Yeniden yapılanmanın ardından alınan yeni isim - Halkı memnun eden bir seçim.

(LĐ online) - Yeni kurulan belediyelerin ve mahallelerin sayısal sıraya (1, 2, 3, 4) veya coğrafi konuma (Doğu, Batı, Güney, Kuzey) göre adlandırılması ve daha önce bilindik isimlere sahip olan belediye düzeyindeki idari birimler için diğer birçok adlandırma yöntemi, birçok yerel yönetimin değerlendirdiği ve kamuoyunda geniş yankı uyandıran bir konudur.

Da Lat şehrindeki birleşme sonrasında yeni mahallelerin adlandırılması halk tarafından onay ve övgüyle karşılandı.

Halkın ilgisi, yerel yönetimlerin son zamanlarda uygulamaya koyduğu il ve belediye düzeyindeki idari yeniden yapılanma planına ilişkin hanehalkı temsilci seçmen anketlerinden alınan geri bildirimlerle gösterilmektedir. Bu ilgi sosyal medya platformlarına da yayılmış ve birçok yerel yönetim, kamuoyunun görüşlerini dikkate aldıktan sonra belediye ve mahallelerin isimlendirme kurallarını değiştirmek zorunda kalmıştır.

Lam Dong eyaletinde, birleşme sonrasında yeni komün ve mahallelerin adlandırılması da dahil olmak üzere idari birim yeniden yapılanma planı konusunda kamuoyu görüşü alma süreci, şu ana kadar büyük ölçüde kamuoyunun beklentileriyle örtüşmekte olup, yüksek oranda mutabakat sağlanırken birkaç endişe ve öneri de dile getirilmiştir.

• “Her göçle birlikte belediyelerin ve köylerin isimlerini de yanlarında götürmek”

Şair Nguyen Khoa Diem, "Vatan" adlı şiirinde şöyle yazmıştır: "Çocukları konuşmayı öğrenirken aksanlarını onlara aktarırlar / Her göçlerinde köylerinin ve mezralarının isimlerini yanlarında taşırlar"... Köylerin ve mezraların isimlerini "yanlarında taşıma" eylemi Lam Dong bölgesinde açıkça görülebilir.

Ulusal birleşmenin ardından ülke genelinde iş gücü ve nüfusun yeniden dağıtımını görüşmek üzere düzenlenen Merkez Komite konferansında, merhum Bakanlar Kurulu Başkanı Pham Van Dong şu talimatı verdi: "Yoğun nüfuslu ova ve kentsel alanlardan milyonlarca insanın kuzeydeki dağlık bölgelere, Orta Yaylalara ve Mekong Deltası'na taşınmasını organize edin; böylece toprak ıslahı yapılarak yeni ekonomik bölgeler oluşturulacak, iş gücü ve toprak kaynakları etkin bir şekilde kullanılacak, zenginlik yaratılacak ve halka refah ve mutluluk getirilecektir."

Orta Yaylalar bölgesi, Lam Dong eyaletini de içerir. Kurtuluştan sonra, Kuzey ve Orta bölgelerden insanlar, araziyi temizlemek ve yeni ekonomik bölgeler kurmak için bu verimli kırmızı bazalt topraklara göç ettiler. Bu nedenle, Orta Yaylalar'ın güney kesiminde bile, belirgin bir Kuzey havası taşıyan isimler hala mevcuttur. Da Lat şehrinin tam ortasında, Ha Dong Çiçek Köyü ve Nghe Tinh mezrası bulunmaktadır.

Örneğin, Hanoi ve Lam Dong illerinin kesiştiği Lam Ha bölgesinde, yeni bir hayata başlamak için buraya gelen Hanoi'li insanlar, Kızıl Nehir Deltası'ndan köylerin ve komünlerin isimlerini, ayrıca gelenek ve göreneklerini de bu yayla bölgesine getirdiler. Bu nedenle Me Linh, Gia Lam, Hoai Duc, Dan Phuong, Phuc Tho, Tan Ha gibi komünler bulunmaktadır… Daha güneyde, Lam Dong ilinde, Da Huoai, Da Teh ve Cat Tien bölgelerinin birleşmesiyle yeni kurulan Da Huoai bölgesinde ise, her bir bölgenin daha önce Quang Tri, Quang Ngai, Binh Dinh illerinden gelen insanların yeni bir hayata başlamak için bu topraklara getirdikleri komün isimleri vardı. Quang Tri, Trieu Hai, Duc Pho, Tu Nghia, Quang Ngai, Phu My, Phuoc Cat gibi komün isimleri bu bölgede 30 yılı aşkın süredir kullanılmaktadır.

