Genellikle ay takviminin üçüncü ayında kutlanan Qingming Festivali, sadece torunların atalarının mezarlarını ziyaret edip onlara bakmaları için bir fırsat değil, aynı zamanda ölenleri anmak ve onlara derin saygı göstermek için de bir zamandır.
2025 yılında Qingming Festivali, Gregoryen takvimine göre 4 Nisan'da başlayıp 19 Nisan'da sona ermektedir. Qingming Festivali (4 Nisan), ay takviminin 3. ayının 7. gününe denk gelen Cuma gününe denk gelmektedir.
Bu günde aileler genellikle iki tepsi adak hazırlarlar: biri evde, diğeri mezarlıkta. Aileye bağlı olarak, adaklar vejetaryen veya vejetaryen olmayan olabilir.
İnsanlar Qingming Festivali sırasında mezarları ziyaret ediyor. (Fotoğraf: Ngo Nhung)
2025 Yılı Thanh Minh Bayramı için en doğru dua.
Aşağıda, "Geleneksel Dualar" kitabına göre, Qingming Festivali sırasında ölen akrabalara saygı ve hürmeti ifade etmek için okunan, biri ev için diğeri mezar için olmak üzere iki dua bulunmaktadır.
Evde Qingming Bayramı için dua
Namo Amitabha Buddha!
Namo Amitabha Buddha!
Namo Amitabha Buddha!
Göğün dokuz yönüne, Budaların on yönüne ve on yöndeki tüm Budalara saygıyla eğiliyorum.
Atalarımın, hem baba tarafımdan hem de anne tarafımdan akrabalarımın önünde saygıyla eğiliyorum...
Evdeki atalarımın ruhlarına, büyükanne ve büyükbabalarıma, Kırmızı Kız ve Kırmızı Oğlan'a saygıyla eğiliyorum.
Bugün ... günü ... ayı ... yılı ...
Bugün, atalarımızın ibadetinden sorumlu olan ben, adım..., yaşım..., doğduğum yer..., ilçe..., il..., tüm ailemle birlikte atalarımızın sunağı önünde saygıyla eğiliyorum.
Toprak Tanrısı ve Mutfak Tanrısı'nı saygıyla davet ederek, gelip kutsamalarını sunmalarını rica ediyoruz.
Qingming Festivali vesilesiyle samimiyetimizin bir göstergesi olarak, saygıyla şu adakları sunuyoruz: betel yaprakları ve şarap, çay ve su, tütsü, çiçekler ve meyveler ile diğer adaklar. Büyükbabalarımız, büyükannelerimiz, büyükbabalarımız, anne ve babalarımız, teyzelerimiz, amcalarımız, kuzenlerimiz ve kardeşlerimiz de dahil olmak üzere, baba ve anne tarafımızdan gelen tüm atalarımızın ruhlarını bu adak törenine şahit olmaya ve katılmaya davet ediyoruz.
Büyük bir saygı ve hürmetle, atalarıma, dedelerime ve tüm atalarıma saygıyla eğilip dua ediyorum... Ailemi kutsasınlar ve korusunlar, üç yaz ayı ve dokuz kış ayı boyunca barış, refah, huzur ve iyi şans sağlasınlar. İyi şeyler gelsin, kötü şeyler gitsin ve ailemin tüm girişimleri sorunsuz ve iyi şansla dolu olsun.
Bu mütevazı hediyeyi içtenlikle ve saygıyla sunuyoruz ve atalarımızın tüm ailemizin samimiyetine şahitlik etmelerini ve bunu onaylamalarını alçakgönüllülükle rica ediyoruz.
Namo Amitabha Buddha!
Namo Amitabha Buddha!
Namo Amitabha Buddha!
Qingming Festivali için hazırlanmış vejetaryen bir sunum tepsisi. (Örnek görsel: Gac Muoi)
Mezar başında Qingming Bayramı için dua
Namo Amitabha Buddha!
Namo Amitabha Buddha!
Namo Amitabha Buddha!
Göğün dokuz yönüne, Budaların on yönüne ve on yöndeki tüm Budalara saygıyla eğiliyorum.
Göksel İmparatorun, Yeryüzü Tanrıçasının ve tüm saygıdeğer tanrıların önünde saygıyla eğiliyorum.
Bu bölgeyi yöneten yerel tanrıların önünde saygıyla eğiliyorum.
Bugün o gün...
Biz, sizin mütevazı müritleriniz olarak; (dua eden kişinin adı).
İkametgah adresi: (başvuranın adresi).
Qingming Festivali vesilesiyle, mütevazı müritiniz, içtenlikle betel fındığı ve yaprakları, tütsü, çiçekler, çay ve meyvelerden oluşan adaklar hazırlıyor, samimi bir kalple tütsü çubuklarını yakıyor ve saygıyla sunağın önüne sunarak tüm saygıdeğer tanrıları gelip şahit olmaya davet ediyor.
Ailemizin (merhumun dilekçe sahibine olan akrabalık derecesine bağlı olarak baba, dede veya büyük dede) mezarı bu yerde bulunmaktadır ve biz şimdi burayı yenilemek ve yeniden inşa etmek istiyoruz.
Bu nedenle, bu bölgeyi yöneten tanrıları, yeryüzü ruhlarını, ejderha damarlarını, öndeki Kızıl Kuşu, arkadaki Kara Kaplumbağayı, soldaki Yeşil Ejderhayı, sağdaki Beyaz Kaplanı ve tüm saygıdeğer tanrıları saygıyla bilgilendiriyoruz.
Tanrıları, samimiyetimize şahit olmaya, adaklarımızı kabul etmeye ve ölen ruhlara huzur, sükunet ve özgürlük bahşetmeye saygıyla davet ediyoruz.
Ey Rabbimiz, bizlere, kullarınıza ve tüm ailemize sağlık ve huzur, dört mevsim boyunca hastalıklardan uzaklık ve sekiz bayramın tamamında sükunet bahşetmenizi, bizi kutsamanızı ve korumanızı, tüm ailemizi mübarek kılmanızı alçakgönüllülükle niyaz ediyoruz.
Namo Amitabha Buddha!
Namo Amitabha Buddha!
Namo Amitabha Buddha!
Kaynak: VTC Haberleri
Kaynak: https://baotayninh.vn/van-khan-tet-thanh-minh-2025-chuan-nhat-a188207.html
Yorum (0)