Kính Thiên Sarayı'nın restorasyonu hızlandırılıyor.

Vietnam Arkeoloji Birliği'nden alınan bilgilere göre, birçok araştırma ekibi Kính Thiên Sarayı'nın yeniden inşası için çalışmalarını hızlandırıyor.

20 yıl sonra gelen son darbe.

Vietnam Arkeoloji Enstitüsü'nden Doçent Bùi Minh Trí tarafından yayınlanan, erken Lê Hanedanlığı dönemine ait Kính Thiên Sarayı maketi büyük ilgi gördü ve tartışmalara yol açtı.

Modelin tanıtımı sırasında Doçent Tri şunları söyledi: "Erken Lê Hanedanlığı dönemine ait Kính Thiên Sarayı'nın araştırma ve modelini, izleyicilerin geçmişi görselleştirmeleri ve anımsamaları için yayınlıyoruz, onu yeniden inşa etme niyetiyle değil." Ayrıca, model yapmanın, Çin'deki Đại Minh Cung tarihi ve kültürel parkının antik mimariyle yaptığına benzer olduğunu ve insanların eski saray hayatının güzelliğini takdir etmelerini sağladığını açıkladı.

Kính Thiên Sarayı Terası

FOTOĞRAF: ARŞİV

Kính Thiên Sarayı modelinin yeniden inşası şu anda iki konuda tartışmalara yol açıyor. Birincisi, imparatorluk şehrinin modelinin yalnızca bir ana saray (Kính Thiên) ve bir merkezi eksene sahip olup olmadığı. İkincisi, yanmış sarayın birçok detayının mümkün olduğunca doğru bir şekilde nasıl yeniden yaratılabileceği?

Japonya'dan Profesör Momoki Shiro sosyal medyada şunları paylaştı: "UNESCO'nun burayı dünya kültür mirası alanı olarak tanıması, alanın araştırılması ve korunmasının da gerçekten modern bilimsel teoriler ve yöntemlere göre yürütülmesi gerektiği anlamına geliyor."

Vietnam Mimarlar Birliği eski Başkan Yardımcısı Profesör Nguyen Quoc Thong'a göre, arkeolojik kazılar Ly Hanedanlığı'na ait büyük temel taşlarını açıkça ortaya çıkarmış ve Doan Mon Kapısı'na doğrudan giden kraliyet yolunu da gün yüzüne çıkarmıştır. UNESCO'nun kazı izni, çok geniş ve büyük Kinh Thien terasının ortaya çıkarılmasına yardımcı olmuştur. Bu sayede Kinh Thien hakkındaki bilgimiz çok daha derinleşmiştir.

Profesör Thong şunları belirtti: "UNESCO buraya birçok kez toplantılar için geldi, uzman danışma kurulu da birçok kez toplantılar için geldi, uzmanlarımızı sorguladı ve doğrudan sahayı inceledi... Şimdi en büyük soru, bunun ne biçim alacağı; bunun için bir temele ihtiyacımız var ve şu anda bunun üzerinde çalışıyoruz."

Mimar Nguyen Quoc Thong'a göre, son 20 yıldır iki zıt görüşün tartışıldığı bir konu var. Birinci görüş, Kinh Thien Sarayı'nın restore edilmesine gerek olmadığını, bölgenin İmparatorluk Kalesi içinde tarihi ve kültürel bir park olarak kalması gerektiğini savunuyor. İkinci görüş ise Kinh Thien Sarayı'nın araştırılması ve yeniden inşasına odaklanıyor. Bu yaklaşım kanıt ve UNESCO'nun onayını gerektiriyor.

"Elbette, bir şeyi restore ederken, yüzyıllarca süren izlerin korunmasını ve ziyaretçilerin erişimine açık olmasını sağlamalıyız. Bu, onları dış etkenlere maruz bırakmaktan çok daha iyi olur. Japonya'da da restorasyon çalışmaları yapılıyor ve içeri girip görebiliyorsunuz," diye belirtti Profesör Thong.

