Deneysel aşama:

Her festivalde, Vietnam tiyatrosu, yurtiçi ve yurtdışındaki meslektaşlarından deneyimleyerek ve öğrenerek yeni değişiklikler ortaya koyuyor, eserlerinin ifade yelpazesini genişletiyor ve günümüz izleyicisinin yüreğine dokunuyor.

Thang Long Kukla Tiyatrosu'nun "Tam Cam" adlı oyunu Cheo şarkı söyleme unsurlarını kukla sanatına taşıyarak iki geleneksel form arasında bir kesişim alanı yaratıyor.

Sahnede farklı bir hikaye anlatmaya cesaret edin

6. Uluslararası Deneysel Tiyatro Festivali 2025, canlı, çeşitli ve iddialı bir sahne performansı sergiliyor. Neyse ki, etkinlik giderek daha fazla uluslararası ve yerel sanat topluluğunu katılımcı olarak çekiyor. Polonya, Çin (2 topluluk), Kore, İsrail, Japonya, Moğolistan, Özbekistan ve Hollanda'dan 9'a kadar uluslararası topluluk katılıyor. Hanoi , Ho Chi Minh, Hai Phong ve Ninh Binh olmak üzere 4 bölgede düzenlenen organizasyon, birçok yerel topluluğun yarışmaya katılması için gerekli koşulları yarattı.

Son iki haftadır izleyiciler, birbirinden eşsiz lezzetlerin sunulduğu bir tiyatro "partisine" davet edildi. Kimi eserler salondan çıkıp sokaklarda sahnelendi, kimileri kelimeler yerine beden dilini kullandı, kimileri video sanatıyla, kimileri de sosyal medya platformlarında canlı etkileşimle bir araya gelen oyunlar...

Uluslararası açıdan bakıldığında, “Polonya’dan Şiirsel Aşk” kamusal bir alanı sahneye dönüştürmesiyle güçlü bir etki yarattı; “Doğum Rotası” ile İsrailli sanatçı veya “Phi ile veya Phi Olmadan” ile Vietnam kökenli Hollandalı sanatçı Phi Nguyen, her ikisi de etkileşimi kullanarak izleyicilerin çalışmaya katılmasını sağladı.

Her iki Çin oyunu da ilgi çekici. “Pipa Ji” tamamen kadın oyuncular tarafından canlandırılıyor ve “Bu Gece Hangi Gece” geleneksel opera ile modern sahnelemenin bir araya geldiği bir eser.

Koreli sanatçılar, gerçeküstü ve çağdaş tiyatro dilini birleştirerek bilindik "Beyaz Tilki ve Dokuz Kuyruklu Tilkinin Hikayesi" oyununu sahneliyor.

Japon sanatçılar, “ Barış ” adlı oyunda Avrupa felsefesini Doğu tiyatrosunun ruhuyla ustalıkla birleştirirken…

Vietnam birlikleri de birçok cesur fikirle "büyük oynadı". "Lastik Sandal Adam" ile Vietnam Drama Tiyatrosu, zaman ve mekan kurallarına uymayan, dekorsuz ama şiir ve ritim açısından zengin oyunlar denedi. Vietnam Ulusal Geleneksel Tiyatrosu, "Medea"yı kuklacılıkla birleştirilmiş yenilenmiş opera alanına taşıdı. Vietnam Sirk Federasyonu, sirk dilinde "Nghêu Sò Ốc Hến"u seslendirdi...

Hanoi'nin sanat birimleri de büyük çaba sarf ediyor. Hanoi Cheo Tiyatrosu'nun "Dao Lieu"su, geleneksel sanata modern bir bağlamda cevap niteliğinde. Hanoi Drama Tiyatrosu'nun "Dem trang dam ha"sı, diyalog yerine beden diline odaklanıyor. Thang Long Kukla Tiyatrosu ise "Tam Cam"ı Cheo ve kuklacılık kullanarak anlatıyor.

LucTeam Sahnesi ise "Yarın gökyüzü yine aydınlanacak" şarkısında geleneksel, minimalist bir tarzı sürdürüyor.

Bir diğer izlenim ise Ninh Binh Geleneksel Sanat Tiyatrosu'nun "Kambur Omuz Taşıyan Yaşlı Adamlar" adlı oyunudur. Cheo, cai luong, tuong, kuklacılık, kelime oyunlarıyla drama ve geleneksel - çağdaş müzik işlemenin uyumu göze çarpmaktadır.

