Ulusal ruhu kültür endüstrisine aşılamak.

51 etnik grubun bir arada yaşadığı Thai Nguyen, sadece çeşitli kültürlerin bulunduğu bir bölge değil, aynı zamanda değerli insan kaynakları açısından da bir "altın madeni" niteliğinde. Güçlü entegrasyon dalgasının ortasında, il cesurca stratejisini değiştiriyor: Etnik azınlıkların kültürel kimliğini "uyandırmaya" ve yaratıcı ürünler için temel bir kaynak haline dönüştürmeye, kültür endüstrilerinin ve turizmin gelişimini teşvik etmeye odaklanıyor. Bu, mirasın gerçekten bir varlık haline gelmesini sağlamak ve "Bin Rüzgarın Başkenti" bölgesi için yeni bir sosyo-ekonomik manzara yaratılmasına katkıda bulunmak için sürdürülebilir bir yaklaşım olarak kabul ediliyor.

Mo Ga Köyü, Vo Nhai Komünü - bölgedeki ilk topluluk temelli turizm destinasyonlarından biri; ziyaretçiler burada yerel halkın yaşamına kendilerini kaptırabiliyorlar. Fotoğraf: Sağlanmıştır

Çeşitliliğin ve doğal gücün temeli.

Şu anda Thai Nguyen'de, büyük bir kısmı dağlık ve yayla bölgelerinden oluşan ve geniş bir etnik azınlık nüfusuna sahip 92 komün ve mahallede yaklaşık 1,8 milyon insan yaşamaktadır. Hanoi'nin girişinde ve Viet Bac bölgesinin kalbinde yer alan Thai Nguyen, uzun zamandır Tay, Nung, Dao, Mong, San Diu ve San Chay gibi birçok etnik grubun istikrarlı bir yaşam arayışında uğradığı bir durak noktası olmuştur.

Uzun süreli birlikte yaşam, etnik grupların sadece birlikte yaşamakla kalmayıp aynı zamanda etkileşimde bulunduğu ve kaynaştığı zengin bir kültürel alan yaratmıştır. Zamanla ortak bir dil geliştirmiş, evlilik yoluyla bağ kurmuş ve gelenek ve görenekleri paylaşmışlardır. Çok sayıda etnik grubun kan bağını taşıyan nesiller boyu çocuklar, topluluğun uyumlu ve kalıcı gelişiminin canlı bir kanıtıdır.

Ancak, piyasa ekonomisinin güçlü akımları arasında birçok geleneksel değer yok olma riskiyle karşı karşıya. Çok sayıda halk şarkısı ve dokuma, ipek işleme gibi geleneksel el sanatları günlük hayattan yavaş yavaş kayboluyor. Gençlerin bir kesimi geleneksel kıyafetler giymekten veya ana dillerini kullanmaktan çekiniyor ve bu da kültürel bağların kopmasına yol açma tehdidi oluşturuyor.

Thai Nguyen eyaleti, koruma çalışmalarının ötesinde, etnik azınlık topluluklarının kültürel kimliğini "uyandırmaya" ve yaratıcı ürünler için temel bir kaynak haline dönüştürmeye, kültür endüstrilerinin ve turizmin gelişimini teşvik etmeye odaklanıyor. (Fotoğraf: Sağlanmıştır)

Konuya bilimsel bir bakış açısıyla yaklaşan Thai Nguyen Üniversitesi Fen Fakültesi Turizm Bölümü Başkanı Dr. Chu Thanh Huy, gerilemenin gelişmenin acımasız bir kanunu olduğuna ve aynı zamanda yaklaşım değişikliği gerektirdiğine inanmaktadır. Entegrasyon ve küreselleşme bağlamında, kültür endüstrisinin geliştirilmesi çığır açan bir yöndür. Bu, geleneksel el sanatları köylerinin ve yerel değerlerin "uyanışı" ve "özünün" canlandırılması, geleneksel kültürün çağdaş alana taşınması ve Thai Nguyen'in ekonomik ve kültürel turizm gelişimine sürdürülebilir bir ivme kazandırılması sürecidir.

