Yönetmen Vu Phuc An, Nam Cao'nun "Chi Pheo" adlı kısa öyküsünü bir tiyatro oyununa uyarladı. Ancak, oyun sahnelendiğinde, Loc Coc Leng Keng grubu tarafından yalnızca ses ve vokal kullanılarak "canlandırıldı".
Nguyen Hong Van Thi No'yu, yönetmen Aaron Toronto ise Chi Pheo'yu canlandırıyor.
FOTOĞRAF: HK
Vu Phuc An gibi gençler, oyunu ses yoluyla aktarma amacıyla bu grubu kurdular. "Loc Coc Leng Keng" (Çın, Çın, Çın) kelimeleri sesleri "çağrıştırıyordu". Ve oyuncuların seslerinden ve zither, flüt, boru ve davul gibi müzik aletlerinden kaynaklanan bu sesler, karakterler, rüzgar, kuşlar, kurbağalar, su, ayak sesleri, kırık camlar, kavga ve sayısız diğer ses efektleriyle dolu bir dünya oluşturdu... Bu nedenle, "izleyici oyuncuların görsellerine bağlı kalmıyor, hayal güçlerinin uçmasına izin vererek yeni bir şey yaratıyor," diye paylaştı Vu Phuc An.
Sahnede sadece birkaç oyuncu vardı; bunlar arasında Bá Kiến rolünde Değerli Sanatçı Huy Thục, Lý Cường rolünde Quốc Việt, Chí Phèo rolünde Aaron Toronto, teyze rolünde Cẩm Linh ve Thị Nở rolünde Nguyễn Hồng Vân yer alıyordu. Ancak hepsi, son derece canlı diyaloglarıyla izleyiciyi büyüledi. Özellikle şaşırtıcı olan, "Muhteşem Gece " filminin Amerikalı yönetmeni Aaron Toronto'ydu. 30 yıldır Vietnamca konuşan Toronto, anadili gibi konuşuyordu. Saigon aksanıyla konuşmasına rağmen, performans sırasında muhteşem bir şekilde Kuzey Vietnam aksanına geçti. Oyuna o kadar tutkundu ki, repliklerini ezberledi ve meslektaşlarının aksine senaryoya ihtiyaç duymadan sahneye çıktı.
Seyirciler şaşkınlık içinde sessizce dinlediler, ardından coşkulu bir alkış tufanına tutuldular. Birçok kişi, bir edebiyat öğretmeninin de belirttiği gibi, tiyatro grubunun okullarda düzenli olarak gösteri yapması gerektiğini öne sürdü.
Kaynak: https://thanhnien.vn/thu-vi-kich-truyen-thanh-chi-pheo-185250326232458352.htm
![[Fotoğraf] Genel Sekreter To Lam, Parti'nin Vietnam devrimine 100 yıllık liderliğini ve Ulusal Kalkınma Programı'nın 40 yıllık uygulamasını özetlemek üzere Yayın Kurulu ile bir toplantıya başkanlık ediyor.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/03/04/1772601288977_a1-bnd-8134-7576-jpg.webp)
Yorum (0)