Serin esintiler

İlk deneme derlemesi "Kızıl Nehir Kıyısındaki Kırsal Bölge"nin ardından, bu derleme, öykü anlatma tekniğindeki olgunluğunu ve hayata derinden bağlı bir kalpten kaynaklanan duygularının derinliğini teyit ediyor.

Bu kitap, Nhat Chi Mai'nin iki yıldan uzun bir sürede titizlikle yazdığı 14 kısa öyküden oluşmaktadır. Yazar, çağdaş yaşamın nefesini yansıtan, gerçekçi ve canlı kesitleri yazılarında kullanmaktadır.

Öykülerinin konuları yeni olmasa da, esnek yazım tarzı sayesinde büyüleyicidirler; bazen şiirsel ve romantik, bazen de özlü ve tutarlı olup, incelikli ama derin felsefi içgörüler içerirler.

Geleneksel yazım tarzlarına saygı duyan Nhat Chi Mai'nin eserlerindeki karakterler, çevremizde tanıdığımız tanıdık insanlardır; olay örgüsü ise gerçek hayatta kolayca karşılaşabileceğimiz durumları konu alır. Bunlar arasında aile ilişkileri, arkadaşlıklar ve öğretmen-öğrenci ilişkileri yer alır.

Yazar, öykü anlatımında, olay örgüsünü kademeli olarak ilerletmede ve sorunları ustaca çözmede sağlam bir temel sergiliyor. Her eser basit bir öykü olmasına rağmen, kalıcı bir duygusal etki bırakıyor.

"Güneş Işığı Lekesi" ve "Fırtınalı Gün Geçti" adlı kısa öyküler, kayınvalide, gelin ve kocanın önceki evliliğinden olan çocuğu arasındaki ilişkiye odaklanarak aile ilişkileri temasını ele alıyor. Bu ilişki edebiyatta sıkça karşımıza çıksa da, Nhat Chi Mai okuyucuyu karakterlerin duygularına ve hislerine çekerek yine de büyülemeyi başarıyor.

Hayatın tüm zorlukları ve sınavlarından sonra, nihayetinde gerçek galip gelir: insani duyguların kalıcı varlığı. Hikaye, güneş ışığının rengi gibi canlı kırmızı bir çiçeğin görüntüsüyle sona erer; bu çiçek, daha parlak bir gelecek ve mutluluk için umudu ateşler.

Kırsal temalar üzerine yazdığı ilk deneme derlemesinin başarısını temel alan bu derleme, Nhat Chi Mai'nin birçok eseri aracılığıyla Kuzey Vietnam kırsalının canlı bir resmini sunuyor ve kırsal kültüre olan derin anlayışını ve vatanının dönüşümlerine olan ilgisini sergiliyor.

"Kırmızı Güneş Işığı," "Tapınak Kapısındaki Hurma Ağacı," "Nehir Kenarındaki Antik Türbe" gibi canlı edebi pasajlar, kırsal kesimin nefesi gibi, nesiller boyunca akıp gidiyor. Kaybolan kırsal kültüre dair nostaljik bir pişmanlık, kentleşmenin ortasında köylerdeki değişimlere dair bir şaşkınlık ve hatta hayatları tehlikelerle dolu ve zorluklarla boğuşanların bastırılmış iç çekişleri var. Ama her şeyden önce, sonsuz, ferahlatıcı bir akıntı gibi, temel değerlere, inkar edilemez akrabalık bağlarına olan gerçek bir inanç kalıyor.

"Rüzgarlı Bir Gökyüzü" adlı kısa öykü, yazarın bilinçli bir sanatsal tercihiyle tüm öykü koleksiyonuna başlık olarak hizmet ediyor. Baş karakter, oldukça sıra dışı koşullar altında doğmuş güzel bir kız olan Nga'dır. Bu tür durumlardaki birçok insan fırtınalar ve zorluklar karşısında kolayca alt edilebilirken, Nga cesurca zorlukların üstesinden geldi.

Hayat engin ve fırtınalarla, dalgalarla dolu, ancak ana karakterlerin iyiliksever kalpleri ve asil karakterleri bu duyguların kalıcılığını teyit ediyor. Hikaye, gerçek sanatın yüce işlevinin en açık ve canlı kanıtıdır: insanları hakikate, iyiliğe ve güzelliğe yönlendirmek.

Yazar Nhat Chi Mai, edebiyatın zorlu yolunda iz bırakmaya azimle devam ediyor. Tıpkı kaygıları, gerilimleri ve şüpheleri dağıtan insan sevgisinin ferahlatıcı esintileri gibi, yazdığı her sayfa iyiliğe olan kalıcı bir inancı, bu engin dünyada derinden kök salmış değerlerin bir onayını somutlaştırıyor.

Kaynak: https://hanoimoi.vn/nhung-ngon-gio-mat-lanh-716876.html