Ulusal Meclis, İade Yasasını kabul etti.

26 Kasım sabahı, Ulusal Meclis Başkan Yardımcısı Nguyen Khac Dinh'in başkanlığında, Ulusal Meclis, katılan 430 milletvekilinden 426'sının lehte oy kullanmasıyla (%99) İade Yasası'nı kabul etti.

Ulusal Meclis Başkan Yardımcısı Nguyen Khac Dinh oturuma başkanlık ediyor. Fotoğraf: Pham Thang

İade işlemleri karşılıklılık ilkesine göre yürütülmektedir.

Buna göre, İade Kanunu 4 Bölüm ve 45 Maddeden oluşmakta olup, Vietnam ile yabancı ülkeler arasındaki iade işlemlerinin ilkelerini, yetkisini, koşullarını, usullerini ve süreçlerini; ve Vietnam devlet kurumlarının iade işlemlerindeki sorumluluklarını düzenlemektedir.

Bu yasa, Vietnam ile yabancı ülkeler arasında iade işlemlerine dahil olan Vietnamlı kurum, kuruluş ve bireylerin yanı sıra yabancı kurum, kuruluş ve bireyler için de geçerlidir.

İade işlemleri şu ilkeler temelinde gerçekleştirilir: bağımsızlığa, egemenliğe , toprak bütünlüğüne saygı, birbirlerinin iç işlerine karışmama, eşitlik ve karşılıklı menfaat; Vietnam Anayasası ve yasaları ile Vietnam Sosyalist Cumhuriyeti'nin taraf olduğu uluslararası anlaşmalara uygun olarak.

Ulusal Meclis Başkan Yardımcısı Nguyen Khac Dinh oturuma başkanlık ediyor. Fotoğraf: Pham Thang

Vietnam ve yabancı bir ülkenin uluslararası bir iade anlaşmasına taraf olmadığı durumlarda, iade işlemi karşılıklılık ilkesine göre, ancak Vietnam yasalarına aykırı olmaksızın, uluslararası hukuk ve uluslararası örf ve adetlere uygun olarak gerçekleştirilir.

Kamu Güvenliği Bakanlığı, Vietnam Sosyalist Cumhuriyeti'nde iade işlemlerinden sorumlu merkezi kurumdur.

Aşağıdaki durumlarda iadeye izin verilebilir: Vietnam ve yabancı kanunlara göre bir yıl veya daha fazla hapis cezası, müebbet hapis veya ölüm cezası gerektiren suçları işlemiş kişiler; veya talep eden ülkedeki bir mahkeme tarafından hapis cezasına çarptırılmış ve cezalarının bitimine en az altı ay kalmış kişiler.

Ulusal Meclis, İade Yasası'nı onaylamak için oy kullandı. Fotoğraf: Ho Long

Bu maddenin 1. fıkrasında belirtilen kişinin suç teşkil eden fiilinin aynı suç grubuna veya aynı suça ait olması gerekmez ve suçu oluşturan unsurların Vietnam yasalarına ve yabancı yasalara göre tamamen aynı olması da zorunlu değildir.

Yabancı bir ülke, Vietnam ve yabancı kanunlara göre ayrı suç teşkil eden birden fazla suçtan hüküm giymiş bir kişinin iadesini talep ettiğinde ve bu suçlardan en az biri bu maddenin 1. fıkrasında belirtilen şartları karşıladığında, Vietnam bu kişinin iadesini kabul edebilir. Vietnam talepte bulunan ülke ise, Kamu Güvenliği Bakanlığı benzer durumlarda yetkili yabancı makamdan iadeyi kabul etmesini talep edecektir.

Bu maddenin 1. fıkrasında belirtilen kişinin suç teşkil eden fiili Vietnam toprakları dışında gerçekleşirse, Vietnam yasaları bu fiilin suç teşkil ettiğini öngörüyorsa, söz konusu kişinin iadesi gerçekleştirilebilir.

Ulusal Meclis, İade Yasası'nı onaylamak için oy kullandı. Fotoğraf: Quang Khánh

Ayrıca Kanun, iade talebi dosyalarının iletilme şeklini ve yöntemini; iadede kullanılan dili; devlet kurumlarının iadeye ilişkin sorumluluklarını vb. de düzenlemektedir.

Etkin uluslararası işbirliğini sağlamak, uluslararası suçlarla mücadele etmek ve egemenliği korumak.

Daha önce, Taslak İade Kanunu'nun açıklanması, alınması ve revize edilmesiyle ilgili bazı önemli konulara ilişkin Raporu sunan Hukuk ve Adalet Komitesi Başkanı Hoang Thanh Tung, iadeye tabi olabilecek davalar (Madde 7) konusunda, asgari ceza eşiğinin 2 yıl hapis veya daha fazlasına çıkarılması yönünde öneriler bulunduğunu belirtti.

Hukuk ve Adalet Komitesi Başkanı Hoang Thanh Tung, taslak İade Yasası'nın açıklanması, geri bildirim alınması ve revize edilmesiyle ilgili bazı önemli konulara ilişkin Raporu sunuyor. Fotoğraf: Pham Thang.

Ulusal Meclis Daimi Komitesi, "İade edilebilecek kişiler, Vietnam yasaları ve yabancı yasalarca bir yıl veya daha fazla hapis cezası öngörülen suçları işlemiş kişilerdir" hükmünün değiştirilmeden kalması gerektiğine inanmaktadır. Bu, etkili uluslararası işbirliğini sağlamayı, sınır ötesi suçları önlemeyi ve bunlarla mücadele etmeyi ve ulusal egemenliği korumayı amaçlamaktadır.

Şartlı iadeye ilişkin (Madde 13), ciddi insan hakları ihlalleri durumunda Vietnam'ın iade taleplerini reddetme yetkisine dair bir hüküm eklenmesi önerisi bulunmaktadır.

Ulusal Meclis Daimi Komitesi, Vietnam'ın ancak talepte bulunan ülkenin Vietnam'ın haklarını garanti altına almayı, egemenliğine saygı göstermeyi ve iç işlerine müdahale etmemeyi taahhüt etmesi halinde bir ülkeyi iade edebileceğini teyit etti. Ulusal Meclis Daimi Komitesi, bu içeriğin yasa taslağına eklenmesine karar verdi.

Hukuk ve Adalet Komitesi Başkanı Hoang Thanh Tung, taslak İade Yasası'nın açıklanması, geri bildirim alınması ve revize edilmesiyle ilgili bazı önemli konulara ilişkin Raporu sunuyor. Fotoğraf: Pham Thang.

İade taleplerinden önce acil durumlarda kişilerin gözaltına alınmasına ilişkin (Madde 33) bazı görüşlere göre, acil durumlarda kişilerin gözaltına alınması Vietnam'ın uluslararası işbirliğindeki sorumluluklarıyla ilişkilendirilmeli ve yetkili makamlar konusunda özel düzenlemeler yapılmalıdır.

Ulusal Meclis Daimi Komitesi, Kamu Güvenliği Ajansı ve Sınır Muhafızlarının yetkilerine ilişkin hükümleri bünyesine katmış ve tamamlamıştır.

Kaynak: https://daibieunhandan.vn/quoc-hoi-thong-qua-luat-dan-do-10397156.html