Tayland Binh geleneğinin temel sorunları

İlimizin kuruluşunun 135. yıl dönümünü (21 Mart 1890 - 21 Mart 2025) kutlamak amacıyla "Denize Uzanma Arzusu" temalı sanat programı.

Her geleneksel alanın temel, tipik sorunlarına genel eğilime göre nispeten doğru ve kapsamlı bir şekilde yaklaşabilmek için çoğu zaman bilimsel konferansların bilimsel sonuçlarına veya her geleneksel alanın uzmanlaşmış, derinlemesine araştırma konularına dayanmak gerekir.

Son on yıllarda Thai Binh , tarih ve ünlü kişiler alanlarında birçok ulusal bilimsel konferans düzenlemiştir. Bunların en dikkat çekenleri, eyaletin kuruluşunun 100. ve 125. yıldönümlerini kutlayan iki konferans ve Tran Hanedanlığı ve Tran Hanedanlığı dönemindeki Thai Binh halkı üzerine düzenlenen konferanslardır. Bu konferanslarda araştırmacılar, Thai Binh'teki bir dizi önemli gelenek hakkında oldukça doğru açıklamalar elde etmişlerdir. Bilimsel konferanslardan elde edilen sonuçlara ek olarak, köy kültürü, klan kültürü, Cheo, kuklacılık, halk performansları, her düzeydeki parti komitelerinin tarihi gibi her tarih ve geleneksel kültür alanında derinlemesine araştırma projeleri de bulunmaktadır. Ancak, genel bir şekilde özetlemek ve Thai Binh'in kültürel, medeni, vatansever ve devrimci geleneklerinin temel ve tipik sorunlarını bulmak için, bu konuda bir konferans veya uzmanlaşmış bir araştırma projesi düzenlenmemiştir.

Kızıl Nehir Deltası'ndaki ve ülke genelindeki diğer birçok yerleşim yerine kıyasla, Tay Binh ilinin doğal, ekonomik , sosyal ve nüfus faktörleri açısından kendine has özellikleri vardır. Bu özellikler, Tay Binh halkının geleneklerinin oluşmasını ve sürdürülmesini etkilemiştir.

Tay Binh toprakları, nehir ve deniz unsurlarının sentezi ve sakinlerin, özellikle su kontrolü ve deniz tecavüzü yöntemleriyle gerçekleştirdiği fetih süreci temelinde oluşmuştur. Tay Binh sakinleri, çoğunlukla Kuzey Orta ve Kuzey Orta Yaylalar'dan gelen ve nesiller boyu bu topraklara yerleşmek ve birlikte yaşamak için gelen nesillerden oluşan birçok farklı kaynaktan gelmektedir.

Keo Pagoda Bahar Festivali.

Yoğun bir nehir sistemine sahip, pirinç ekimi ve deniz ürünleri avcılığı için çok elverişli verimli bir toprak olan Thai Binh, kadim zamanlardan beri insanları buraya çekmek için güçlü bir çekim merkezi olmuştur ve Thai Binh kısa sürede yoğun nüfuslu bir kırsal bölge haline gelerek ülkenin "pirinç anavatanı, zanaatlar diyarı", "mal ve insan deposu" haline gelmiştir. Dolayısıyla, su kontrolü, arazi ıslahı, sel ve tuzluluğu önlemek için setler, yoğun pirinç ekimi ve el sanatları geleneği, Thai Binh'in kültürel ve edebi geleneğinin ilk temsilcileri olarak kabul edilmeye değerdir. Yoğun pirinç ekimi deneyimi ve seviyesi, yüzlerce kilometrelik nehir ve deniz setleriyle birlikte yaklaşık 100 geleneksel zanaat köyü bu geleneğin kanıtıdır.

