Genel Sekreter Nguyen Phu Trong'un ABD Başkanı Joe Biden ile görüşmesinin ardından basına yaptığı konuşmanın içeriği.
"Sayın Başkan Joe Biden,
Bayanlar ve baylar,
Vietnam Partisi, Devleti ve halkı adına, Vietnam ülkesine ve halkına özel bir sevgi besleyen ve farklı görevlerde bulunduğu süre boyunca Vietnam-ABD dostluğunun gelişmesine değerli destek veren Başkan Joe Biden'ı içtenlikle selamlıyorum. Vietnam ziyareti, iki ülke arasındaki Kapsamlı Ortaklık'ın kuruluşunun 10. yıldönümüne denk geliyor.
Temmuz 2015'teki ziyaretim sırasında ABD Hükümeti'nin sıcak karşılamasını ve Amerikan halkının sevgisini, özellikle de Sayın Joe Biden ile aramızdaki sıcak ve ilgi çekici sohbeti her zaman güzel anılarımda saklıyorum. Ayrıca, Sayın Başkan Joe Biden'a, geçen Haziran ayında bana tekrar Amerika Birleşik Devletleri'ni ziyaret etmem için bir davet mektubu gönderdiği için teşekkür ederim.
Dostluk, eşitlik, anlayış ve karşılıklı saygı ortamında, Başkan Joe Biden ile derinlemesine ve verimli bir görüşme gerçekleştirdik. Her iki taraf da, Kapsamlı Ortaklık'ın normalleşmesi ve kurulmasından bu yana Vietnam-ABD ilişkilerinin güçlü, derin, önemli ve etkili bir ilerleme kaydettiği konusunda hemfikir. Bu vesileyle, Vietnam halkı adına, Vietnam'ı destekleyen ve iki ülke arasındaki dostluk ve iş birliğinin gelişmesine katkıda bulunan ABD'li kuruluşlara ve kişilere selam ve teşekkürlerimi iletmek istiyorum.
Bu temelde, iki ülke halklarının yararına ve yeni bağlamda barış , işbirliği ve sürdürülebilir kalkınma hedefleri doğrultusunda işbirliğini güçlendirme arzusuyla, Başkan Joe Biden ve ben, iki ülke adına, barış, işbirliği ve sürdürülebilir kalkınma için Kapsamlı Stratejik Ortaklık kuran Ortak Bildiri'yi kabul ettik.
Bu ortaklık, Birleşmiş Milletler Şartı'na, uluslararası hukuka ve birbirlerinin siyasi kurumlarına, bağımsızlığa, egemenliğe ve toprak bütünlüğüne saygı da dahil olmak üzere, ikili ilişkilere geçmişte rehberlik eden temel ilkelere tam saygı temelinde devam etmektedir.
Ayrıca, birbirimizin koşullarını karşılıklı olarak anlamanın, birbirimizin meşru çıkarlarına saygı göstermenin ve birbirimizin içişlerine karışmamanın her zaman önemli olduğunu vurguladık. Vietnam, ABD'nin "güçlü, bağımsız, kendi kendine yeten ve müreffeh" bir Vietnam'a verdiği desteği teyit etmesini büyük bir takdirle karşılıyor ve değer veriyor.
Yeni ortaklığın içeriği, iki ülke arasındaki mevcut iş birliği içeriklerini devralmakta ve ikili ilişkilerin temeli, odağı ve itici gücü olan inovasyon doğrultusunda ekonomik - ticari - yatırım iş birliğini teşvik ederek bunları yeni bir seviyeye taşımaktadır. Bilimsel - teknolojik iş birliğinin güçlendirilmesi, barış, iş birliği ve sürdürülebilir kalkınma için Kapsamlı Stratejik Ortaklık'ın yeni bir atılımıdır. Önümüzdeki dönemde, iki ülkenin ilgili kurumları, varılan anlaşmaların uygulanması için koordinasyon sağlayacak ve sonraki adımların geliştirilmesi için gerekli koşulları yaratacaktır.
Vietnam, Başkan Ho Chi Minh'in Vietnam'ın bağımsızlığını yeniden kazanmasının ardından tüm ülkelerle dost olacağını açıkça belirttiği anlayışla, Amerika Birleşik Devletleri ve diğer uluslararası ortaklarla ilişkilerini geliştirmektedir. Amerika Birleşik Devletleri ile ilgili olarak Başkan Ho Chi Minh, Vietnam'ın tam bağımsızlığını ve Amerika Birleşik Devletleri ile tam iş birliği yapmaya hazır olduğunu teyit etmiştir; bu tür bir bağımsızlık ve iş birliği tüm dünya için faydalıdır. Hepimiz biliyoruz ki, sonraki yıllarda Vietnam halkı, ülkenin bağımsızlığını ve birliğini korumak için sayısız fedakarlık ve zorlukla karşı karşıya kalmıştır.
Vietnam Komünist Partisi 13. Ulusal Kongresi, bağımsızlık, öz güven, barış, dostluk, işbirliği ve kalkınma, dış ilişkilerin çeşitlendirilmesi ve çok taraflılaştırılmasına dayalı tutarlı bir dış politika çerçevesinde ikili işbirliğinin geliştirilmesi ve derinleştirilmesi politikasını da belirlemiştir; Vietnam bir dost, güvenilir bir ortak ve uluslararası toplumun etkin, sorumlu bir üyesidir.
Başkan Joe Biden ve ben, iki ülkedeki durum hakkında birbirimizi bilgilendirdik ve her iki ülkede de sosyo-ekonomik kalkınma alanında gösterilen çabalar ve elde edilen olumlu sonuçlar için takdirimizi ifade ettik. Vietnam, karmaşık durumlar ve uluslararası çatışmalar söz konusu olduğunda, tarafların diyalog kurmasını ve bunları uluslararası hukukun temel ilkelerine ve Birleşmiş Milletler Şartı'na saygı temelinde barışçıl bir şekilde çözmesini ummaktadır.
Sayın Cumhurbaşkanı, heyet ve hepinizin, bu önemli ve anlamlı ziyaret vesilesiyle, köklü kültürü ve tarihiyle, yenilikçi ve dinamik bir şekilde gelişen Vietnam ülkesini ve duygu, misafirperverlik, dostluk ve barış sevgisiyle dolu Vietnam halkını doğrudan deneyimleme fırsatına daha fazla sahip olmanızı umuyorum.
Başkan Joe Biden'ın Vietnam ziyaretinin büyük bir başarı olacağına inanıyorum. Başkana yeni başarılar diliyor, kendisine, heyete ve ailelerinize sağlık ve mutluluklar diliyorum.
(VTV)
Kaynak
Yorum (0)