Modern ekonominin "babası" Adam Smith hakkında kitabın tanıtımı

"Adam Smith'in 300. Yıl Dönümü (1723-2023) - Refah Ekonomisinin Kurucusu" kitabının kapağı. (Fotoğraf: LINH BAO)

16 Aralık 2023'te Ho Chi Minh şehrinde bir grup aydın, "Adam Smith'in 300. yılını kutluyoruz: Ekonominin babasının zamansız düşünceleri" temasıyla Adam Smith üzerine bir konferans düzenledi.

İki güne katılan delege sayısı şaşırtıcı bir rakama ulaştı: 200 delege doğrudan Van Lang Üniversitesi'nde, yaklaşık 400 delege ise çevrimiçi olarak katıldı. Bu, topluluğun Adam Smith konusuna olan büyük ilgisini gösteriyor.

"Adam Smith'in 300 Yıllık Tutanakları (1723-2023) - Refah Ekonomisinin Kurucusu", 2023 yılı sonunda konferansın başarılarını bir araya getiren ekibin 2 yılı aşkın sıkı çalışmasının sonucudur. Ve şimdi Vietnam, kaçınılmaz eksikliklerine rağmen okuyucuları memnun edecek, eğlendirecek ve ilham verecek bir Adam Smith kitabına sahip.

Fikirleri burada, dünya ekonomisiyle ilişkili olarak ve özellikle Vietnam'a bakmak için bir referans çerçevesi olarak sunulmaktadır. Adam Smith, aklın kuruluğundan uzak, insanlığa adadığı insan sıcaklığıyla dolu bir aydınlanma ışığıdır.

Eser, ekonomi, kültür, dil, siyaset ve kamu politikaları gibi birçok alandan yerli ve yabancı uzmanların makalelerini bir araya getiriyor. Kitabın editörlüğünü Tran Quoc Hung, Tran Van Tho ve Nguyen Xuan Xanh üstlenirken, Nguyen Chi Hieu ve Nguyen Minh Tho da katkıda bulundu. Ayrıca Tran Le Anh, Nguyen Tu Anh, Le Van Cuong, Huynh The Du, Vu Minh Khuong, Edmund Malesky ve Emily Hamblin gibi yazarlar da esere katkıda bulundu.

Kitap dört ana bölümden oluşuyor: 1. Bölüm - Adam Smith: İnsan ve Düşünce; 2. Bölüm - Adam Smith ve Dünya; 3. Bölüm - Adam Smith'in Vietnam'dan görünümü; 4. Bölüm - Adam Smith'in 300. doğum yıldönümünü anan konferans.

Ek bölümde yazarlar, yazarın en önemli iki eserini - Milletlerin Zenginliği (1776) ve Ahlaki Duygular Teorisi (1759) - çevirmişlerdir.

Bildiride, Adam Smith'in temel kavramlarından bazıları ayrıntılı bir şekilde analiz ediliyor; işbölümü, uzmanlaşma, görünmez el, egoizm/narsisizm veya ahlaki duyguların yozlaşması gibi.

"Adam Smith'in 300 Yılı (1723-2023) - Refah Ekonomisinin Kurucusu" okunmaya değer bir ekonomi eseridir.

Buna göre, işbölümü ve üretim uzmanlaşması yalnızca ekonominin gelişmesine yardımcı olmakla kalmamış, aynı zamanda emekteki kişisel bencillik görünmez bir şekilde toplumsal tabakalaşmaya ve belirgin sınıfsal tabakalaşmaya yol açmıştır.

Oysa Adam Smith bu etkenleri fark etmiş ve bunları sakin, nesnel, yargılayıcı olmayan bir tavırla analiz ederek, kişisel motivasyonun insanları işte yükselmeye, refaha ulaşmaya (ya da tam tersi - geride kalmaya ve yoksullaşmaya) ittiğini ve bunun hiçbir türün değil, insanların temel, meşru bir ihtiyacı olduğunu görmüştür.

Ayrıca, toplumsal modellerde işbölümünün dolaşıma girmesine ve kendi kendini düzenlemesine yardımcı olan, bir toplumun refah içinde ya da geri kalmış olmasına yardımcı olan faktör olan görünmez el kavramını da derinlemesine inceledi.

Ayrıca işbölümü ve uzmanlaşmanın, üretkenliği artırmanın ve toplum refahı yaratmanın itici gücü haline geldiğini, görünmez elin ise piyasayı makul bir şekilde düzenlemeye yardımcı olduğunu ve üreticilerin veya hizmet sağlayıcıların kişisel çıkarlarını kamu refahına dönüştürdüğünü vurguladı.

Kitapta, Harvard Üniversitesi'nden ekonomi ve kamu politikaları araştırmacısı ve öğretim görevlisi Dr. Huynh The Du'nun da Vietnam'daki "görünmez el" ve inovasyondan bahsettiği bir makalesi yer alıyor.

Makale, Vietnam'daki planlı ekonomi ve inovasyon döneminde "görünmez el"in rolünü analiz ediyor. Adam Smith'e göre "görünmez el", her bireyin rekabetçi koşullarda kendi çıkarlarını gözeterek toplum için en uygun kaynak dağılımı sonuçlarını yaratmasıdır.

Planlı ekonomi döneminde, her ne kadar fark edilmese de, piyasa mekanizması toplumsal kaynakların daha verimli bir şekilde dağıtılmasını sağlamıştır. Yenilemeden (1986) bu yana "görünmez el" teşvik edilmiş ve olumlu sonuçlar yaratmıştır.

Kitap boyunca Smith'in sadece bir ekonomi teorisyeni değil, aynı zamanda insan doğası ve toplumsal dinamiklere karşı derin bir ilgi duyan, kendi zamanının yüzyıllar ötesinde bir vizyona sahip bir filozof olduğunu görüyoruz; o dönemde bahsettiği görüşler bugün bile yönetim ve ekonomi politikası planlamasında hâlâ kabul görüyor, tartışılıyor ve uygulanıyordu.

Çok boyutlu, nesnel ve kapsamlı bakış açılarıyla "Adam Smith'in 300. Yıl Dönümü (1723-2023) - Refah Ekonomisinin Kurucusu" adlı kitap, ekonomi alanında okunmaya değer bir eser olmayı vaat ediyor. Bakış açılarının çeşitliliği ve yazarların araştırma alanlarının derinliği, okuyuculara Adam Smith'in yaşamı, düşünceleri ve geniş kapsamlı etkileri hakkında çok boyutlu ve kapsamlı bir resim sunmayı vaat ediyor.

LINH BAO

Kaynak: https://nhandan.vn/ra-mat-cuon-sach-ve-cha-de-cua-kinh-te-hoc-hien-dai-adam-smith-post909488.html