Vietnam-Japon kültür köprüsünü birbirine bağlıyor

Vietnam Haiku Şiir Kulübü - Hue Antik Başkenti, Haiku şiiri severlerin buluşup, eserlerini paylaşabilecekleri ve birlikte Vietnam-Japon kültür köprüsünü genişletebilecekleri bir yerdir.

Hue ve Vietnam'ı Haiku şiirine taşımak

Hue'deki Huong Giang Şiir Kulübü ile Vietnam- Hanoi Haiku Şiir Kulübü arasında düzenlenen bir şiir söyleşisinde, Vietnam-Hanoi Haiku Şiir Kulübü Başkanı Sayın Dinh Nhat Hanh, çok kısa ama etkileyici bir şiir biçimini tanıttı. "Haiku okumak basit gibi görünse de, ne kadar çok düşünürseniz o kadar ilginç hale gelir", ne kadar çok dinlerseniz o kadar derinleşir. Vietnam-Hanoi Antik Başkenti Haiku Şiir Kulübü'nü kurma fikri de bu toplantıdan ilham aldı.

2020 yılı sonunda 27 üyeyle kurulan kulüp, şu anda öğretmenler, doktorlar, mühendisler, sanatçılar ve öğrenciler de dahil olmak üzere 56 üyeye sahip. Üyelerin çeşitliliği, şiir severlerden oluşan renkli bir topluluk yaratıyor.

Kulüp, sadece beste yapıp paylaşmak için bir yer değil, aynı zamanda Haiku hakkında 5 kitap yayınladı; bunların en önemlisi "Parfüm Nehri'nin Kenarındaki Meşaleyi Yakmak". Bu, Haiku'nun kadim başkentteki varlığını teyit eden ilk şiir kitabı. Kulübün, üyelerinin yaratıcılık yolculuğunu ve başarılarını kaydeden Haiku Viet - Hue yıllığını bu yıl sonuna kadar yayınlaması bekleniyor.

Kulüp Başkanı Bay Le Ba Duc şunları söyledi: "İlk başta Haiku şiirlerini okurken sadece merak ediyordum. Ama öğrendikçe, özlü ve incelikli anlatımları beni daha da cezbetti. Hue ve Vietnam'ı Haiku şiirine yerleştirmeyi denemek istedim; böylece çok bilindik şeylerin böylesine kısa bir biçimde nasıl ifade edilebileceğini görmek istedim."

Vietnam Haiku Kulübü - Hue Antik Başkenti, dostluk temasının yanı sıra doğayı ve günlük yaşamı da resmediyor. Ngu Binh zirvesindeki ay, uzaktan gelen çan sesleri, yaşlı bir anne figürü gibi tanıdık imgeler, basit ama derin bir dille Haiku'ya dahil ediliyor ve kiraz çiçekleri diyarının şiiri, Vietnam ruhuna daha da yakınlaşıyor.

Köprüye devam etmek

Yaşlı üyeler Haiku'da huzur bulurken, genç üyeler keşfetme hevesiyle geliyor. Vietnam Haiku Şiir Kulübü - Hue Antik Başkenti'nin genç bir üyesi olan Tran Thi Phuong Thuong, "Yeni şeyler öğrenmeyi seviyorum. Haiku şiir türünü duyduğumda, bu şiir biçiminin neden bu kadar özel olduğunu merak ettim. Merakım beni Kulübe getirdi ve sonra bu şiir biçiminin son derece kısa ama anlam dolu olduğunu fark ettim." dedi.

Phuong Thuong, bu aktiviteler sayesinde Japon kültürü hakkında daha fazla şey öğrenirken aynı zamanda Hue ve Vietnam kültürünü daha derinlemesine inceledi. Thuong için Haiku hem "dinlendirici bir oyun alanı" hem de yeteneklerini sergileyebileceği bir yer. Thuong, "Umarım gelecekte daha fazla insan Haiku'yu tanır ve bu da onların Japonya'yı daha iyi anlamalarına ve anavatanlarına daha fazla bağlanmalarına yardımcı olur," dedi.

Sadece Phuong Thuong değil, birçok genç de Haiku'da yenilik buluyor. Kendi ifade biçimlerini besteliyor, paylaşıyor ve deniyorlar, böylece Hue'deki Haiku şiiri giderek daha çok sesli hale geliyor. Bu arada, Bay Nguyen Dac Trung gibi özverili üyeler, son derece kısa Japon şiirlerini manevi bir destek olarak görüyor. Trung, "Her Haiku şiiri tefekkür için bir sessizlik anı yaratıyor ve modern hayatta dengemi korumama yardımcı oluyor," diye itiraf ediyor.

Hue'deki Haiku hareketi, 5 yıl sonra kalıcı canlılığını kanıtladı. Kulüp, başlangıçta birkaç düzine üyeden, şiir severlerin paylaşımda bulunmak, rahatlamak ve birlikte kültürel köprüler kurmak için bir araya geldiği sıkı sıkıya bağlı bir topluluk haline geldi. Sadece Hue'deki üyeler değil, aynı zamanda birçok farklı bölgeden çevrimiçi olarak katılan üyeler de var; bu da geniş bir bağ kuruyor ve Haiku şiirinin daha güçlü bir şekilde yayılmasına yardımcı oluyor.

Parfüm Nehri ve Ngu Dağı'nın Vietnam şiirine damgasını vurduğu Hue'de, Haiku şiiri sessizce "çiçek açar". Bu kısa ve zarif dizeler, anavatan edebiyatını zenginleştirmeye katkıda bulunurken, aynı zamanda Vietnam ve Japonya kültürlerini birbirine bağlayan kalıcı bir "köprü" görevi görür.

Vietnam - Hue Antik Başkent Haiku Şiir Kulübü, faaliyetleri boyunca birçok kez ödüllendirildi. Kuruluşunun 2. yıldönümü vesilesiyle, Kulüp ve Başkanı Le Ba Duc, şehrin Vietnam - Japonya Dostluk Derneği tarafından Liyakat Belgesi ile ödüllendirildi. Ocak 2024'te Kulüp, eyaletin (şimdiki adıyla Hue Şehri) Dostluk Örgütleri Birliği tarafından Liyakat Belgesi ile ödüllendirilmeye devam etti. Hue Şehri Vietnam - Japonya Dostluk Derneği Başkanı Bayan Do Thi My Chau, "Vietnam - Hue Antik Başkent Haiku Şiir Kulübü coşku ve azim gösterdi. Kulüp üyeleri sadece beste yapmakla kalmıyor, aynı zamanda iki ülke arasında kültürel bir köprü kurarak dostane alışverişlere de aktif olarak katkıda bulunuyor." dedi.

Yorum (0)