Bầu lavtasının yankılanan sesi, flüt, tranh zither, nhị, tam thập lục gibi enstrümanların sesleriyle harmanlanan narin notalar yayarak dinleyicileri Hue'nun kadim başkentinin özüyle dolu sanatsal bir mekana götürüyor.

"Dört Mevsimin Renkleri ve Kokuları" gösterisindeki bir performans.

Zengin tarihi ve kültürel gelenekleriyle Hue, uzun zamandır çeşitli müzik türlerinin bir araya geldiği bir pota olmuştur: kraliyet saray müziğinin zarif ve görkemli seslerinden, dini inançların derinliğine, halk şarkılarının ve ezgilerinin sade ve kırsal cazibesine kadar. Ancak Nam Ai, Nam Binh, Luu Thuy ve Kim Tien gibi türlerin kendine özgü ezgilerini koruyarak bu orijinal değerler geleneksel performans alanlarından modern bir sahneye nasıl taşınabilir? Bu, hem akademik hem de performans açısından zor bir problemdir.

"Dört Mevsimin Kokusu", Vietnam Ulusal Müzik Akademisi Geleneksel Müzik Bölümü'nde eğitim görenlerin kaygılarından doğdu. Akademinin 70. yıldönümünü kutlayan bir performanstan daha fazlası olan konser, uzun süredir var olan kültürel değerlerin yeni neslin bakış açısı ve zihniyetiyle yansıtıldığı pratik bir sunum niteliği de taşıyordu.

Bu performansa ağırlık kazandıran şey, ölçeği veya ihtişamı değil, genç "meşale taşıyıcılarının" özgüveniydi. Sahnelenen yaklaşık 20 performans, Hue tarzı Orkestra Uygulama Sınıfları 4/6 ve 2/4'ün öğrencileri ile 2. Üniversite'den üniversite öğrencileri tarafından organize edildi ve gerçekleştirildi. Senaryoları bağımsız olarak tasarladılar, parçaları seçtiler ve yeni orkestra düzenlemelerini kendileri yazdılar.

Eserin "oluşum" dönemini hatırlayan Tran Cat Tien (Üniversite 2. sınıf öğrencisi, zither bölümü öğrencisi) şunları söyledi: "Üç ay boyunca, Hue müziğinin özünü değiştirmeden, parçaları nasıl bölüp modern bir hava katacağımız konusunda uzun uzun tartıştık. Bazı bölümler, memnun kalana kadar birçok kez yeniden düzenlendi. Çok büyük bir meydan okumaydı, ancak eser tamamlandığında duyduğumuz gurur tarif edilemezdi."

Bu proaktif yaklaşım sadece sahne performansını geliştirmekle ilgili değil, daha da önemlisi, gençleri ulusal kültürlerini takdir etmeye ve ona karşı sorumluluk duymaya eğitmenin en insancıl yoludur. Öğrencilerinin performansını izleyen Halk Sanatçısı ve Geleneksel Müzik Bölümü Başkan Yardımcısı Dr. Nguyen Thi Hoa Dang, duygularını gizleyemedi: “Öğretmenler sadece gözlemci ve rehberdir. Öğrencilerin müzik notalarından performans kostümlerine kadar her şeye titizlikle özen göstermelerini, atalarının her melodisine dikkat etmelerini görmek, mirasın akışının hala doğru yönde devam ettiğini gösteriyor.”

Sessiz ama yürek ısıtan bir ayrıntı vardı: programın tamamı ücretsizdi. Eğlencenin her şeyden önemli ve ticarileşmiş olduğu bir çağda, yaşlılardan gençlere kadar yüzlerce izleyicinin geleneksel müzik aletlerini dinlemek için salonu doldurması güzel bir görüntüydü. Bu, Geleneksel Müzik Bölümü öğretmen ve öğrencilerinin topluma iletmek istediği saf bir minnettarlık ifadesiydi; klasik sanatı fildişi kulesinden çıkarıp hayatın farklı köşelerine ulaştırmayı amaçlıyordu.

Gösteri sona erdiğinde, halk şarkılarının ve ezgilerinin yankıları hâlâ hissediliyordu. "Dört Mevsimin Renkleri ve Kokuları" gibi programlar sansasyonel, geçici bir olay yaratmaz. Sahne arkasında çalışan öğretmenlerin ve öğrencilerin azmi ve özverisi, her gün yeni bir kültürel miras katmanı inşa ediyor. Mirası korumanın, onu cam bir vitrinde saklamak anlamına gelmediğini, aksine ona yeni bir hayat vermek, zamanın nefesiyle ifade edilmesine izin vermek anlamına geldiğini kanıtlıyorlar.

    Kaynak: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/thanh-am-co-do-qua-nhung-ngon-dan-tre-1039178