Vietnamlılar, gerek anavatanlarında gerekse yurt dışında yaşayanlar, nesiller boyunca köylerinin ve beldelerinin isimlerine derin bir sevgi beslemişlerdir. Bu isimler sadece idari tanımlamalar veya haritalarda kimlik belirleme işaretleri değil, aynı zamanda tüm bir bölgenin kültürünü temsil eder ve anılarının bir parçasıdır; orada yaşayan insanların kökenlerini hatırlamalarının bir yoludur.

Yeniden yapılanmanın ardından Lam Dong eyaletinde artık 9 mahalle ve 42 belde olmak üzere toplam 51 belde düzeyinde idari birim bulunmaktadır.

• HALKIN BEĞENİSİNİ ÇEKECEK YENİ BİR İSİM NASIL SEÇİLİR?

Siyasi sistemi sadeleştirmeye yönelik mevcut devrimde, il ve belde düzeyindeki idari birimlerin yeniden düzenlenmesi ve birleştirilmesi ile ilçe düzeyinin kaldırılarak iki kademeli bir yerel yönetim modelinin oluşturulması sürecinde, organizasyon yapısı, işleyiş mekanizmaları ve personel konularının yanı sıra, yeni kurulan mahalle ve beldelerin isimlendirilmesine de yerel yönetimler tarafından büyük önem verilmekte ve halk için özel bir ilgi konusu olmaktadır.

Lam Dong ili için, 20. İl Parti Komitesi Konferansı'nda alınan İl Parti Komitesi'nin birleşik politika kararına dayanarak, 10. İl Halk Konseyi'nin 24. oturumunda ildeki belde düzeyindeki idari birimlerin yeniden düzenlenmesi planı ve Lam Dong, Dak Nong ve Binh Thuan illerinin yeniden düzenlenmesi planı onaylanmıştır.

Buna göre, plan, Lam Dong, Dak Nong ve Binh Thuan illerini birleştirerek, mevcut üç ilin tüm doğal alanını ve nüfusunu (hem kalıcı hem de geçici sakinlerini) kapsayacak şekilde yeniden düzenlemektir. Yeni ilin adı Lam Dong olacak ve idari ve siyasi merkezi Lam Dong ilinin Da Lat şehrinde bulunacaktır.

İl genelindeki ilçe düzeyindeki idari birimlerin yeniden düzenlenmesi planına göre, Lam Dong'da şu anda 8 ilçe ve 2 şehir olmak üzere 10 ilçe düzeyinde idari birim ve 106 belde, 18 mahalle ve 13 kasaba olmak üzere 137 belde düzeyinde idari birim bulunmaktadır. Yeniden düzenleme sonrasında Lam Dong'da 9 mahalle ve 42 belde olmak üzere 51 belde düzeyinde idari birim kalacak, bu da 86 idari birim veya %62,77'lik bir azalma anlamına gelmektedir.

Aynı mevcut ilçe düzeyindeki idari sınırlar içinde 2 ila 4 belediye ve mahallenin birleştirilmesiyle veya benzer sosyo-ekonomik gelişim özelliklerine ve uygun coğrafi yakınlığa sahip bazı belediyeler için bu sınırların ötesine uzanarak oluşturulan yeni belediyeler ve mahalleler, gelecekte muazzam kalkınma fırsatları sunarken, aynı zamanda günümüzde de zorluklar ve engeller ortaya koymaktadır ve yeni belediyeler ve mahalleler için isim seçimi bunun bir örneğidir.

Yeni illerin, belediyelerin ve semtlerin adlandırılmasının önemini ve kamuoyunun ilgisini kabul eden Ulusal Meclis Daimi Komitesi'nin 14 Nisan 2025 tarihli 76 numaralı Kararı, tüm düzeylerdeki idari birimlerin yeniden düzenlenmesi konusunda açıkça şunu belirtmektedir: Belediye düzeyindeki idari birimlerin isimleri kolay okunabilir, kolay hatırlanabilir, özlü olmalı, sistematik ve bilimsel doğruluğu sağlamalı, yerel bölgenin tarihi ve kültürel gelenekleriyle tutarlı olmalı ve yerel halk tarafından desteklenmelidir.

