Dolunay aile bağlarını aydınlatır.

Belki de yetişkinler olarak artık eskiden olduğu gibi evlerimizin önünde oturup ayın doğuşunu beklemiyoruz. Ama anılarımızın derinliklerinde, dolunay hala değerli aile buluşmalarıyla ilişkilendirilen bir özlem duygusunu barındırıyor. Bu nedenle, ne kadar şey değişirse değişsin, Sonbahar Ortası Festivali orijinal anlamını koruyor: sevdiklerimizle bir araya gelme ve mutluluk gecesi.

Aileden topluma

Geçmişte, Güney Vietnam'ın kırsal kesimlerinde, Orta Sonbahar Festivali, çocukların Tet'ten (Ay Yeni Yılı) sonra en çok beklediği gündü. Teneke davulların tıkırtısını duymak ve selofan kağıdından yapılmış parlak kırmızı yıldız ve sazan şeklindeki fenerleri görmek bile kalplerini heyecanla doldurmaya yeterdi. Dolunay gecesinde, ay parlak bir şekilde parıldarken, çocuklar heyecanla fenerlerini köyün etrafında taşırlardı. Yetişkinler ise aya her türlü yerel meyveden oluşan adaklar hazırlarlardı: muhallebi elması, hindistan cevizi, papaya, mango ve birkaç fırınlanmış ve yapışkan pirinç keki; bunları aya sunar ve daha sonra çocukları ve torunlarıyla paylaşırlardı.

O basit anılarda, Orta Sonbahar Festivali sadece kekler ve tatlılardan ibaret değildi; aynı zamanda büyükanne ve büyükbabaların, anne ve babaların ve komşuların sevgisiyle çevrili olmanın mutluluğuyla da ilgiliydi. Her çocuk, sekizinci ayın dolunayını heyecanla beklerdi; şölenin etrafında toplanır, Chang'e ve Yeşim Tavşan'ın hikayelerini dinler, anne ve babaları tarafından fenerleri bırakmaya ve aslan danslarını izlemeye götürülürdü.

Sonbahar Ortası Festivali'niz kutlu olsun. Fotoğraf: “KHOI LAM CHIEU”

Bugün, Sonbahar Ortası Dolunayı hâlâ dolunay halinde, ancak şehirdeki ay ışığı eskisi kadar parlak görünmüyor. Şehir çocukları genellikle fenerlerle mahallede koşuşturmak yerine, ek derslerle meşgul, telefon ekranlarına ve video oyunlarına yapışmış durumda. Sonbahar Ortası Şölenleri artık internetten sipariş edilebiliyor ve ay kekleri çeşitli modern tatlarda, kutuları milyonlarca dong'a mal oluyor. Hayat değişti, alışkanlıklar değişti, ancak Sonbahar Ortası Festivali'nin ruhu değişmeden kaldı.

Ayın sazdan çatılara ya da yüksek binalara yansıması fark etmeksizin, Orta Sonbahar Festivali, birlikteliğin ve aile bağlarının bir hatırlatıcısı olmaya devam ediyor. Birçok yerde, Orta Sonbahar Festivali bir çocuk festivali olmanın sınırlarını aşarak, topluluk buluşmaları için bir vesile haline geldi. Kuzeyden Güneye, şehirlerden kırsal bölgelere kadar her yer, aslan danslarının canlı sesleri ve fenerlerin göz alıcı renkleriyle dolu. Mahalleler ve komünler genellikle çocukların keyif alması için kültürel gösteriler, halk oyunları ve toplu ziyafetler içeren "Orta Sonbahar Festivali Geceleri" düzenliyor.

Birçok kurum, işletme ve kuruluş, çalışanlarının çocukları için de Orta Sonbahar Festivali kutlamaları düzenlemeye özel önem vermektedir. Özellikle, uzak bölgelerdeki çocuklara, yetimlere ve engelli çocuklara Orta Sonbahar Festivali'ni ulaştırmak için birçok hayır programı düzenlenmektedir. Fenerler ve pastalar doğrudan dağıtılarak, sadece çocukluğun neşesini getirmekle kalmayıp, umudu ve insan sevgisini de ateşlemektedir. Bu anlarda, Orta Sonbahar Festivali'nin anlamı daha da netleşir: Bu sadece çocuklar için bir gün değil, aynı zamanda paylaşım ve topluluk bağlarını güçlendirme günüdür. Orta Sonbahar Festivali, insanların birbirine daha da yakınlaşması, aileleriyle bir araya gelmesi ve arkadaşların ve komşuların birbirlerini bir ziyafet hazırlamaya davet etmesi için bir fırsattır.

Yeniden bir araya gelme ateşini canlı tutun.

Modern toplum birçok kolaylık sunuyor, ancak hayatı daha da telaşlı hale getiriyor. Bu nedenle, Orta Sonbahar Festivali sırasında bir arada olmanın değeri daha da artıyor. Sayısız değişimin ortasında, bazı şeyler hala manevi bir değere sahip; örneğin bir babanın çocuğu için yaptığı fener; bir annenin kestiği ay pastası dilimi; veya tüm ailenin verandada oturup aya bakarak eski günleri anımsadığı an. Basit gibi görünse de, bu şeyler aile bağlarını bir arada tutuyor ve ilişkileri besliyor.

Günümüzde birçok genç aile hala bu eski geleneği sürdürmeye çalışıyor. Orta Sonbahar Festivali gecesinde, ne kadar meşgul olurlarsa olsunlar, yine de bir araya gelmek için zaman ayırıyorlar. Bazı aileler birlikte ay pastası yapıyor; bazıları çocuklarını sokaklara götürüp aslan ve ejderha danslarını izletiyor; bazı aileler ise samimi bir yemek düzenleyip ay ışığı altında ziyafetin tadını çıkarıyor.

İşte bu yüzden Orta Sonbahar Festivali sadece bir "festival" olmaktan öte, bir "anı", bir "sıcak yuva", modern dünyada aileleri birbirine bağlayan güçlü bir bağ haline gelebilir. Orta Sonbahar Festivali bize bir şeyi hatırlatır: Belki çocuklar artık mahallede fenerlerle koşuşturmayacak, belki ay kekleri giderek daha çeşitli tasarımlara sahip olacak ve yoğun bir şekilde ticarileşecek, ancak bir araya gelmenin ve birlikte olmanın değeri sonsuza dek değişmeden kalacaktır.

Her Sonbahar Ortası Festivali'nde, parlak ve berrak gökyüzüne bakarken insanlar kalplerinde bir sıcaklık hissederler; çünkü aile varsa Sonbahar Ortası Festivali de vardır; paylaşım varsa güçlü ve şefkatli bir topluluk vardır. İşte bu kalıcı değerler sayesinde Sonbahar Ortası Festivali, birleşme ve sevginin sembolü olarak ulusal kültürün akışında sonsuza dek yerini koruyacaktır.

OKYANUS

Kaynak: https://www.sggp.org.vn/trang-ram-thap-sang-tinh-than-post816397.html