Halk ezgileri sonsuza dek yankılanmaya devam edecek.

BAC NINH - Bac Ninh eyaletinin birçok kırsal bölgesinde, kadınların tutkuyla icra ettikleri, öğrettikleri ve kendilerine özgü halk şarkılarını seslendirdikleri görüntüsü artık tanıdık hale geldi. Azim ve geleneksel kültüre duydukları derin sevgi sayesinde, miraslarının korunmasına katkıda bulunuyorlar ve vatanlarının her sesini çağdaş yaşamda daha canlı hale getiriyorlar.

Vatanın ruhunu koruyan şarkı.

Then şarkı söyleme ve Tinh lavtası çalma, Tay ve Nung etnik gruplarının eşsiz halk sanatları biçimleridir. Mo Se köyünde (Truong Son beldesi), kadınlar Tinh lavtasının melodik sesini, Then şarkılarının nazik ve derin sözleriyle harmanlayarak, göklerin ve yerin kaynağına olan inançlarını aktarmaya çalışıyorlar. 2019 yılında kurulan Mo Se Köyü Then Şarkı Söyleme Kulübü, sadece 15 üyeyle başlamış, ancak şimdi 34 üyeye ulaşmıştır; her Pazar düzenli olarak bir araya gelerek sadece becerilerini geliştirmekle kalmıyor, aynı zamanda kültürel programlara katılıyor ve diğer gruplarla etkileşimde bulunuyorlar. Bac Ninh eyaleti tarafından düzenlenen 2025 Birinci Then Şarkı Söyleme ve Tinh Lavtası Festivali'nde kulüp, genel olarak C ödülünü ve bireysel performanslarda A ve B ödüllerini kazandı.

Halk Sanatçısı Nguyen Thi Them (sağdan ikinci) ve Üstün Başarı Sanatçısı Nguyen Thi Sang (soldan üçüncü), Quan Ho kültürünü yabancı turistlere tanıtıyor.

Kulübün başkanı Bayan Vi Thi Kim şunları paylaştı: "Günümüzde birçok genç yerel lehçeyi konuşmuyor, bu nedenle Then şarkısını öğretmek zorlayıcı oluyor. Ancak, azimle, ben ve üyeler çocuklara evde rehberlik etmeye ve daha fazla şey öğrenmeleri için gerçek hayattaki gösterilerde performans sergileme fırsatları yaratmaya devam ediyoruz. Bu sayede, genç neslin vatanlarının güzel kültürel geleneklerine daha bağlı olmalarına ve onları korumaktan sorumlu olmalarına yardımcı oluyoruz."

Quan Ho'nun uygulandığı 150 köyden biri olan Thien Duc Quan Ho köyünde (Trung Kenh beldesi), Quan Ho kültür alanı her hafta sonu oldukça canlı. Thien Duc Quan Ho Uygulama Kulübü'nün çoğunluğu kadınlardan oluşan 40'tan fazla üyesi var. Bazıları hala çalışıyor, diğerleri çocuklarına ve torunlarına bakmakla meşgul, ancak neredeyse herkes kulübün etkinliklerine katılmak için işlerini ayarlayarak köyün kültür merkezine geliyor. Thien Duc Quan Ho Uygulama Kulübü Başkanı Bayan Nguyen Thi Loan şunları söyledi: "Kadınları etkinliklere katılmak üzere bir araya getirmek, sadece anavatanımızın geleneksel halk ezgilerini korumakla kalmıyor, aynı zamanda sağlıklı bir kültür alanı yaratıyor ve topluluk bağlarını güçlendiriyor. Kulüp her zaman kadınları açık kollarla karşılıyor, böylece Quan Ho gerçekten birleştirici bir unsur haline geliyor, manevi yaşamı zenginleştiriyor ve yerel kültürel kimliğin korunmasına katkıda bulunuyor."

Kulüp üyelerinin her birine, baş vokalistlikten melodi toplamaya ve performans kostümlerini hazırlamaya kadar belirli görevler atanır. Sorumluluklarının farkındadırlar ve kıdemli üyeler gençleri özenle yönlendirir. Sonuç olarak, üyelerin çoğu artık düzinelerce Quan Ho melodisinde uzmanlaşmıştır ve Quan Ho halkının yaşam tarzı, şarkı söyleme seanslarının organizasyonu, kostümleri, yemekleri , dili ve dostluk gelenekleri hakkında kapsamlı bir anlayışa sahiptir.