"Yerel halkın onayını ve desteğini" alıp almadığını belirlemek için, Lam Dong ilindeki yerel yönetimler, yasal yönergeler ve düzenlemeler doğrultusunda Lam Dong ilindeki il ve belde düzeyindeki idari birimlerin yeniden düzenlenmesi planına ilişkin hanehalklarını temsil eden seçmenler arasında bir anket gerçekleştirdi. Sonuçlar , seçmenlerin %97,86'sının Dak Nong, Binh Thuan ve Lam Dong illerinin, idari ve siyasi merkezi mevcut Da Lat şehrinde bulunan yeni bir Lam Dong ilinde birleştirilmesi ilkesini kabul ettiğini; seçmenlerin %97,32'sinin Lam Dong ilindeki belde düzeyindeki idari birimlerin yeniden düzenlenmesi planını kabul ettiğini ve %0,83'ünün karşı çıktığını gösterdi.

Bu kadar yüksek bir fikir birliğiyle, belediye ve mahalle isimlerinin belirlenmesinin, kamuoyu görüşü alınmadan önce yerel yetkililer ve uzman kuruluşlar tarafından dikkatlice araştırılıp seçildiği ve gerçekte halkın büyük çoğunluğunun istek ve özlemleriyle örtüştüğü kanıtlanmıştır.

Örneğin, ilin siyasi, ekonomik, kültürel ve sosyal merkezi olan Da Lat şehrinde , Da Lat şehrinin 12 mahallesi ve 4 beldesi, Lac Duong kasabası ve Lac Duong ilçesinin Lat beldesi yeniden düzenlenerek 5 temel idari birime (5 mahalleye) birleştirildi ve belde sayısı 13 azaltılarak %72,22'lik bir oran elde edildi. Mahalleler için seçilen isimler şunlardır: Xuan Huong Mahallesi - Da Lat, Cam Ly Mahallesi - Da Lat, Lam Vien Mahallesi - Da Lat, Xuan Truong Mahallesi - Da Lat, Lang Biang Mahallesi - Da Lat.

Bu isimlendirme yöntemi halk tarafından desteklenmektedir çünkü mahalle isimlerinin tamamı Xuan Huong Gölü, Cam Ly Şelalesi, Lam Vien Platosu, Lang Biang Dağı gibi Da Lat'ın eşsiz özellikleriyle ilişkilidir. Da Lat şehir yöneticilerine göre, mahallelerin isimlendirilmesi dikkatlice düşünülmüştür çünkü burası kendine özgü bir kentsel hafızaya ve birçok simge yapıya sahip bir şehirdir; hem şehrin bütünü hem de bireysel yer adları uluslararası coğrafi göstergelerdir. Bu isimlendirme yöntemi, yeniden yapılanmanın ardından mahalle isimlerinin, yeni olmalarına rağmen, hem sakinlerin hem de turistlerin kalplerine yakın ve tanıdık gelmesini sağlamaktadır.

Özellikle, tüm semtlere Da Lat adı verilmesinin nedeni, kuruluşundan bu yana uluslararası alanda ünlü bir coğrafi işaret olmasıdır. Bu nedenle, semt isimlerinin sonuna Da Lat eklenmesi, yeniden yapılanma sonrasında semtlerin avantajlarını korumayı amaçlamaktadır. Da Lat markası, yeni semtlere verilen yer adlarıyla birleşerek, birçok ekonomik, kültürel, sosyal ve turizm alanında saygın markaların hızla oluşmasına yardımcı olacaktır. Halk açısından bakıldığında, Da Lat ortak sahipliğe sahip bir marka haline gelmiştir ve bu şekilde adlandırılması, adaleti sağlamanın ve Da Lat markasını kaybetmemenin bir yoludur.

Da Lat'taki beş mahalleye ek olarak, Lam Ha bölgesindeki birleştirilmiş altı komün de benzer şekilde adlandırılmıştır: Dinh Van Lam Ha, Phu Son Lam Ha, Nam Ha Lam Ha, Nam Ban Lam Ha, Tan Ha Lam Ha ve Phuc Tho Lam Ha. Yeni komün isimleri, insanların doğdukları yerlerden getirdikleri komün ve köylerin isimlerinin, yerleşip hayatlarını kurdukları ekonomik bölgelerin isimleriyle birleştirilmesiyle oluşturulmuştur. Bu durum, Hanoi ve Lam Dong bölgeleri arasındaki güçlü bağı da göstermektedir.

