeleri tuğla, ahşap, taş ve pişmiş toprak kiremitlerin bir kombinasyonudur. Yükseltilmiş, kare bir kaideye, tuğla kule duvarlarına sahiptir ve gizli kapıları yoktur.

İç kutsal alanın dört köşesinde, ahşap bir yapının izleri olan dört taş kaide hâlâ korunmaktadır. Kutsal alanın merkezinde ise sunak bulunmaktadır. Bu sunağın dekoratif kaidesi, sergilenmek üzere Da Nang Cham Heykel Müzesi'ne taşınmış olup, geriye sadece Linga ve sunağın kendisi kalmıştır.

Burada ayrıca Brahma'nın doğumunu tasvir eden bir kapı çerçevesi de keşfedildi.

Bu tapınak, My Son ve Champa kalıntılarının erken dönemlerindeki mimari gelişimini öğrenmek için bir yer olmanın yanı sıra, yapının içindeki heykeller aracılığıyla Hindistan, Çin ve Tayland'ın Dvaravati sanatının etkilerini de taşımaktadır.

Ancak tapınak şimdi tamamen yıkılmış durumda.

My Son E1 türbesi hakkında yeni bir keşif.

1903 ve 1904 yılları arasında E1 Tapınağı'nda kazı yapan Fransız uzmanlar, tapınak içinde bir linga ve birçok taş blok keşfettiler. Bu sırada, My Son Tapınağı E1, Fransız uzmanların 20. yüzyılın başlarında kazılara başlamasından önce gerçekleşen define avları nedeniyle zaten tahrip edilmişti.

My Son E1 sunağında keşişlerin günlük yaşamı. Fotoğraf: VAN THO

Dolayısıyla, Fransız arkeologlar kazı yapmak için geldiklerinde, sunak artık orijinal halinde değildi. Henri Parmentier'nin Oğlum E1 sunağına dair çizimi sadece bir hipotezdir.

2012 yılında ulusal hazine olarak tanınan My Son E1 sunağı, şu anda Da Nang Cham Heykel Müzesi'nde sadece My Son E1 sunağının süslü kaidesi olarak sergilenmektedir. Ana gövde ve heykeller ise E1 tapınak alanında bulunmaktadır.

2018'de, Fransız uzmanların çizimlerine dayanarak sunağı yeniden düzenledik. Ancak bu varsayımsal çizimler, taş katmanlarının yerini yanlış göstermişti.

Aynı yıl yapılan ikinci ilginç keşif ise, sunak üzerindeki daha önce bilinmeyen bir yazıttı. Özellikle, iki kaya katmanında birbirinin aynısı iki Sanskritçe yazıt bulundu.

2022 yılındaki araştırmada Salomé Pichon (EFEO) bunu mukha olarak okudu. Ayrıca, Linga'nın dairesel kısmında, kenarındaki kırığa bakıldığında, insan yüzüne dair kanıtlar bulunmaktadır. Mukha yazısı ve kırığa dayanarak, mevcut My Son E1 sunağının bir mukhalinga (aynı zamanda ekamukhalinga olarak da bilinir - ilahi bir yüze sahip linga) olduğu çıkarılabilir.

Bu keşif, 2012'de E1 Tapınağı'nın arkasında bulunan ve yine bir Mukhalinga olan ulusal bir hazineyle bağlantılıdır. Bu Mukhalinga ulusal hazinesinde de linganın yuvarlak kısmında görülebilen bir yüz bulunmaktadır. Boyut olarak, E1 Tapınağı'ndaki Mukhalinga ile E1 Tapınağı'nın arkasındaki Mukhalinga aynı boyuttadır ve her ikisi de My Son E1 sunağına sığabilir.

Bu veriler, araştırmacıların My Son E1 sunağını yeniden incelemelerine ve Mukhalinga'yı yeniden konumlandırmalarına olanak tanıyor. Bu aynı zamanda My Son E1 sunağının inşa edildiğini ve değiştirildiğini, dolayısıyla tüm bileşenlerinin aynı döneme ait olmayabileceğini de gösteriyor.

3 ulusal hazinenin değeri

E1 Tapınağı'ndan çıkan üç ulusal hazine, Champa uygarlığının heykel sanatı ve Hindu dini imgeleri açısından benzersiz ve temsili olarak kabul edilmektedir.

My Son Kutsal Alanı'ndaki E1 tapınağının arkasında bulunan Mukhalinga tapınağı keşfedildi ve kazı çalışmaları yapıldı. Fotoğraf: My Son Yönetim Kurulu.

Mukhalinga, tanrı Şiva'nın yüzünün çıkıntı yaptığı dairesel bölümüyle üç parçalı bir Linga'dır. Araştırmacılar bu eseri, 7.-8. yüzyıllara ait antik My Son E1 tarzı bir Mukhalinga'nın biçim ve sembolik anlam standartlarını tam olarak yansıtan bir başyapıt olarak değerlendirmektedir.
Doçent Doktor Ngo Van Doanh'a göre: "Mukhalinga, sadece Champa'nın değil, tüm antik Güneydoğu Asya bölgesinin en güzel ve eşsiz yeridir."

Bu arada, My Son E1 sunağı, Champa'da dağ ve orman manzaralarını, mağaraları ve Brahman keşişlerinin inzivaya çekildiği, meditasyon yaptığı ve dini görevlerini yerine getirdiği yerleri tasvir eden oymalarla süslenmiş eşsiz bir sunağın temelini oluşturmaktadır.

Sunakın ön yüzü, Çin ve Hint kültürlerinden etkilenen mimari motifler, kemerler, müzisyenler, dansçılar ve sanatsal detaylarla süslenmiştir.

Üçüncü hazine olan Brahma'nın Doğumu, Hint mitolojisinde evrenin yaratılışını tasvir eden E1 Tapınağı'ndan bir lento parçasıdır. Bu, My Son'da bulunan ve tanrı Vişnu'nun yedi başlı yılan Şeşa tarafından desteklenerek evrenin engin, karanlık okyanusu üzerinde meditasyon yaparken gösterildiği tek eserdir.

Kabartmanın her iki ucunda, insan vücutlu ve kuş bacaklı iki efsanevi Garuda kuşu yer almaktadır; bu figürler, Tayland'daki 7.-8. yüzyıllara ait Mon-Dvaravati sanatındaki benzer heykelleri anımsatmaktadır. Eser, Champa kültürü ve sanatında nadir kabul edilir ve aynı zamanda Hinduizmin Champa'ya erken dönemde girmesinin önemli bir kanıtıdır.

E1 Tapınağı ve üç ulusal hazinesi, mimari ve heykelcilik açısından olağanüstü değere sahiptir. Yapının sadece temeli kalmış olsa da, Champa mimarisinin erken dönemine dair bir kanıt niteliğindedir...

Kaynak: https://baoquangnam.vn/nhung-bao-vat-tu-mot-ngoi-den-3147246.html