Vatanımızın sanatını yaymak ve korumak.

İstatistiklere göre, ilde şu anda kadın üyelerin katılımıyla 5.000'den fazla kültür, sanat ve spor kulübü bulunmaktadır. Öne çıkan örnekler arasında Tien Du beldesi, Luong Tai beldesi ve Kinh Bac mahallesindeki Quan Ho şarkı kulüpleri; Yen Phong beldesi ve Cao Duc beldesindeki Ca Tru şarkı kulüpleri; Tan Yen beldesi, Lang Giang beldesi ve Que Vo mahallesindeki Cheo şarkı kulüpleri; Yen Phong beldesindeki Tuong şarkı kulübü; ve Phuong Son mahallesi, Luc Ngan beldesi ve Truong Son beldesindeki Then ve Soong Co şarkı kulüpleri yer almaktadır…

Phuong Son mahallesindeki kadınlar, Soong Co şarkıcılığı sanatını genç nesillere aktarıyor.

Bu kulüplerin çoğunun üyeleri kadın olup, bu oran %80-90 civarındadır. Bu kadınlar, betel yaprağı hazırlama, çay ve betel fıstığı sunma sanatı ve kültürel görgü kuralları da dahil olmak üzere Quan Ho halk şarkıcılığı geleneğini derinlemesine anlayan yetenekli kadınlardır. Ayrıca Cheo, Tuong, Soong Co, Ca Tru ve Then şarkılarını ustaca icra eden, efsaneler ve şarkı sözleri konusunda bilgili ve atalarının kadim mirasını korumaya derinden bağlı kişilerdir. Düzenli pratik ve etkinlikler için her zaman iş ve aile hayatlarını ayarlarlar. Birçok yaşlı kadın ve zanaatkar, şarkı söyleme becerilerini ve müzik aleti çalma tekniklerini sabırla çocuklarına ve gelecek nesillere aktarmaktadır.

Kulüpler düzenli olarak birbirleriyle kültürel alışverişlerde bulunarak geleneksel halk ezgilerini halka sunmaktadır. Üyeler, tutku ve coşkuyla bu geleneksel ezgilerin korunmasına, canlılığının korunmasına ve çağdaş yaşamla bağlantısının sürdürülmesine katkıda bulunarak hem turistlerin hem de yerel halkın ilgisini çekmektedir.

Geleneksel halk şarkılarının değerini koruma ve tanıtma konusunda kadın üyelerin gösterdiği çaba ve özveriyi takdir eden birçok kadına Üstün Sanatçı ve Halk Sanatçısı unvanları verildi. Bunlardan biri de, Quan Ho halk şarkıcılığının tarihi ve kültürüyle ilgili eserleri ve belgeleri toplayıp koruyan, yorulmak bilmeden performans sergileyen, ders veren ve Halk Sanatçısı unvanını alan Nguyen Thi Sang'dır (Kinh Bac mahallesi). Şöyle diyor: "Sağlığım yerinde olduğu sürece, Quan Ho mirasının değerini aktarmak ve yaymak için anlamlı işler yapmaya ve katkıda bulunmaya devam etmeyi umuyorum."

İl Kadınlar Birliği Başkan Yardımcısı Yoldaş Tran Thi Xuan Thu şunları söyledi: "Bac Ninh ilindeki kadınlar, vatanımızın ezgilerini koruma, yaşatma ve yayma yolculuğunda temel bir güç haline geldiler. Quan Ho kulüplerinden ve yerel sahne sanatları gruplarından, topluluk içindeki performanslara ve değişimlere kadar, bu kadınlar sadece geleneğin ateşini canlı tutmakla kalmıyor, aynı zamanda Bac Ninh kültürünün güzelliğini turistlere ve genç nesile daha da yaklaştırıyorlar. Her kadının özverisi, çalışkanlığı ve kültüre olan sevgisi, vatanımızın halk ezgilerinin kalıcı canlılığına katkıda bulunmuştur."

Nguyen Hoa

Kaynak: https://baobacninhtv.vn/vang-mai-lan-dieu-dan-ca-postid437626.bbg