Bu gerçekle karşı karşıya kalan Thai Nguyen eyaleti, iç direncini güçlendirmek için kültürel kimliği korumayı kilit bir görev olarak belirlemiştir. Tüm seviyelerin ve sektörlerin katılımıyla ve toplumun kendi çabalarıyla, bir zamanlar yok olma riskiyle karşı karşıya olan birçok somut olmayan kültürel değer yeniden canlandırılmıştır. Bir dizi koruma projesi etkili bir şekilde uygulanmıştır; örneğin: Lam Vy beldesindeki Tay etnik düğün töreninin yeniden canlandırılması; Vo Tranh beldesindeki San Diu halkının hasat duası töreni; Nam Hoa beldesindeki Nung Phan Sinh halkının ergenliğe geçiş töreni...

Bugüne kadar Thai Nguyen, UNESCO tarafından tescilli bir miras alanı, 45 ulusal düzeyde miras alanı ve 3 Halk Sanatçısı ile 19 Seçkin Sanatçıdan oluşan bir ekip de dahil olmak üzere yaklaşık 600 somut olmayan kültürel miras öğesiyle muazzam bir kültürel hazineye sahiptir. Bunlar, kültürel mirası nesiller boyunca sürekli olarak aktaran "yaşayan hazinelerdir".

Thai Nguyen, kültürel mirasın sadece müzelerde veya belgelerde kalmasına izin vermek yerine, kültürü çağdaş hayata geri kazandırmayı, geleneksel ritüelleri ve festivalleri benzersiz turizm ürünlerine dönüştürmeyi hedefliyor.

Vo Tranh beldesine bağlı Dong Tam köyünde, San Chay etnik azınlığı, ulusal somut olmayan kültürel miras olarak kabul edilen Tac Xinh dansını ve Sang Co şarkısını hâlâ korumaktadır. Hasat festivaliyle ilişkilendirilen, neşeli ritmi ve tarımsal faaliyetleri tasvir eden Tac Xinh dansı, deneyimsel turizm ürünlerinin geliştirilmesinin temelini oluşturmuştur. Turistleri ağırlamak, insanların zihniyetini değiştirmelerine, tamamen tarımsal üretimden organize turizme geçmelerine ve ziyaretçilere hizmet etmek için kazıklar üzerine inşa edilmiş evlerini proaktif bir şekilde yenilemelerine yardımcı olmuştur.

Yabancı turistler, Thai Hai Kazık Ev Ekoturizm Rezervinde Yeni Pirinç Festivali'ni deneyimliyor. Fotoğraf: Sağlanmıştır.

Ayrıca, Xuan Duong Aşk Pazarı, Na Lien Ma'daki (Phu Thong beldesi) Long Tong Festivali ve Mu La Festivali (Cao Minh beldesi) gibi festivaller sistematik olarak restore edilerek, hem manevi ihtiyaçlar karşılanmış hem de turistleri cezbetmek için önemli etkinlikler oluşturulmuştur. Bu, ilin dağlık bölgelerde topluluk turizmi destinasyonlarının oluşturulması ve geliştirilmesi için önemli bir temel oluşturmaktadır.

Yerel bilgi yaratıcı bir değere dönüştüğünde.

Thai Nguyen'deki kültür endüstrisi, etnik kimliklerin yaratıcı ürünlere, özellikle de çaya entegrasyonu yoluyla yavaş yavaş şekilleniyor. Tarımsal bir ürün olarak değerinin ötesinde, Thai Nguyen çayı, toprak seçimi tekniklerinden hava gözlemine, geleneksel işleme ve kurutma yöntemlerinden lezzet algısına kadar yerel halk bilgisinin bir sentezidir. Bu bilgi, çayı benzersiz bir kültürel ürün haline getirmiş ve yaratıcı endüstride çok önemli bir rol oynamasını sağlamıştır.

