Xoan, Hung Kralları Anma Günü - Hung Tapınağı Festivali'nde şarkı söylüyor.
Baharı karşılamak için bir şarkı
Xoan şarkıcılığı, atalar topraklarının değerli bir somut olmayan kültürel mirası olup, Vietnam halkının atalar kültü uygulamasından kaynaklanan bir inanç olan Hung Kralları'na tapınmayla yakından ilişkilidir. Araştırmacılara göre, UNESCO tarafından tescil edilen iki kültürel miras olan Phu Tho Xoan şarkıcılığı ve Phu Tho'daki Hung Kralları'na tapınma inancı yakından ilişkilidir. Esasen, Xoan şarkıcılığı, tapınak kapısı şarkıcılığı veya tapınak kapısı şarkıları olarak da bilinen, topluluğun dini ihtiyaçlarına hizmet eden çok yönlü bir sanat biçimi olan bir tür ritüel halk şarkısıdır: müzik, şarkı söyleme ve dans. Zengin bir tarihe, sıkı bir şekilde organize edilmiş sanatsal yapıya, geniş bir kültürel alana ve toplum üzerinde güçlü bir etkiye sahiptir. Bugüne kadar Xoan şarkıcılığının kökeni için birleşik bir açıklama yoktur, ancak birçok çalışma bu melodilerin Hung Kralları'nın ulusu kurduğu dönemde ortaya çıktığını doğrulamaktadır. Xoan şarkıları, yeni yılı karşılamak için bahar aylarında icra edilir; sadece şarkı söylemek için değil, aynı zamanda hayırlı hava, bol hasat, tüm aileler için refah, insanlar ve hayvanlar için sağlık, ülke için barış ve güvenlik için dua etmek ve Kral Hung'a saygı göstermek için de yapılır...
Tarım toplulukları için bahar aynı zamanda bölge genelinde düzenlenen festivallerle birlikte bir dinlenme zamanıdır. Xoan şarkıları, köylerin ortak evlerinde yankılanarak atmosfere canlılık katan ve insanların kalplerini hayattaki güzel şeylere dair beklenti ve umutla dolduran vazgeçilmez bir ritüel haline gelmiştir. Bölgedeki eski Xoan şarkı grupları, Tet'in (Ay Yeni Yılı) ilk gününde köylerin ortak evlerinde Kralı onurlandıran şarkılar söyleme ve ardından Hung Tapınağı'nda gösteri yapma geleneğini hala korumaktadır. Halk Sanatçısı Nguyen Thi Lich'e (Van Phu mahallesi An Thai Xoan şarkı grubunun başkanı) göre, geçmişte, Tet'in beşinci gününde Hung Tapınağı'nda Kralı onurlandıran şarkılar söyledikten sonra, Xoan şarkı grupları çantalarını toplar ve bahar gezilerine çıkarlardı. Daha büyük gruplarda birkaç düzine kişi, daha küçük gruplarda ise bir düzine kadar kişi bulunurdu. Palmiye yapraklarına sarılmış pirinç topları taşıyarak, bölgedeki köy festivallerinin davullarını takip ederek baharın tadını çıkarır, sosyalleşir ve gösteri yaparlardı. Bir yenilik olarak başlayan bu gelenek, yıllar içinde yaygınlaştı; Xoan şarkıcıları eyalet genelindeki köylere ve Hanoi, Bac Ninh ve Hai Phong gibi komşu bölgelere seyahat ettiler... Xoan şarkıcılığının 14. ayırt edici tarzı olan eşsiz "Chơi dâu cách" (dut dalı çalma) tarzı, Xoan şarkı gruplarının Bac Ninh'e giderek Dâu Pagoda festivaline katılması ve performans sergilemesiyle ortaya çıktı.
Tarihin iniş çıkışları boyunca, Xoan şarkıcılığının unutulduğu, köy festivallerinden yavaş yavaş kaybolduğu zamanlar oldu. Ancak, atalara duyulan şükran ve ritüellerle derinden kök salmış bu geleneksel halk sanatının canlılığı, nesiller boyu şarkıcıların, oyuncuların ve zanaatkarların atalarından miras kalan şarkıları yaşatma sevgisi ve sorumluluğuyla birleşince, Xoan şarkıcılığı ata topraklarının insanlarının kültürel yaşamında varlığını sürdürmeye ve insanlığın kültürel mirası haline gelmeye devam ediyor. Tet (Ay Yeni Yılı) yaklaşırken, Xoan şarkıcılığı köy topluluk evlerinde yeniden yankılanıyor. Davullar eşliğinde yapılan kendiliğinden bahar gezileri ve gösterilerinin yerini artık belirli programlar, planlar ve sözleşmeler alıyor; bu da Xoan şarkıcılık gruplarının daha da güçlenmesine ve Xoan şarkıcılığı geleneğinin toplumda daha geniş bir alana yayılmasına yardımcı oluyor.
Kapı bekçi kulübesi oldukça geniş bir alana yayılıyor.
