Bu ses sadece emeğin ritmi değil, aynı zamanda yüzyıllarca iniş çıkış yaşamış bir zanaat köyünün "kalp atışı"dır. Long Khánh'ın çalışkan insanları için bu "takırdama" sesi, toprağın ta kendisi, çağlar boyunca eşarp dokumacılığı mirasını koruma ve geliştirme konusundaki kararlılıklarında sarsılmaz olan zanaatkarların yürekten gelen itirafıdır.
İNİŞLER VE ÇIKIŞLAR
Sakin Tien Nehri'nin kıyısında, 20. yüzyılın başlarında Long Khanh şal dokuma köyü kuruldu. Büyükannem sık sık köyün zor zamanlarına dair hikayeler anlatırdı: "Eskiden köy halkı şalları elle dokurdu ve bu çok zor bir işti."
|
Yerli ve yabancı turistler, Long Khánh beldesinde eşarp dokuma sürecini ziyaret edip deneyimlemek için geliyorlar. |
Kadınlar kocalarının peşinden el sanatları köylerine giderek, tezgahlarında sessizce basit ama dayanıklı atkılar dokuyorlardı. O dönemde, kadınların el tezgahlarında özenle ve sabırla çalışması, ada bölgesindeki insanların çalışkanlığının ve azminin sembolü haline gelmişti.
El sanatları köyünün altın çağında, özellikle 1980'lerde, Long Khánh eşarpları yok satıyordu. Her pirinç hasat mevsiminde, her yerden tüccarlar hasat sırasında çiftçilere tedarik etmek için bu eşarpları satın almaya akın ederdi. Siyah beyaz veya kahverengi beyaz eşarp, sadece güneşten korunma ve ter silme aracı değil, aynı zamanda Mekong Deltası'ndaki insanların çalışma hayatının vazgeçilmez bir parçasıydı.
Ancak, Long Khánh'da atkı dokuma zanaatı bir zamanlar yok olma tehlikesiyle karşı karşıya kalmıştı. 1992 civarında, piyasa durgunlaştı ve atkılar artık eskisi gibi vazgeçilmez ve popüler ürünler değildi. Bu arada, atkı dokumak için kullanılan ham maddelerin fiyatı da hızla arttı ve bazen ürünlerde kayıplara yol açtı. Sadece birkaç düzine tezgah çalışır durumda kaldı. İşte o yıllarda köylüler, azim ve zanaatlarına duydukları sevgi sayesinde zorlukların üstesinden geldiler.
Ulusal somut olmayan kültürel mirası korumak ve muhafaza etmek amacıyla, Long Khanh Beldesi Halk Komitesi Başkan Yardımcısı Do Duy Phuong şunları belirtti: "Bölge, kumaş boyama, dokuma tezgahları, el dokuması eşarplar, iplik eğirme ve el dikişi gibi her hane ile ilişkili deneyimsel ürünler yaratmak ve peyzajı iyileştirmek için çaba sarf ediyor... Topluluk temelli deneyimsel turizmin kalitesini artırmak ve turistleri yüzyıllık eşarp dokuma köyünün değeriyle tanıştırmak için çalışıyor." |
Long Khánh'ın zanaatkarları, mesleklerine duydukları derin sevgi ve sarsılmaz inançla işlerine sıkıca bağlı kaldılar ve bunun karşılığını da aldılar. 1994 civarında, şal dokuma köyü adeta "taze bir nefes" gibi güçlü bir geri dönüş yaptı. Şallar tekrar teknelere yüklenip her yere taşındı; bazı günler dokumacılar gün batımına kadar aralıksız çalışmak zorunda kaldılar.
Yaşanan iniş çıkışlar ve azim sayesinde, el sanatları köyü şu anda 150 tezgahla el sanatıyla uğraşan yaklaşık 60 haneye sahip ve birçok işçiye iş imkanı sağlıyor. Özellikle 2015 yılında Long Khánh Şal Dokuma Kooperatifi'nin kurulması önemli bir ilerlemeyi işaret etti. Makine tezgahlarının kullanımı sayesinde üretim, el dokumacılığına kıyasla 4-5 kat arttı; ortalama olarak yılda yaklaşık 2 milyon atkı ve şal ile ilgili ürün üretiyorlar.
Long Khánh atkıları artık sadece günlük ev eşyası değil. Modern çağda, daha canlı ve renkli, "yeni bir görünüm" kazandılar. 13 yaşından beri atkı dokuyan 67 yaşındaki usta Tran Van Nat, düşünceli bir şekilde şunları paylaştı: "Long Khánh atkı dokuma köyü sadece bir zanaat değil, aynı zamanda yüzyıllardır süregelen bir hikaye, derin bir sevgi ve minnettarlık öyküsüdür. Ailem, turistlerin ziyaret edip deneyimleyebilmesi için eski tezgahları hala koruyor. Turistlerin köye gelip atkı dokuma sanatının iniş çıkışlarını ve gelişimini öğrenmelerini ve insanların bu zanaata duydukları sevgiyi bugün bile hissetmelerini istiyorum."
