Bahar pazarı

Artık yaşlandım; bacaklarım eskisi kadar çevik değil, gözlerim eskisi kadar keskin değil. Yine de her bahar kalbimde hâlâ bir özlem ve heyecan duygusu var. O dağlarda ve ormanlarda bahar, bir bulut kadar nazikçe, sabah çiğ damlası kadar berrak, kayaların arasından akan bir derenin sesi kadar yumuşak bir şekilde gelir. Ve berrak gökyüzü ve toprak arasında, dağ pazarı yeniden belirir; hareketli ama huzurlu, sade ama insan sıcaklığıyla dolu.

Sabahın erken saatleri. Bulutlar hala dağın yamacını kaplıyor ve sis ağaçlara yapışmış durumda. Bütün köy baharın gelişiyle uyanıyor gibi görünüyor. Horozların ötüşü uzaktan yankılanıyor, bahar pazarına giden insanların sesleriyle karışıyor. Gruplar halinde insanlar pazara akın ediyor, üzerlerindeki rengarenk kıyafetler bahar kelebekleri gibi uçuşuyor. Gümüş rengi sisle kaplı kıvrımlı yol, telaşlı ayak izlerini taşıyor – tarlalarda geçen günlerin ardından neşe ve kavuşma arayan ayak izleri.

Yayla pazarı sadece alım satım yapılan bir yer değil, aynı zamanda kırsal ruhun ve kimliğin buluşma noktasıdır. Hmong, Dao, Tay ve Nung halkları pazara hem ürünlerini hem de yürekten gelen duygularını getiriyorlar. Orman balı sepetleri, ipek kumaş sepetleri, mis kokulu mısır şarabı sepetleri... hepsi bir araya geliyor, tıpkı renk ve koku dolu bir bahar tablosu gibi. Buradaki yaşam yavaş ve huzurlu; dağların üzerinden süzülen bulutlar kadar yavaş, rüzgarda yankılanan Hmong flütünün uzun, kalıcı sesi kadar yavaş.

Uçsuz bucaksızlığın ortasında, Hmong flütünün sesi yükseliyor, nazik ve içten, sanki dağların ve bulutların aşk hikayesini anlatıyor gibi. Genç bir adam şeftali ağacının yanında duruyor, dudakları flüte değiyor, gözleri hayranlıkla parlıyor. Çiçekli elbisesi hafifçe dalgalanan bir Hmong kızı, bahar güneşinin yumuşak ve utangaç gülümsemesiyle. Puslu havada, flütün sesi ruhları birbirine bağlıyor ve tüm yeryüzü ve gökyüzü dinlemek için eğiliyor gibi görünüyor.

Pazar yerinin bir köşesinde, bir tencerede thang co (geleneksel bir güveç) kaynıyor, buharı at eti, dổi tohumu ve mắc khén (bir çeşit baharat) aromasıyla karışıyor. Yaşlı ve genç herkes bir arada oturuyor, kahkahaları yankılanıyor, kaselerin şıkırtısı mısır şarabının keskin kokusuyla karışıyor. Orada insanlar sadece yemeğin lezzetli tadını değil, aynı zamanda insan bağının sıcaklığını, soğuk dağlarda titreyen bir ateş gibi yürekten bir bağı da arıyorlar.

Pazarda yürürken, güneşte kuruyan işlemeli kumaşların yanında durdum. Renkler ateş kırmızısı, dağ yeşili ve parlak sarıydı. Kadınların becerikli elleri her bir dikişe inanç, sevgi ve sabır katmıştı. Her bir kumaş parçası, köy hakkında, sevdikler hakkında, dağlık bölgedeki basit ama kalıcı yaşam hakkında bir hikaye anlatıyordu.

Öğle vakti, pazar yeri adeta canlanmıştı. Kahkahalar ve sohbetler vadinin her yerinde yankılanıyor, baharın gelişini müjdeleyen flüt ve boru sesleriyle karışıyordu. Çocuklar dere kenarında oynuyor, genç erkekler ve kadınlar birbirlerine çekingen bakışlar atıyorlardı. Alıcılar, satıcılar ve hatta izleyiciler bile garip bir sevinç hissediyordu. Çünkü yaylalardaki bahar gününün sıcaklığında, hayatın tüm endişeleri eriyip gitmiş, geriye sadece gülümsemeler, mısır şarabının kokusu ve basit ama eksiksiz bir mutluluk kalmıştı.

Akşam çöktü. Dağ yamaçlarına sis çöktü. Uzaktaki vadideki çatılardan puslu mavi bir duman yükseliyordu. Pazar yeri yavaş yavaş kapanıyordu, flütün sesi uzaklara doğru kayboluyor, sadece akşam sisinde hafifçe yankılanıyordu. Sessizce durup, figürlerin küçük yamacın ardında kayboluşunu izledim. Kalbimde hafif bir nostalji duygusu yükseldi.

Yıllar geçse de, saçlarım beyazlasa da, dağlardaki bahar pazarı, geri dönmeyi özlediğim bir yer olmaya devam ediyor; bambu flütünün sesi dağların ruhunu, thang co yemeği (yerel bir güveç) insanların ruhunu temsil ediyor ve oradaki yaşam temposu, bulutların arasında yankılanan kadim bir şarkı gibi yavaş ve huzurlu kalıyor.

Baotuyenquang.com.vn'ye göre

Kaynak: https://baoangiang.com.vn/phien-cho-ngay-xuan-a476906.html