İl Kooperatifler Birliği Başkan Yardımcısı Bayan Vu Thi Thu Huong'a göre, geleneksel el sanatları köylerinin ve OCOP ürünlerinin değeri sadece maddi değerlerinde değil, aynı zamanda insanlarında ve beraberindeki kültürel öykülerde de yatmaktadır. Yeni kalkınma eğiliminde, zanaatkarlar ve el sanatçıları kültürel endüstrinin merkezinde yer almaktadır. Onlar hem el emeğiyle çalışan hem de değerli halk bilgisi ve becerilerine sahip "yaratıcılar"dır. Etnik azınlık bölgelerinde, yaşlılar ve saygın topluluk liderleri, yerel kültürel değerlerin yeniden canlandırılmasında ve yayılmasında kilit rol oynamaktadır.

Uygulamada, Thai Nguyen'de şu anda 277 el sanatları köyü bulunmakta olup, bunların 256'sı çeşitli etnik gruplardan insanların yoğun katılımıyla çay üretimi ve işleme köyleridir. Ünlü Tan Cuong çay bölgesinin yanı sıra, ilin çay kültürü haritası, özellikle Dong Phuc beldesindeki Shan Tuyet çay bölgesi olmak üzere, tarihi değeri yüksek yeni yerlerle genişlemektedir.

Dong Phuc beldesindeki insanlar, "Vietnam Miras Ağaçları" olarak tanınan kadim Shan Tuyet çay ağaçlarının avantajını sürdürülebilir bir geçim kaynağına dönüştürüyorlar. Fotoğraf: Sağlanmıştır.

Burada, 12 adet kadim Shan Tuyet çay ağacından oluşan bir küme, Vietnam Miras Ağaçları olarak tescil edilmiştir. Thai Nguyen eyaleti Tarım ve Çevre Dairesi tarafından yapılan bilimsel araştırmalar, bu kümenin özel biyolojik ve tarihi değere sahip olduğunu ve insanların sürdürülebilir geçim kaynakları geliştirmeleri için bir temel oluşturduğunu göstermektedir. Tipik bir örnek, hem geleneksel şarap üreten hem de 25 hane ile işbirliği yaparak 6 hektarlık bir alanda kadim çay ağaçları yetiştiren Na Pai köyündeki Bang Phuc Yaprak Fermente Şarap Kooperatifi'dir. Kooperatifin To Hoai Shan Tuyet çay ürünü, 2024 yılında OCOP 3 yıldızlı sertifikasını almıştır.

Na Pai köyü sakinlerinden Bayan Trieu Thi En şunları paylaştı: "Daha önce insanlar ağırlıklı olarak ham çay hasat edip düşük fiyatlarla satıyorlardı. Turizm geliştirme ve marka oluşturma konusunda yönlendirildikten sonra, turistlerin sadece çay içmek için değil, aynı zamanda yüzyıllardır var olan bu çay ağaçları hakkındaki hikayeleri dinlemek için de geldiklerini fark ettiler. Köylüler, tanıtım ve pazar bağlantıları konusunda destek almaya devam etmeyi umuyorlar."

Dong Phuc beldesi Halk Komitesi Başkanı Bay Trieu Quang Hung'a göre, sergi alanlarının genişletilmesi ve el sanatları ürünlerinin kültürel mekanlara ve festivallere dahil edilmesi, geleneksel kültürel değerlerin daha güçlü bir şekilde yayılmasına yardımcı olacaktır. Gençlerin daha fazla gelir ve iş fırsatına sahip olmaları, el sanatlarına daha fazla bağlılık göstermelerini ve entegrasyon sürecinde ulusal kimliğin korunmasına katkıda bulunmaktan gurur duymalarını sağlayacaktır.

Bu nedenle, geleneksel el sanatları köyleri sadece iş imkanları yaratıp geliri artırmakla kalmıyor, aynı zamanda turistlerin çay içip toprak, insanlar ve çay yapım kültürü hakkında hikayeler dinleyebilecekleri canlı kültürel mekanlar haline gelerek, Thai Nguyen'in yaratıcı sektördeki kültürel markasının şekillenmesine katkıda bulunuyor.

Vo Tranh beldesine bağlı Dong Tam köyünde, San Chay etnik azınlığı, ulusal somut olmayan kültürel miras olarak kabul edilen ve hasat festivaliyle ilişkilendirilen Tac Xinh dansını ve Sang Co şarkısını hâlâ yaşatıyor. Fotoğraf: Sağlanmıştır.