Ulusal hikaye

Profesör Nguyen Quoc Thong, Kinh Thien'in yeniden inşasını savunan gruba mensup olduğunu belirtti. "Japonlar Nara'yı neden yeniden inşa ettiler? Bunun sebebi ulusal gurur duygusuydu. Kinh Thien'in yeniden inşası da törenler içeriyor. Kim bilir, belki gelecekte birçok devlet başkanı orada ağırlanacak veya uluslararası anlaşmalar imzalanacak... Benim görüşüm, gelecek nesillerin bizi tanıması ve tarihimizi takdir etmesi için bunu yapmamız gerektiğidir," dedi.

Sarayın tasarımı bilim adamı Hoang Xuan Han tarafından önerildi.

FOTOĞRAF: ARŞİVLENMİŞTİR

Profesör Thong'a göre, temel dokümantasyon yeterli. "Sonraki adım, önden bakıldığında Çinleştirilmiş gibi görünmeyen, aksine ulusal ruhu yansıtan güzel bir saray yaratmak için yapılacak araştırmalar. Ahşap kopyalar var, ama çok güzeller, çok Vietnamlılar ve onları ziyaret ettiğinizde, Qing hanedanlığı yapılarına benzeyen bir yapının aksine, içinizde bir sıcaklık hissediyorsunuz... Eski ahşap mimarimiz Çin'inki kadar süslü değil, ama çok güzel ve sofistike. Herkesin ulaşabileceği bir yerde böyle bir yapı olsa harika olurdu," diye belirtti.

Bu arada, Thang Long İmparatorluk Kalesi'ndeki somut olmayan kültürel miras üzerine araştırmalara öncülük eden Ulusal Miras Konseyi Başkan Yardımcısı Doçent Dr. Dang Van Bai şunları söyledi: "Araştırmanın birçok dalı var. Bunlar arasında uluslararası deneyim alışverişi ve ardından genel tablodan hemen deneyimsel etkinlikler olarak sunulabilecek olanların belirlenmesi yer alıyor. Örneğin, Quang Chieu Fener Festivali, soy ağacını onurlandıran sınav ritüelleri gibi ritüelleri ve festivalleri araştırıp seçebiliriz. Daha sonra seçimler ve öneriler yapabiliriz. Bundan sonra, her ritüelin kendi araştırmasına ihtiyacı var ve amaç deneyimsel öğrenmedir."

Doçent Doktor Dang Van Bai'ye göre, halk geleneklerinden saray ritüellerine ve tam tersine dönüşen ritüeller üzerine araştırmalar yapılacak. "Halk geleneklerinden saray ritüellerine dönüşen, daha sonra Thang Long'un statüsünü kaybettiğinde tekrar halk geleneği haline gelen ritüeller var. Araştırma yaptıktan sonra bu süreci tersine çevirebiliriz. Görüntüleri hala köy festivallerinde yansıyan gelenekler var. Örneğin, 'con di danh bong' dansı – bunun nasıl bir saray ritüelinden halk geleneğine dönüştüğünü ve sonra tekrar saray geleneği haline geldiğini araştırabiliriz. Elbette, geçmişle tam olarak aynı olmayan yeni kültürel katmanlar da olacak ve bunu kabul etmeliyiz."

Ayrıca, Profesör Bai'ye göre ritüellerde benzerlikler var ve mevcut araştırmalar ve uygulamalar kullanılabilir. "Örneğin, Hue'deki taht devretme ritüelini nasıl sunabiliriz? Temelde ritüeller benzerlik gösteriyor; daha yaratıcı unsurlar ekleyebiliriz, ancak bunları icat edemeyiz. Tamamen mantıklı değilse, sonraki yıllarda yavaş yavaş mükemmelleştirerek eklemeler yapabiliriz," dedi Doçent Dang Van Bai.

Kaynak: https://thanhnien.vn/tang-toc-phuc-dung-dien-kinh-thien-185260319213552784.htm