Thai Binh'in kendine özgü bir özelliği de yüksek nüfus yoğunluğudur. Arşivlere göre, 1931 yılında Kızıl Nehir Deltası'ndaki illerin ortalama nüfus yoğunluğu km² başına 430 kişi iken ^, Thai Binh'inki 593 kişiydi ^. Bu dönemde Thai Binh'in nüfusu yaklaşık 1 milyondu ve Bac Ky'nin en kalabalık ili olarak tespit edilmişti.

1989 nüfus sayımına göre, tüm ülkenin ortalama nüfus yoğunluğu km² başına 192 kişi iken ^, Thai Binh'in nüfus yoğunluğu 1.092 kişiydi. O dönemde, Thai Binh'in nüfus yoğunluğu sadece iki büyük şehir olan Hanoi ve Ho Chi Minh City'nin gerisindeydi. 2015 istatistiklerine göre, Thai Binh'in nüfusu 1.789.200 kişiydi ve nüfus yoğunluğu ^km² ^başına 1.200'den fazlaydı ; bu da Vietnam'ın ortalama nüfus yoğunluğundan 6 kat daha fazlaydı.

Eyaletin kuruluşundan bu yana, çeşitli nedenlerle geçimini sağlamak için başka eyaletlere göç eden Tay Binh halkının sayısı oldukça fazladır. Nüfusun mekanik dalgalanmalarına ek olarak, devlet politikasına göre Tay Binh'ten diğer eyaletlere iki göç dönemi yaşanmaktadır. Bunlardan biri, 20. yüzyılın ilk on yıllarında Fransız devletinin plantasyonları geri kazanmak için işçi alımıdır. Diğeri ise, 1960'lardan itibaren birçok eyalette yaklaşık 500.000 kişilik yeni ekonomik bölgeler inşa etmek üzere insan gönderme politikasıdır. 1954'te Güney'e göç ve Fransız sömürgeciliğine, Amerikan emperyalizmine karşı direniş savaşlarına katılmak ve Anavatanı korumak için yola çıkan yarım milyondan fazla genç erkek ve kadından bahsetmiyoruz bile; bu savaşlarda 50.000'den fazla insan fedakarlık yapmıştır. Bu aynı zamanda, Tay Binh sakinlerinin tipik nüanslarıyla geleneksel değerlerin yaratılıp geliştirilmesi sürecini yönlendiren özelliklerden biri olarak da kabul edilebilir.

Tran Tapınağı Festivali (Tien Duc Komünü, Hung Ha Bölgesi).

Dar toprakları ve kalabalık nüfusu nedeniyle, çalışkanlık, tutumluluk ve dinamizm geleneği Tay Binh halkının karakteristik özellikleridir. Tay Binh sakinleri, birçok bölgeden gelip birlikte yaşayan ve daha sonra il dışındaki diğer bölgelere dağılan bir topluluktur. Eski memleket ile yeni memleket arasındaki iç içe geçmiş ilişkiler ve kan bağları, Tay Binh halkının karakterinde bir dereceye kadar açık ve liberal özellikler yaratmıştır. Yerelcilik mevcut olsa da, çok yoğun değildir. Öte yandan, her köyün yapısı "dokuz kişi ve on köy"ün bir karışımıdır, bu nedenle Tay Binh köyünün her zaman gösterdiği kararlılık ve demokratik ruh olağanüstü kabul edilir. Ayrıca, il dışına çıkan Tay Binh halkının yeni ortama kolayca uyum sağlayabildiği ve çalışkanlıkları, tutumlulukları ve açıklıkları sayesinde birçok alanda kolayca başarılı olduğu da görülebilir.

Üç tarafı nehirlerle, bir tarafı denizle çevrili bir kara parçası olması nedeniyle, Tayland Binh'in nesiller boyu yaşayanları, ülkemize saldırmaya gelen yabancı işgalcilerle ilk önce yüzleşmek zorunda kalıyordu.

