Vietnam animasyonu için ne büyük bir kayıp!

Yaz aylarında sinemalarda gösterime giren Vietnam animasyon filmlerinin sınırlı gişe gelirleri, kalitelerini tam olarak yansıtmıyor. Uzmanlar, "Küçük Trang Quynh: Altın Boğa Efsanesi", "Cırcır Böceği: Çamurlu Köye Macera" ve "Wolfoo: Üç Diyarın Yarışı" filmlerinin yabancı animasyon filmleri kadar ilgi çekici olduğuna inanıyor, ancak pazarlama ve dağıtım stratejilerinin zayıf olduğunu düşünüyorlar.

Gelir, kaliteyi yansıtmaz.

Yalnızca iki ay içinde üç Vietnam animasyon filmi - *Trạng Quỳnh nhí: Truyền thuyết Kim Ngưu* , *Dế Mèn: Cuộc phiêu lưu đến xóm Lầy Lội* ve * Wolfoo: Cuộc đua tam giới* – sinemalarda gösterime girdi. Bu benzeri görülmemiş bir olaydı ve Vietnam animasyonunun yeniden canlanacağı yönündeki umutları artırdı. Ancak üç film de gişede başarı elde edemedi.

"Dế Mèn" (Cırcır Böceği) adlı animasyon filmi, 30 Mayıs'ta gösterime girerek 21 milyar VND'nin üzerinde hasılat elde etti. Bu, başka hiçbir Vietnam animasyon filminin ulaşamadığı bir başarı. Film, yazar Tô Hoài'nin klasik çocuk eseri " Dế Mèn phiêu lưu ký" (Cırcır Böceğinin Maceraları)'ndan esinlenmiştir. Yönetmen Mai Phương, orijinal öykünün yazar tarafından uzun bir anlatımla bölümler halinde yazıldığını, bu nedenle öyküyü uyarlamadığını, sadece fikrin bir kısmını ödünç aldığını belirtti.

Yazar Tô Hoài'nin *Kriket'in Maceraları* adlı orijinal romanına kıyasla, *Kriket'in Maceraları* filminin senaryosu genişletilmiş ve modernize edilmiştir.

"Dế Mèn" ( Cırcır Böceği) filmi, modern özel efektleri, canlı karakter tasarımları ve çevre koruma mesajıyla olumlu eleştiriler aldı. En büyük artılarından biri, modern çocukların psikolojisine uygun birçok yeni yardımcı karakterin eklenmesiydi. Long Bien Köprüsü, Hanoi bayrak direği ve Lenin Parkı görüntülerinin incelikli bir şekilde filme entegre edilmesi izleyicileri büyüledi.

Daha mütevazı gösterimlerle vizyona giren genç Trang Quynh , gösterime girmeden önce sadece 3,2 milyar VND hasılat elde etti. Wolfoo, gösterime girmesinin üzerinden iki haftadan fazla süre geçmesine rağmen 3 milyar VND sınırına yaklaşan, hala sinemalarda olan tek Vietnam animasyon filmi. Mevcut gişe durumu göz önüne alındığında, yabancı filmlerin gişeye hakim olması nedeniyle Wolfoo'nun son dönemde büyük bir başarı yakalaması pek olası görünmüyor.

Film gözlemcisi ve yatırımcısı Nguyen Anh Tuan (Vietnam Kültür, Sanat, Spor ve Turizm Enstitüsü), üç yerli animasyon filmiyle ilgili üzüntüsünü dile getirdi. Gişe gelirlerinin kaliteyi yansıtmadığını savundu. Gerçekte, bu eserler ekibin Vietnam animasyonunun konumunu sağlamlaştırma çabalarını gösteriyor.

Sinema Bölümü Direktörü Bay Dang Tran Cuong, üç filmi de övdü. Sinema Bölümü Başkanı , Wolfoo: Üç Diyarın Yarışı filminin baba-oğul sevgisi hakkında dokunaklı bir senaryoya sahip olduğunu, çocuklara kahkaha, yetişkinlere ise düşünme anları yaşattığını belirtti.

Wolfoo: Üç Diyarın Irkı, sinemalarda hala gösterimde olan tek Vietnam yapımı animasyon filmidir.