Topluluk turizmi için ortak alanlar oluşturmak.

Yaratıcı ürünlerin parçalı gelişimini önlemek için Thai Nguyen, son derece birbirine bağlı bir kültürel turizm ekosistemi oluşturmaya odaklanıyor. Odak noktası, potansiyeli rekabet avantajına dönüştürmek için planlama ve mekânsal bağlantıdır.

Travelogy Vietnam Direktörü ve Vietnam Topluluk Turizmi Derneği eski Başkan Yardımcısı Bay Vu Van Tuyen şu yorumda bulundu: "Bu stratejinin anahtarı, turistlerin kültürel kimliklerinin ve duygularının merkezi bir rol oynadığı, benzersiz ve taklit edilemez bir fark yaratan 'mutlu bir ekosistem' inşa etmekte yatıyor."

Thai Nguyen, çay kültürü, geleneksel el sanatları köyleri, Tay, Nung ve Dao etnik gruplarının eşsiz kimlikleri ve ATK'nın (Devrimci Üs Bölgesi) tarihi mirası da dahil olmak üzere zengin bir kaynak tabanına sahiptir. Turizm alanlarının yeniden düzenlenmesi, daha önce parçalanmış olan bu değerleri büyük ölçekli, rekabetçi turizm kümeleri halinde birleştirmeye yardımcı olmuş ve kırsal kalkınma için yeni bir itici güç haline gelmiştir. Tarım, turizm ve kültürün birleşimi, yerel gençler arasında gelir artışına ve işgücü göçünün azalmasına katkıda bulunmaktadır.

Mu La Festivali'ndeki geleneksel halk oyunları titizlikle yeniden canlandırılarak Cao Minh beldesine turist çeken önemli bir etkinlik haline geldi. Fotoğraf: Sağlanmıştır.

Belirli çözümler konusunda Bay Vu Van Tuyen, örnek modeller aracılığıyla "özgün yerel değerlerin" değerlendirilmesinin önemini vurguladı. Bu modeller arasında şunlar yer alıyor: Thai Hai Etnik Köyü Ekolojik Kazık Ev Koruma Alanı (Tay-Nung kültürünün özgün karakterinin korunması); Tan Cuong çay yetiştirme alanı (çay markalarıyla ilişkili tarımsal turizm); Nui Coc Gölü (ekolojik tatil beldesi); ve Ba Be Gölü'nün kültürel ve ekolojik alanı ile bölgeler arası bağlantı.

Travelogy Vietnam Direktörü ve Vietnam Topluluk Turizmi Derneği eski Başkan Yardımcısı Vu Van Tuyen, "Thai Nguyen'deki turizmin cazibesi üç temel üzerine kurulmalıdır: özgün kaynaklar, yerel halkın ana aktör olarak rolü ve duygusal açıdan zengin kültürel öyküler anlatma yeteneği. Yerel kültür, ancak topluluğun zihniyeti değiştiğinde, trendleri takip etmekten veya ürünün derinliğini kaybetmesine neden olan aşırı ticarileşmeden kaçınıldığında gerçekten sürdürülebilir hale gelir" dedi.

Son yıllarda, Thai Nguyen eyaleti, turizmi hayati bir ekonomik sektör olarak tanımlayarak, turizm gelişimini desteklemek için çok sayıda proje, plan ve politika yayınladı. Bu doğru yaklaşım, sistematik yatırımlarla birleştiğinde, somut sonuçlar vermeye başladı. 2025 yılına kadar eyaletin 7,3 milyondan fazla ziyaretçiyi ağırlaması ve tahmini gelirin yaklaşık 7.450 milyar VND'ye ulaşması bekleniyor. Bu rakamlar, etnik azınlık kimliğinin kültürel endüstriye entegre edilmesinin sadece bir koruma meselesi olmadığını, aynı zamanda Thai Nguyen'in modern çağdaki konumunu, gururunu ve ilerleme arzusunu teyit etme yolculuğu olduğunu göstermektedir.

Kaynak: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202601/thoi-hon-dan-toc-vao-cong-nghiep-van-hoa-aba4448/