"Dalgaların önünde yalnızca güçlüler durabilir." Yabancı işgalcilerle sürekli mücadele etme misyonunun yanı sıra, bu topraklarda yaşayan nesiller, denizden gelen çeşitli korsanlarla mücadele etmek için inatla "dalgaları yiyip rüzgarda uyumak" zorunda kaldılar. Bu durum, Tay Binh halkının dövüş sanatları ve ayaklanma geleneğini besledi. Tay Binh eyaletini kurarken, Çinhindi Genel Valisi, Fransız sömürge bakanlığına gönderdiği bir raporda şöyle açıklamıştı: "Bu bölgedeki insanlar inatçı ve yönetilmesi zor insanlardır, bu yüzden bir sakini yönetmek üzere ayrı bir eyalet kurulmalıdır."

1935 yılında bir Fransız bilim adamı Tay Binh eyaleti hakkında şunları yazmıştı: “Tefekkür ve araştırmaya uygun, sessiz ve yalnız bir ülke olan Tay Binh, bilgili ve hırslı bilim adamlarını yetiştirmiş, yetiştirmiş ve sonra da mücadeleye atmıştır; bunlar bir zamanlar Annam’ın kaderini ellerinde tutmuşlardır.”

Tay Binh halkının dinamik ve çalışkan karakterinin, çalışkanlık geleneğinde açıkça görüldüğü görülebilir. Yaklaşık 1.000 yıllık Konfüçyüsçülükten sonra, ülke genelinde yaklaşık 3.000 büyük entelektüel yetişmiştir ve bunların 120'den fazlası Tay Binh'te yaşamıştır. Bunların arasında dövüş sanatları ve edebi başarılarıyla ünlü olanlar da vardır; bunların en tipik örneği ise bilgin Le Quy Don'dur.

Tay Binh, sakinlerinin köken özellikleri nedeniyle, Kuzey Deltası'nın kültürel ve medeni nüanslarının bir araya gelip yayıldığı yerdir. Tay Binh, bugüne kadar antik mimari eserleri, "sabah kuklası, akşam çeo" ruhunu yansıtan geleneksel festivalleri ve Vietnam halkının geleneksel kültürel nüanslarını yansıtan birçok halk gösterisiyle muazzam bir kültürel miras hazinesini korumuştur.

Özetle: Çalışkan ve dinamik. Dayanışma ve demokrasi. Cesur ve kararlı. Çalışkan ve hırslı. Güncel olaylara duyarlı. Her türlü yaşam ortamına uyum sağlayabilen. Sadakat ve sadakate saygılı ve daha büyük bir amaç uğruna fedakarlık yapmaya hazır olmak, Thai Binh sakinlerinin öne çıkan erdemleridir.

Genel olarak şunu da söyleyebiliriz: Tay Binh'in kültürel, medeni, vatansever ve devrimci gelenekleri, "üç deniz"den oluşmuş ve gelişmiştir: Halk Denizi - Pirinç Denizi - Doğu Denizi. Bu "üç deniz", ulusun ve halkın her tarihi döneminde özellikle önemli bir rol ve konuma sahip olmuştur.

Binlerce yıldır kırsal kesimde yaşayan Tay Binh sakinleri, nesiller boyu sadece Vietnam halkının değerli geleneksel değerlerini taşımakla kalmamış, aynı zamanda su kontrolü, arazi ıslahı, selleri önlemek için set yapımı, denizden toprak kazanımı; yoğun pirinç ekimi ve el sanatları; çalışkanlık, tutumluluk, dinamizm; dayanışma ve demokrasi; çalışkanlık ve hırs; yaratıcılık ve kültürel ve sanatsal biçimlerin sürdürülmesi; dövüş sanatları, ayaklanma, vatanseverlik ve devrim gibi olağanüstü gelenekleri de besleyip büyütmüşlerdir. Bu gelenekler bir araya gelerek Tay Binh halkının zengin kültürel, medeni, vatansever ve devrimci geleneklerini oluşturmuştur.

Nguyen Thanh

(Vu Quy, Kien Xuong)

Kaynak: https://baothaibinh.com.vn/tin-tuc/19/220344/nhung-van-de-mang-tinh-cot-loi-ve-truyen-thong-cua-thai-binh