Bu parlak noktalar, deneysel tiyatronun "gerçekten farklı" hikayeler anlatmaya cesaret ettiğini, dille deneyler yaptığını ve anlatım biçimini yenilemek için teknolojiden yararlandığını gösteriyor. Ancak, başarının yanı sıra, hâlâ bazı sorunlar da mevcut. Bazı oyunlar, yalnızca yüzeysel etkilere odaklandıkları, derinlikten uzak kaldıkları ve izleyicinin kalbindeki yankıyı koruyamadıkları için kolayca "tuhaflık" tuzağına düşüyorlar...

Ulusal çekirdekten inovasyon yolculuğu

Festivalde Vietnam Drama Tiyatrosu'nun "Lastik Sandaletli Adam" adlı oyunu yer aldı.

Deneysel tiyatro her zaman yeni bir ifade dili arayışında bir yolculuk olarak görülmüştür, ancak biçimsellik hiçbir zaman varış noktası olmamıştır. Daha da önemlisi, tiyatronun gerçekten anlamlı olabilmesi ve günümüz izleyicilerinin yüreğine dokunabilmesi için kültürel derinlikleri açığa çıkarabilme becerisidir. Bu ruh, profesyonel sohbetlerin ve performansların sürekli olarak şu soruya odaklandığı 2025 6. Uluslararası Deneysel Tiyatro Festivali'ne de hakimdir: Deney ne işe yarar? Ve tiyatroyu nereye götürür?

Vietnam Sahne Sanatçıları Derneği Başkanı Trinh Thuy Mui, festivalin Vietnamlı sanatçıların dünyayla diyalog kurmasına, yeni yöntemler öğrenmesine ve ulusal tiyatronun eşsiz değerlerini tanıtmasına yardımcı olan önemli bir uluslararası değişim alanı olduğunu belirtti. Nihai hedef, ideolojik değere sahip, sanatsal açıdan zengin ve gerçekten halka ulaşan eserler yaratmaktır.

Doçent Dr. Nguyen Thi Minh Thai'ye göre, deney yapmak "yeni bir şey yaratmak" anlamına gelmez. Gerçek yaratıcılık, ancak sanatçılar hayatta ortaya çıkan ve çıkmaya devam eden sorunları ifade etmenin yeni yollarını bulduklarında ortaya çıkar. Bu, onların ulusal kültürün özüne dönmelerini gerektirir, çünkü temeli olmayan "yenilik" yalnızca görsel bir etkiye dönüşecektir.

Uzmanlık alanında, araştırmacılar bu yıl güçlü çabalar kaydetti. Senaryo yapısından sahneleme düşüncesine, mekan tasarımından oyunculuk yöntemlerine kadar birçok birim, türün özelliklerini korurken yaratıcı yelpazesini genişleterek yeni yaklaşımlar denedi. Fiziksel, sözsüz, görsel sahneler veya multimedya teknolojisinin bir araya getirilmesi gibi yöntemler, günümüz sahnesinin yalnızca hikaye anlatmakla kalmayıp aynı zamanda duyusal bir deneyim yarattığını ve izleyiciyi "gözlem" yerine "katılım" durumuna soktuğunu gösteriyor.

Vietnam Sirk Federasyonu Direktörü Halk Sanatçısı Tong Toan Thang, sirk sanatında yaptığı birçok deneyle, günümüz izleyicisinin ihtiyaçlarını karşılayan çağdaş tiyatronun, izleyicileri hayrete düşürecek bir eğlence ve yankılar yaratacak bir insanlık buluşması olması gerektiğine inanıyor. Örneğin, günümüzde sirk sanatı, senfoni, opera, bale, tuong, cheo, cai luong gibi diğer dillerle de yankılanarak, Vietnam ve dünya tiyatrosunun akışına katkıda bulunabilecek potansiyel bir sanat formu haline gelebilir.

Bu yılki festival sezonunda, en büyük değerin yalnızca eserlerde değil, aynı zamanda Vietnamlı sanatçıların öğrendiklerinde de yattığını görmek kolay. Yani, dünya sahnesinin ne yaptığını bilmek, eksikliklerini anlamak ve daha da önemlisi, izleyicinin tepkisini "test etme" fırsatına sahip olmak. Vietnam sahnesinin yeni bir gelişim aşamasına güvenle girmesine ve entegrasyonun kapılarını açmasına yardımcı olan da bu bağlantıdır.

Kaynak: https://hanoimoi.vn/san-khau-thu-nghiem-tim-cach-bieu-dat-moi-cham-den-trai-tim-khan-gia-725171.html