Kararda, 2020 yılından 2021 yılına aktarılan gelirler, 2020 yılı mahalli bütçe fazlasından sağlanan gelirler ve Devlet Bütçe Kanunu hükümlerine göre mali yedek akçeden sağlanan gelirler dahil olmak üzere toplam devlet bütçe gelirinin 2.387.906 milyar VND olduğu 2021 yılı devlet bütçesi düzenlemesi onaylandı.

2021'den 2022'ye aktarılan harcamalar dahil olmak üzere toplam devlet bütçe harcaması 2.484.439 milyar VND'dir.

Devlet bütçe açığı, yerel bütçe fazlası hariç, gayri safi yurtiçi hasılanın (GSYİH) %2,52'sine denk gelen 214.053 milyar VND (iki yüz on dört bin elli üç milyar VND) tutarındadır. Açığı kapatmak ve anaparayı ödemek için kullanılan toplam devlet bütçesi borcu ise 455.927 milyar VND'dir.

Ulusal Meclis, 2021 yılı devlet bütçesi düzenlemesini Ulusal Meclis milletvekillerinin çoğunluğunun onayıyla onaylayan bir karar aldı. Fotoğraf: VPQH

Karar , Hükümete 2021 yılı devlet bütçesi kararını kanun hükümlerine uygun olarak kamuoyuna açıklama görevini vermektedir. Karar ayrıca, bakanlıklara, merkezi kurumlara, devlet bütçesini yöneten ve kullanan her düzeydeki Halk Komitelerine ve birimlere, devlet bütçesinin mali disiplinini, yönetimini, kullanımını ve kararını güçlendirmek ve uzun yıllardır devam eden mevcut sorunları ve kısıtlamaları tekrarlamamak için köklü ve eş zamanlı önlemler almaları talimatını vermektedir.

Aynı zamanda, ihlalleri titizlikle ele almak; bütçe tahminlerinin hazırlanması ve uygulanması, yönetimi ve kullanımı konusunda ihlallerde bulunan bakanlıklar, merkezi kuruluşlar, her düzeydeki Halk Komiteleri ve devlet bütçesini yöneten ve kullanan birimlerin başkanlarının, kolektiflerinin ve kişilerinin sorumluluklarını incelemek ve açıklığa kavuşturmak; 2021 yılı devlet bütçesi uzlaşma raporunu hazırlamak ve öngörülen süreden sonra sunmak.

Kararda, her dönem için arazi kullanım planlaması ve planlarına uyulmasını ve uygulama kabiliyetini sağlamak amacıyla arazi kullanım bedellerinin tahmin edilmesi ve hesaplanması çalışmalarına sürekli dikkat gösterilmesi; verimliliği sağlamak, kayıp ve israfı önlemek için artan devlet bütçe gelirlerinin titizlikle yönetilmesi ve kullanılması; devlet bütçesinin hazırlanması, yönetimi ve kullanımındaki eksiklik ve sınırlamaların düzeltilmesi ve giderilmesi hususlarına yer verilmiştir.

2021 yılında devlet bütçe harcamaları proaktif ve ekonomiktir

Ayrıca 2021 Devlet Bütçe Tahminlerinin ve Kesin Kararının Hazırlanması ve Uygulanmasına Dair Karar uyarınca, Ulusal Meclis, Covid-19 pandemisinin ekonomiyi ciddi şekilde etkilediği, birçok bölgede sosyal mesafe önlemlerinin uygulanması gerektiği, trafik, turizm ve hizmetlerin durgun olduğu, küresel tedarik zincirindeki aksaklıkların yurt içi üretimi ve ticaret faaliyetlerini etkilediği, birçok alanda büyümenin yavaşladığı bir ortamda Hükümetin çabalarını büyük bir takdirle karşılamıştır. Hükümet, proaktif ve esnek bir maliye politikası uygulamış; vergi ve harç muafiyeti ve indirimi, vergi ve arazi kira ödeme sürelerinin uzatılması ve işletmeleri ve insanları destekleyen birçok politika, salgın önleme ve sosyal güvenlik politikaları konusunda politikaları derhal yayınlamış ve etkili bir şekilde uygulamıştır.

Toplam bütçe gelirleri tahmini %17,2 oranında aştı. Bunun %15,9'u iç gelirlerden, %21,2'si ithalat-ihracat faaliyetlerinden dengeli gelirlerden oluştu. 2021 yılında devlet bütçe harcamalarının yönetimi ve işleyişi proaktif, ekonomik, gereksiz düzenli harcamaların kısılması, Covid-19'un önlenmesi ve kontrolüne yönelik finansmanın önceliklendirilmesi, sosyal güvenliğin sağlanması ve insanların yaşamlarının istikrara kavuşturulması yönünde oldu.

Bütçe açığı sıkı bir şekilde yönetilmekte ve Ulusal Meclis tarafından belirlenen tahminin altında kalmaktadır. Kamu borcu ile devlet borcu arasındaki oran azalmış, borç vadesi uzamış, sermaye seferberliği maliyetleri düşmüş, bu da ulusal mali güvenlik ve emniyetin güçlenmesine katkıda bulunmuştur.

Elde edilen sonuçlara ek olarak, kararda ayrıca yasal düzenlemelere uyum ve Ulusal Meclis'in devlet bütçe tahminlerinin hazırlanması ve uygulanması ile nihai mutabakat hakkındaki Kararlarının uygulanmasında disiplin ve düzenin hâlâ tam olarak sağlanmadığı; uzun yıllardır devam eden mevcut sorunların ve kısıtlamaların yavaş yavaş aşıldığı açıkça belirtilmiştir. Birçok yerel yönetimde arazi kullanım bedeli tahsilat tahminleri uygulamaya yakın değildir. Bazı bakanlıklar, birimler ve yerel yönetimler tahminleri yavaş tahsis etmiş ve atamıştır. Birçok bakanlık, birim ve yerel yönetimde yatırım hazırlık çalışmaları dikkat ve odaklanma görmemiştir; kamu yatırım sermayesinin dağıtımı yavaştır; büyük miktarda inşaat borcu oluşmuştur; aktarılan harcamalar hem ölçek hem de oran olarak artmaya devam etmektedir; hâlâ çok sayıda gecikmiş avans ve tahsil edilmemiş bütçe avansı bulunmaktadır...

PRAG