Truong Son Dağları'nın sekiz rüzgarı

Bu tek selamla, küller bile kutsal hale gelir.

Bu tek selamla, küller bile kutsal hale gelir.

Trường Sơn rüzgarı sessiz duaları fısıldıyor.

Sekiz genç beden bir rüzgar fırtınasına dönüştü.

Truong Son sıradağlarını aşarak, sonsuza dek kazanacağız.

Yer yas tutuyor, kayalar başlarını eğiyor, dereler ağlıyor.

Rüzgar, tepenin yamacında onların isimlerini fısıldadı.

Ormandaki her yaprak, sanki dua eder gibi eğilmiş durumda.

Uçsuz bucaksız alemde bir gülümseme uyandırın.

Yarım yüzyıl, zaman kapanamaz.

Eski bomba çukurları şimdi çiçeklerle bezenmiş durumda.

Sonradan gelen adam yere eğildi ve toprağın söylediklerini dinledi:

"Çocuklarımızın kanı artık vatanımızın can damarı oldu."

Artık randevu yok, hadi eve gidelim takım arkadaşım.

Mağara şimdi soğuk ama toprağın sıcaklığı henüz kaybolmadı (*)

Sekiz ruh dağlara ve nehirlere girdi.

Bu dünyada ölümsüz bir şehir olan Vietnam.

(*) Sekiz Kız Mağarası'nın tarihi yeri, ABD'ye karşı direniş savaşı sırasında sekiz genç gönüllünün fedakarlığıyla ilişkilidir ve Quang Binh eyaletinin (şimdiki Quang Tri eyaleti) Bo Trach bölgesinde, daha sonra 562 numaralı İl Yolu olarak bilinen 20. Zafer Yolu üzerinde bulunmaktadır.

MINH PHONG

Kaynak: https://www.sggp.org.vn/tam-ngon-gio-truong-son-post838678.html