“Bu, titiz üretim kalitesini Vietnam yaratıcılığıyla birleştiren ve hem yerel hem de uluslararası izleyicileri hedefleyen, tamamen Vietnam yapımı bir animasyonun en güzel örneklerinden biri. Ürün yüksek kalitede ve Vietnam animasyonunun seviyesini yükseltmeye katkıda bulunuyor,” yorumunda bulundu Bay Dang Tran Cuong. Mai Phuong'un " Cırcır Böceği " ve Trinh Lam Tung'un "Küçük Trang Quynh " filmleri de benzer övgüler aldı.

İyi filmler yapmak yeterli değil.

Film gözlemcisi ve yatırımcısı Nguyen Anh Tuan, doğru zamanlama, konum ve insan kaynaklarıyla Vietnam animasyonunun elverişli bir döneme girdiğine inanıyor. Animasyon sektörü, Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı'ndan (MOCST) birçok teşvik edici politika ile ilgi görüyor. Vietnam ayrıca, yurtdışındakilerle eşdeğer potansiyel animasyon stüdyolarına ve yetenekli personele sahip.

Çin'in Panda'sı, Japonya'nın Conan ve Doraemon'u varken, Vietnam'ın da potansiyel fikri mülkiyet hakları (IP'ler) bulunuyor. Uzmanlar, Wolfoo'nun YouTube aracılığıyla uluslararası izleyicileri çoktan büyülemiş bir IP olduğunu düşünüyor. Wolfoo Ailesi YouTube kanalının şu anda 12,6 milyon abonesi, 212 videosu ve 350 milyondan fazla izlenme sayısı var (Social Blade verilerine göre).

Ancak filmin gösterime girmesi sırasında yapımcılar bazı uygunsuz adımlar attılar.

"Küçük Trang Quynh: Altın Boğa Efsanesi" filmi, toplam bütçesinin yaklaşık %35'ini görsel efektlere ayırarak karakterlerin hareket ve ifadelerine odaklandı.

Süreç açısından, bir sinema filmi yapımı dört aşamayı içerir: senaryo yazımı, yapım, dağıtım ve arşivleme. Bunlardan dağıtım çok önemli bir aşamadır ancak şu anda yeterince yatırım yapılmamaktadır. Bir film, pazarlama kampanyasında temel adımlardan yoksunsa gişe başarısı elde etmekte zorlanır: izleyiciyi ürün hakkında bilgilendirmek, izleyici ilgisini uyandırmak ve nihayetinde bilet satışlarına yol açmak.

“'The Cricket' filmine kıyasla, 'Little Trang Quynh' ve 'Wolfoo' filmlerinin pazarlama kampanyaları önemli ölçüde sınırlıydı. Her iki filmin de pazarlama bütçeleri yüksek değildi. Film sektöründe standart bir formül var: Bir filmin 3,5-4 milyon bilet satmasını sağlamak için minimum 3,7-4 milyar VND'lik bir dağıtım bütçesi gerekiyor. Birçok yapımcı hala iyi filmlerin kendi kendine ilgi çektiğine inanıyor. Bu bir yanılgı. Yüksek kaliteli bir ürünle, izleyiciye mümkün olduğunca etkili bir şekilde ulaşmak için nasıl tanıtım yapacağımızı bilmeliyiz,” dedi Bay Nguyen Anh Tuan.

Bunun en güzel örneklerinden biri, genç yönetmenin mezuniyet projesi olan ve içeriğiyle ilgili tartışmalara rağmen sadece bir haftada 4 milyar VND'nin üzerinde hasılat elde eden kısa film "Tahta Balık Okulu "dur. Uzmanlar, kalitenin yüksek olmamasına rağmen, etkili pazarlama sayesinde "Tahta Balık Okulu" nun karlı olduğunu ve beklenmedik bir başarıya ulaştığını açıklıyor.

Tanıtım ve dağıtım faktörlerinin yanı sıra, Vietnam animasyon filmlerinin izleyiciyle güven ilişkisi kurması için daha fazla zamana ihtiyacı var. Halk animasyon izlemek için sinemalara gitmeye alışmadığı sürece, bu yapımlar kalitelerine bakılmaksızın sinemalarda kalmakta zorlanacaklardır.

Kaynak: https://baohatinh.vn/tiec-cho-phim-hoat-hinh-viet-post292738.html