Eski Van Lang başkentinde bulunan Van Phu mahallesi, şu anda Xoan şarkıcılığının beşiği olarak kabul ediliyor ve An Thai, Kim Dai, Phu Duc ve Thet olmak üzere toplamda yaklaşık 300 üyesi olan dört orijinal Xoan şarkı grubuyla öne çıkıyor. Ayrıca, mahallede il düzeyinde tanınan ve düzenli olarak faaliyet gösteren 140 üyesi bulunan üç Xoan şarkı ve Phu Tho halk şarkısı kulübü de bulunuyor. Son yıllarda Xoan şarkı geleneği giderek daha geniş bir alana yayılarak yerel halk için vazgeçilmez bir manevi besin kaynağı haline geldi. Xoan şarkıları, özellikle bahar festivallerinde olmak üzere, ülkenin, ilin ve yerel bölgenin önemli bayramlarını ve tarihi olaylarını anmak için düzenlenen kültürel ve sanatsal festivallerde, yarışmalarda ve gösterilerde sık sık yer alarak siyasi amaçlara, propagandaya ve eğitime hizmet ediyor. Ay Yeni Yılı yaklaşırken, Xoan halk şarkısı grupları eğitimlerini yoğunlaştırarak, köylerdeki geleneksel ritüellere hizmet etmek ve turistlerin ihtiyaçlarını karşılamak için gösterilere hazırlanıyorlar. Üstün Sanatçı Nguyen Van Quyet - Kim Dai Xoan şarkı topluluğunun başkanı - şunları paylaştı: “Xoan şarkı topluluğumuz şu anda 93 yaşında iki yaşlı kişi ve ilkokul çağındaki birçok çocuk da dahil olmak üzere 60 üyeden oluşuyor. Farklı yaş ve mesleklerden olsalar da, tüm üyelerin ortak bir paydası var: Kral'a adanmış şarkılara duydukları sevgi, şefkat ve tutku. Ben kendim inşaat sektöründe çalışıyorum, ancak topluluğun bir işi olduğunda, Xoan şarkıcılığının kalıcı olması, daha yüksek ve daha geniş bir kitleye ulaşması ve daha erişilebilir hale gelmesi umuduyla topluma hizmet etmek için her zaman zaman ayırıyorum. Geleneksel Ay Yeni Yılı ve ilkbaharın ilk günleri Xoan şarkıcılığı için uygun mevsimlerdir, bu nedenle geleneksel ritüellere hizmet etmek ve ziyaretçilerin ihtiyaçlarını karşılamak için performanslara katılmaya zamanımızı ve çabamızı yoğunlaştırıyoruz.” Her yıl, Ay Takvimi Yeni Yılı'nın ikinci gününün sabahında, Kim Dai Xoan şarkı topluluğu, açılış töreni sırasında Chay köy evinde, öğleden sonra Lai Len tapınağında ve ilk ayın yedinci gününde ise ana köy evindeki festivalde performans sergiliyor... Ayrıca, yerel halk, kuruluşlar veya turistler Xoan şarkı kültürel mirasını görmek, öğrenmek ve deneyimlemek istediklerinde, topluluk her zaman ihtiyaçlarını karşılamaya hazır.
Halk Sanatçısı Nguyen Thi Lich - An Thai Xoan Topluluğu Başkanı - coşkuyla şunları söyledi: "İnsanlar Xoan şarkıcılığını ne kadar çok tanır ve severse, atalarımızdan miras kalan bu kültürel miras o kadar güçlü ve kalıcı olacaktır. An Thai Xoan Topluluğu şu anda 5 kuşaktan 117 üyeye sahip ve faaliyetlerine katılıyor. Yeni yılın başında topluluğun performans programı her zaman dolu oluyor. Tet'in ilk gününden itibaren An Thai köyü topluluk evi festivalinde, ardından Hung Tapınağı'nda, Hung Vuong Ata Türbesi'nde ve sonrasında performans sözleşmelerimizin olduğu çeşitli köy festivallerine ve turistik yerlere gidiyoruz. Bazı günler Xoan Topluluğu 5'e kadar farklı yerde performans sergiliyor. Yorucu ama çok heyecanlı ve gururluyuz..."
Atalarımızın mirasının korunması ve etkin bir şekilde tanıtılması, yalnızca geleneksel kültürel hazineyi ve halkın kültürel yaşamını zenginleştirmekle kalmaz, aynı zamanda turist çekme, turizmi geliştirme ve bölgenin sosyo-ekonomik kalkınmasına olumlu katkıda bulunma konusunda da paha biçilmez bir varlık haline gelir. Yıl başından bugüne kadar, bölgedeki tarihi yerler 10.000'den fazla ziyaretçiyle yaklaşık 200 grubu ağırladı; bunlardan Hung Lo topluluk kültürel turizm alanı tek başına 8.005 ziyaretçiyle (37 uluslararası grup ve 500 ziyaretçi) 182 grubu ağırladı. Xoan şarkıcılığı gerçekten de çekici bir turistik özellik haline geldi.
Yoğun derslerine rağmen, Phuong Lau Ortaokulu 9. sınıf öğrencisi Bui Nhu Quynh, yılın son günlerinde An Thai Xoan şarkı topluluğuyla pratik yapmaya zaman ayırıyor. Zengin bir Xoan şarkı geleneğine sahip bir ailede doğan Quynh'in anneannesi, Halk Sanatçısı ve An Thai Xoan şarkı topluluğunun başkanıdır. Quynh, 5 yaşında Xoan şarkı söylemeye başladı ve birinci sınıfa geldiğinde birçok eski Xoan melodisini öğrenmiş ve toplulukla birlikte sahne almıştı. Quynh şunları paylaştı: "Her performansa katıldığımda mutlu ve gururlu hissediyorum, daha olgun hissediyorum ve Xoan şarkı söylemeyle bağlantımı sürdürme hedefimde daha fazla özgüven ve kararlılığa sahip oluyorum..."
Bahar Festivali başladı, Xoan halk şarkıları köy meydanında yankılanarak insanların kalplerini coşturuyor ve Atalar Diyarı halkı için müreffeh ve huzurlu bir yaşam kurma inancı ve kararlılığıyla dolu yeni bir yılın başlangıcını müjdeliyor.
Cam Ninh
Kaynak: https://baophutho.vn/phuong-xoan-vao-hoi-248137.htm
Yorum (0)