Ay takviminin ilk ayının dolunayında kurbanlar nasıl doğru şekilde sunulur?

Ay takviminin ilk ayının dolunayı, Fener Bayramı veya Yukarı Nguyên Bayramı olarak da bilinir ve yılın en büyük dolunayıdır; birçok Vietnamlı, barış ve bereket için dua etmek amacıyla adaklar hazırlar.

İnsanlar, ayın ilk dolunayında Tran Quoc Pagodası'nı ziyaret ediyor - Fotoğraf: DAU DUNG

Ulusal tarih ve kültür araştırmacısı Tran Dinh Son, Tuoi Tre Online'a verdiği demeçte, ilk ayın dolunayının yılın ilk dolunayı olduğunu ve yeni bir yılın başlangıcı olarak kabul edildiğini belirtti.

Bölgeye bağlı olarak, Ay Takvimi Yeni Yılı dolunay töreninin ritüelleri farklılık gösterebilir, ancak hepsinin ortak amacı samimiyeti ifade etmek ve yeni yılın bereketli geçmesini dilemektir.

Sayın Tran Dinh Son, yeni ayın ilk dolunayının Vietnam halkının manevi yaşamında özel bir yere sahip olduğunu söyledi. Bu nedenle, "Yıl boyunca kurban sunmak, yeni ayın ilk dolunayı kadar önemli değildir" şeklinde bir halk atasözü vardır. Bu, yeni ayın ilk dolunayıdır ve insanların tüm yıl için dileklerini ve özlemlerini emanet ettikleri bir zamandır.

Atalarımız, elverişli hava koşulları, sorunsuz işleyiş ve bol hasat için dua etmek amacıyla yıllık ritüeller düzenlerdi. Özellikle, ilk ayın dolunay töreninde aileler, tanrılara kutsama ve dualarının gerçekleşmesi için dua ederlerdi; bunlar arasında eğitim ve sınavlarda başarı, kariyerde ilerleme, başarılı işler ve bol hasat yer alırdı.

Araştırmacı Tran Dinh Son, ilk ayın dolunayında sunulan kurbanların belirli bir şekli olmadığını vurguladı. Ritüeller, bölgeye ve yere bağlı olarak değişebilir.

Ay takvimine göre yılın ilk dolunayı genellikle tapınaklarda ve pagodalarda kötü şansı uzaklaştırmak için toplu bir ritüel olarak kutlanır. Yılın başında birçok insan hangi yıldızın uğursuz olduğunu belirlemek için astrolojik haritalara bakar ve eğer öyleyse, halk inanışlarına göre talihsizliği önlemek için bir ritüel gerçekleştirirler. Ritüelin ikinci biçimi ise her ailenin töreni evde bireysel olarak gerçekleştirmesidir.

Araştırmacı Tran Dinh Son - Fotoğraf: MINH HOA

Ay takvimine göre yeni yılın dolunay töreninde sunulan adaklar arasında en yaygın ve özenli olanlar meyveler, tütsü ve çiçeklerdir. Bununla birlikte, bazı aileler haşlanmış genç bir horoz da hazırlarlar.

Zamanlama konusunda birçok aile, ritüeli geceleyin, açık havada, evlerinin önünde, dolunay sırasında gerçekleştirmeyi tercih eder. Törenin ardından, evin reisi üç kez eğilir, sonra tapınağa gider veya Orta Sonbahar Festivali kutlamalarına katılır.

Dualar bölgeden bölgeye ifade açısından farklılık gösterse de, hepsi samimiyeti yansıtır, dilekleri sunar ve tanrıların kutsamasını ister.

Araştırmacı Tran Dinh Son, Ay Yeni Yılı dolunay töreninde önemli olanın ziyafet veya karmaşık ritüeller değil, her ailenin samimiyeti olduğunu belirtti.

Ay takviminin ilk ayının dolunayına dair dua, Kültür ve Enformasyon Yayınevi tarafından yayımlanan " Geleneksel Vietnam Duaları" kitabına dayanmaktadır.

Göğün dokuz yönüne, tüm Budaların on yönüne ve on yönün tüm Budalarına saygıyla eğiliyorum.

Gökyüzünün, yeryüzünün ve tüm saygıdeğer tanrıların önünde saygıyla eğiliyorum.

Yerel koruyucu tanrıya, yerel toprak tanrısına, evin mutfak tanrısına ve diğer tüm saygı duyulan tanrılara saygıyla eğiliyorum.

Büyük büyük dedelerime, büyük büyük nenelerime, amcalarıma, teyzelerime, kardeşlerime ve hem baba hem de anne tarafımdan tüm akrabalarıma saygıyla eğiliyorum.

Biz, sizin mütevazı takipçileriniz olarak;…

İkamet ettiği yer:…

Bugün, Bính Ngọ 2026 yılının ilk ayının dolunayıdır ve Fener Bayramı'na denk gelmektedir. Samimi bir kalple, bu vesileyle hizmetkarınız, sunağın önüne sunmak üzere tütsü, mum ve adaklar hazırladı.

Yerel koruyucu tanrıya, yerel toprak tanrısına, ev mutfak tanrısına, beş yöne, ejderha damarına ve zenginlik tanrısına saygıyla davette bulunuyoruz. Bu kutsal tanrıların davetimizi duymalarını, sunağın önüne inmelerini, samimiyetimize şahit olmalarını ve sunularımızı kabul etmelerini alçakgönüllülükle rica ediyoruz.

Hem baba hem de anne tarafımızdan gelen atalarımızı, içten dualarımızı ve davetlerimizi dinlemeye, samimiyetimize şahitlik etmeye ve sunduğumuz adaklara katılmaya saygıyla davet ediyoruz.

Biz, sizin mütevazı müritleriniz olarak, bu evde ikamet eden geçmiş ve şimdiki atalarımızı, sunulan adaklardan pay almaya, samimiyetimize şahit olmaya ve ailemizi her konuda iyi şansla kutsamaya saygıyla davet ediyoruz. Dört mevsim boyunca felaketlerden uzak kalalım ve sekiz bayramın tamamında huzur ve sükunetin tadını çıkaralım.

(Dua ettikten sonra üç defa eğilin.)

HOAI PHUONG

Kaynak: https://tuoitre.vn/ram-thang-gieng-cung-sao-cho-dung-20260302142212266.htm