2023 yılında, Long Khánh beldesinin geleneksel el sanatının resmi olarak Ulusal Somut Olmayan Kültürel Miras olarak tanınmasıyla köylüler büyük sevinç yaşadı. 2024 yılında yerel yönetimin Long Khánh şal dokuma köyü deneyimsel turizm ürününü piyasaya sürmesiyle heyecan daha da arttı.
Şimdi Long Khanh beldesini ziyaret edenler sadece eşarplardan yapılmış ürünlerin alıcıları değil, aynı zamanda el sanatları köyünün "hikayesini devam ettirme" deneyiminin ve katılımcılarının da bir parçası oluyorlar. Ziyaretçiler yeniden yaratılan üretim sürecini gezebilir, sergi evinde ürünleri hayranlıkla izleyebilir ve alışveriş yapabilir; pazarda yerel yemeklerin tadını çıkarabilir ve en önemlisi, eşarp dokuma sürecinin gösterilerini izleyebilir, hatta zanaatkarlarla birlikte uygulamalı deneyim kazanabilirler.
KÜLTÜREL MİRASIN "ÖZÜNÜ" KORUMAK
Köylüler, sürekli yenilikçilik sayesinde geleneksel ve modern unsurları uyumlu bir şekilde bir araya getiriyor. Bugün, Long Khánh eşarpları, saf lotus çiçekleri, zarif kırmızı taçlı turnalar veya huzurlu kırsal manzaralar gibi Đồng Tháp eyaletine özgü imgelerle işleniyor ve dokunuyor. Eşarp kumaşından, geleneksel Vietnam bluzları (áo bà ba), el çantaları, sırt çantaları, şapkalar, kravatlar ve zarif ao dai (geleneksel Vietnam elbisesi) gibi benzersiz moda ürünleri ve hediyelik eşyalar üretiliyor.
Bu çeşitlilik, el sanatları köylerinin ürünlerini oldukça rağbet gören ürünler haline getiriyor ve bu ürünler sadece Mekong Deltası'nda değil, ülke genelindeki illere ve şehirlere yayılarak dış pazarlara da ulaşıyor.
Eşarp sadece bir ürün değil, Mekong Deltası'nın sembolü haline geldi. Kültürel değerleri koruma ve tanıtma yolculuğu, Long Khánh adasının özverili insanları tarafından sürdürülüyor. Aslen Thanh Bình beldesinden olan Bayan Lê Thị Nầy, Long Khánh beldesinde bir aileye gelin gitti ve eşinin eşarp dokumacılığı zanaatını gönülden takip etti.
|
Long Khanh beldesinde yaşayan zanaatkar Le Thi Nay, eşarp kumaşından birçok ürün üretti. |
Dört dokuma makinesiyle ailesi sadece atkı üretmekle kalmıyor, aynı zamanda ziyaretçilerin atkı dokuma sürecini gözlemleyip deneyimleyebilmeleri için kapılarını açarak topluluk turizmini de geliştiriyor. Güney Vietnam atkılarını daha geniş bir kitleye tanıtmak amacıyla, memleketinin atkılarından el çantaları, sırt çantaları, kravatlar ve cüzdanlar gibi çeşitli aksesuarlar üreterek sürekli yenilik yapıyor.
Long Khanh beldesinden Bayan Le Thi Hue'nin hikayesi, İngiliz Pedagojisi bölümünden mezun olduktan sonra düğün fotoğrafçısı olarak çalışmaya başlamasıyla başladı. Daha sonra Bayan Hue, beklenmedik bir şekilde terzilikte, ancak benzersiz bir şekilde, atkı dikmede yeteneğini keşfetti. Ailede terzi olarak çalışan annesi ve ablası sayesinde, Bayan Hue kendi kendine öğrenerek ve deneme yanılma yoluyla dikiş dikmeyi öğrendi.
“Daha önce asıl işim düğün fotoğrafçılığıydı. Daha sonra, birçok insanın eşarp ördüğünü görünce, bu yüzyıllık el sanatları köyünden çıkan eşarpların değerini korumak ve artırmak için yeni ürün serileri yaratmam gerektiğine karar verdim,” diye mutlulukla paylaştı Bayan Hue. Bayan Hue'nun ürünleri tamamen benzersiz; sırt çantaları, beyzbol şapkaları, kova şapkalar, geniş kenarlı şapkalar, yuvarlak çantalar, telefon cüzdanları ve ao dai (geleneksel Vietnam elbisesi) gibi ürünler yer alıyor... Hepsi eşarp malzemesinden yapılmış olup, geleneksel tarzı yansıtırken aynı zamanda inanılmaz derecede modern ve pratiktir.
Günümüzde eşarp, pratik kullanımının ötesine geçerek Dong Thap bölgesinin eşsiz ve ayırt edilemez bir hediyesi haline gelmiştir. Atalarımızın titizlikle geliştirdiği tutku, zanaata duyulan sevgi ve geleneksel değerlere duyulan saygı, Long Khanh geleneksel eşarp dokuma sanatının vazgeçilmez bir ilham kaynağı olacak ve nesiller boyunca aktarılmasını sağlayacaktır.
DUONG UT
Kaynak: https://baodongthap.vn/van-hoa-nghe-thuat/202511/tram-nam-khan-choang-que-ngoai-1051701/
Yorum (0)