• HÂLÂ ENDİŞELER MEVCUT

İl sınırları içinde kalan yeni birleşmiş belediyelere, eski belediyelerin, eski bölgelerin veya daha önce var olan ünlü yer işaretlerinin veya isimlerin adları verilmiştir. Lam Dong ilinin bu isimlendirme kararı halkın onayını ve desteğini almıştır.

Ancak, Dam Rong, Bao Lam ve Da Huoai ilçelerinde olduğu gibi, yeni adlandırılan bazı belediyeler hala ilçe adının ardından ardışık numaralar kullanmaktadır. Bu adlandırma yöntemiyle ilgili olarak, İçişleri Bakanlığı'nın yönergeleri de verilerin dijitalleştirilmesini ve güncellenmesini kolaylaştırmak için belediye düzeyindeki idari birimlerin ardışık olarak veya (yeniden yapılanmadan önceki) ilçe düzeyindeki idari birimin adının ardından ardışık bir numara kullanılarak adlandırılmasını teşvik etmektedir.

Bu isimlendirme geleneği yanlış değil, ancak bir zamanlar bir bölgenin tarihi ve kültürel değerleriyle ilişkilendirilen isimlerin, nesiller boyunca aktarılan bu isimlerin içsel değerlerini daha da geliştirmek ve tanıtmak için artık kullanılmaması bir pişmanlık duygusu yaratıyor.

Bao Loc şehrinden yüksek lisans mezunu Nguyen Van Hau şunları ifade etti: "Özellikle Bao Lam ilçesinin Bao Lam 1'den Bao Lam 5'e kadar 5 yeni komüne isim vermesi, Başbakanın 759 sayılı Kararında belirtilen ilkelere tam olarak uymuyor. Bu, yerel gelenekler, tarih ve kültür hakkında kapsamlı bir araştırma yapılmasını ve birleşmeden önceki idari birimlerin isimlerinden birinin yeni birimlere isim verilmesinde önceliklendirilmesini gerektiriyor..."

Bao Lam ilçesinin adı sadece 30 yıllık, tarihi bir değer oluşturacak kadar uzun bir süre değil, bu nedenle mutlaka gerekli değil. "Fransa ve Amerika Birleşik Devletleri'ne karşı iki direniş savaşı sırasında devrimci üs bölgeleri ve savaş alanları olan, Halk Silahlı Kuvvetleri'nin Kahraman Komünleri olarak tanınan komünlerin isimlerini korumalıyız . Bunlar arasında Loc Bac (Loc Bao dahil), Loc Lam (Loc Phu dahil), Loc An (Loc Duc ve Tan Lac dahil) ve Loc Nam gibi yerler bulunmaktadır. Bunlar, devrimci gelenekler hakkında mevcut ve gelecek nesilleri eğitmek için komünlere isim verilmesi yoluyla korunması gereken tarihi ve kültürel yer adlarıdır. Öyleyse, Başbakanın 759 sayılı Kararının ilkelerine uygun olacak ve tarihi ve geleneksel değerleri destekleyecek şekilde, neden bu kahraman komünlerin isimlerini yeni komünlere vermeyelim?"

İdari aygıtın sadeleştirilmesi süreci, gereksinimleri karşılamak için "koş ve sıraya gir" şeklinde bir süreç olmalı, bu nedenle aciliyet ve kararlılık gerektirmelidir. Bu aynı zamanda, deneyimlerden ders çıkarılarak ve gerektiğinde ayarlamalar yapılarak çalışmanın eş zamanlı olarak yürütülmesi anlamına gelir. Yeni idari birimlerin seçimi ve adlandırılması, dikkatli ve kapsamlı bir değerlendirme gerektiren konulardan biridir. Sonuçta, şair Nguyen Khoa Diem'in "Ülke" adlı şiirinde yazdığı gibi, toprakların ve köylerin isimleri, insanların varoluşlarının bir parçası olarak kalacaktır.

"Geçmiş çağlardan uzaklaşan simge yapılar"

Kan içinde sürüklenip gitmek, gözyaşları içinde sürüklenip gitmek.

Bu, insanların ve yerlerin isimlerine kazınmış durumda.

Uzun yıllardır lagün ve nehir kıyısı boyunca hep böyleydi."

Kaynak: https://baolamdong.vn/xa-hoi/202505/ten-goi-moi-sau-sap-xep-su-lua-chon-hop-long-dan-ec108ab/