Vietnam- Hue Antik Başkenti Haiku Şiir Kulübü, haiku severlerin buluştuğu, eserlerini paylaştığı ve Vietnam ile Japonya arasında kültürel bir köprü kurduğu bir yerdir.

Hue ve Vietnam'ı Haiku şiirine taşımak.

Hue'deki Huong Giang Şiir Kulübü ile Hanoi'deki Vietnam Haiku Şiir Kulübü arasında gerçekleşen bir şiir alışverişi sırasında, Hanoi Vietnam Haiku Şiir Kulübü Başkanı Sayın Dinh Nhat Hanh, son derece kısa ancak çağrışım gücü bakımından zengin bir şiir biçimini tanıttı. Haiku okumanın basit göründüğünü, ancak "ne kadar çok düşünürseniz o kadar güzelleştiğini" ve ne kadar çok dinlerseniz anlamının o kadar derinleştiğini söyledi. İşte bu toplantıdan Hue Vietnam Haiku Şiir Kulübü'nün kurulması fikri doğdu.

Kulüp 2020 yılının sonunda 27 üye ile kuruldu. Bugün itibariyle öğretmenler, doktorlar, mühendisler, sanatçılar, öğrenciler ve daha birçok meslekten 56 üyesi bulunmaktadır. Bu çeşitlilik, şiir severlerden oluşan canlı ve renkli bir topluluk yaratmaktadır.

Kulüp, yaratım ve paylaşım yeri olmanın ötesinde, Haiku üzerine beş kitap da yayınladı; bunların en önemlisi "Parfüm Nehri Kıyısında Meşaleyi Yakmak" adlı eserdir. Bu, Haiku'nun antik başkentteki varlığını doğrulayan ilk şiir koleksiyonudur. Kulübün bu yılın sonuna kadar, üyelerinin yaratıcı yolculuğunu ve başarılarını belgeleyen "Vietnam Haiku'su - Hue Antik Başkenti" adlı bir anma kitabı yayınlaması bekleniyor.

Kulübün başkanı Bay Le Ba Duc şunları paylaştı: "Başlangıçta, birkaç Haiku şiiri okuduktan sonra sadece merakım uyandı. Ama öğrendikçe, özlülükleri ve incelikleri beni daha çok büyüledi. Hue ve Vietnam'ı Haiku formuna dahil etmeyi denemek istedim, böylece tanıdık şeylerin bu kadar kısa ve öz bir üslupla nasıl ifade edilebileceğini görebilecektim."

Vietnam-Hue Antik Başkent Haiku Kulübü, dostluk temasının ötesinde doğayı ve günlük yaşamı da tasvir ediyor. Ngu Binh zirvesinin üzerindeki ay, uzaktan gelen çan sesleri, yaşlı bir annenin figürü gibi tanıdık imgeler, sade ama derin bir dille Haiku'ya girerek, kiraz çiçekleri diyarının bu şiirsel biçimini Vietnam ruhuna yakın hissettiriyor.

Köprüye devam ediyoruz.

Yaşlı üyeler Haiku'da huzur bulurken, genç nesiller onu keşfetme isteğiyle yaklaşıyor. Hue'deki Vietnam Haiku Şiir Kulübü'nün genç bir üyesi olan Tran Thi Phuong Thuong şunları söyledi: “Her zaman yeni şeyler öğrenmeyi sevmişimdir. Haiku'yu duyduğumda, bu şiir biçiminin neden bu kadar özel olduğunu merak ettim. Merakım beni kulübe götürdü ve sonra bu şiir biçiminin son derece kısa ama anlam dolu olduğunu fark ettim.”

Bu etkinlikler sayesinde Phuong Thuong, Japon kültürünü daha derinlemesine anlamanın yanı sıra Hue ve Vietnam kültürlerine de daha kapsamlı bir bakış açısı kazandı. Thuong için Haiku hem "rahatlatıcı bir oyun alanı" hem de yeteneğini geliştirebileceği bir yer. Thuong, "Umarım gelecekte daha fazla insan Haiku'yu öğrenir, bu da onların Japonya'yı daha iyi anlamalarına ve vatanlarıyla daha da bağ kurmalarına yardımcı olur" dedi.

Sadece Phuong Thuong değil, birçok başka genç de Haiku'da yenilik buluyor. Kendi ifade biçimleriyle Haiku şiirleri yazıyor, paylaşıyor ve deniyorlar; bu da Hue'deki Haiku şiirini giderek daha çeşitli hale getiriyor. Bu arada, Bay Nguyen Dac Trung gibi kendini adamış üyeler, bu son derece kısa Japon şiir biçimini manevi bir dayanak noktası olarak görüyor. Şöyle itiraf etti: "Her Haiku şiiri, modern hayatta dengeyi korumama yardımcı olan sessiz bir tefekkür anı açıyor."

Beş yıl sonra, Hue'deki Haiku hareketi kalıcı canlılığını kanıtladı. Başlangıçta birkaç düzine üyeyle başlayan kulüp, artık şiir severlerin bir araya gelip paylaşım yaptığı, düşündüğü ve kültürel köprüler kurduğu, birbirine sıkı sıkıya bağlı bir topluluk haline geldi. Kulübün sadece Hue'de doğrudan üyeleri yok, aynı zamanda birçok farklı yerden çevrimiçi üyeleri de bulunuyor; bu da geniş bir bağlantı oluşturuyor ve Haiku şiirinin daha geniş kitlelere yayılmasına yardımcı oluyor.

Vietnam şiirine iz bırakan Parfüm Nehri ve Ngu Dağı'nın bulunduğu Hue'de, Haiku şiiri sessizce "çiçek açar". Bu özlü ve incelikli dizeler, vatan edebiyatını zenginleştirmeye katkıda bulunurken, aynı zamanda Vietnam ve Japonya'nın iki kültürünü birbirine bağlayan kalıcı bir "köprü" haline gelir.

Vietnam-Hue Antik Başkenti Haiku Şiir Kulübü, tarihi boyunca sayısız övgü almıştır. Kulüp ve Başkanı Le Ba Duc, 2. yıldönümü vesilesiyle Hue Şehri Vietnam-Japonya Dostluk Derneği tarafından Liyakat Belgesi ile ödüllendirilmiştir. Ocak 2024'te ise kulüp, il (şimdiki Hue Şehri) Dostluk Kuruluşları Birliği'nden bir başka Liyakat Belgesi almıştır. Hue Şehri Vietnam-Japonya Dostluk Derneği Başkanı Bayan Do Thi My Chau şu yorumda bulundu: “Vietnam-Hue Antik Başkenti Haiku Şiir Kulübü, coşku ve azim göstermiştir. Şiir yaratmanın ötesinde, kulüp üyeleri iki ülke arasında dostane alışverişlere ve kültürel köprüler kurmaya da aktif olarak katkıda bulunmuştur.”

Bach Chau

Kaynak: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/noi-nhip-cau-van-hoa-viet-nhat-158657.html