"Kökene dönüş" - şimdiki zamanla geçmiş arasında bir köprü

25 Mayıs'ta Ho Chi Minh City Kitap Sokağı'nda, Ho Chi Minh City Genel Yayınevi, Kökenlere Dönüş anı kitabının lansmanı vesilesiyle yazar ve yönetmen Doi Xuan Viet ile sohbet ve fikir alışverişinde bulunmak üzere bir program düzenledi. Okuyucular, eser aracılığıyla ülkenin çalkantılı bir dönemini öğrenmek için zamanda yolculuk yapma fırsatı buluyor.

Yazar Doi Xuan Viet 1945 yılında doğdu, orduya katıldı ve 1972'de Quang Tri'deki harekâta katıldı. 1981'de Maliye Bakanlığı'ndan Vietnam Uzun Metraj Film Stüdyosu'na geçti ve 2005 yılına kadar burada çalıştı. Vietnam Sinema Derneği ve Ho Chi Minh Şehri Yazarlar Derneği üyesidir.

Film yönetmenliği mesleğinin yanı sıra edebiyata da meraklı olan yazar, birçok kitabın yazarıdır: Güneşi Geçmek (2019), Sadece Sana Sahip Oluyorum (2020), Geç Açan Ormangülü (2020), Harika Kız Efsanesi (2022) ve en son Kökene Dönüş (2024).

Yazar - yönetmen Doi Xuan Viet (sağdan ikinci) programda paylaşımda bulunuyor

Kitap 208 sayfa kalınlığında ve şu tipik içeriklere sahip: Annem Quang Xuong bölgesindeki Dai ailesiyle evlendi; Çocukluk; Büyükbabamın çiftliği; Hue'ye dönüş; Hanoi'ye gidiş; Chu Van An okuluna geri dönüş; Babam; Tutku ve pervasızlık; Annem hayatı boyunca mücadele etti... Kökenlere dönüş, ülkenin hala uzun kölelik gecelerinin içinde olduğu zamandan ülkenin tamamen bağımsızlığına kavuşmasına kadar geçen bir asırdan fazla süreyi anlatan bir ailenin anı kitabı olarak kabul ediliyor.

Kitap, yazar Doi Xuan Viet'in baba ve anne tarafından kökenlerini, atalarını ve torunları tarafından övülmeyi ve örnek alınmayı hak eden parlak örnekleri anlatıyor. Eser boyunca kökenin güzelliği sürekli olarak işleniyor. Yazar, aile soyu aracılığıyla, Vietnam halkının geçmişten günümüze tarih ve kültür akışını da gözler önüne seriyor.

"Kökene Dönüş" anı kitabıyla okuyucular, ülkenin çalkantılı bir dönemini daha iyi anlıyor.

Yazar Doi Xuan Viet, değişim programında, ülkenin yaşadığı çalkantılarla ilişkili atalarının kaderi aracılığıyla ülkenin önemli bir tarihi dönemini yansıtmayı umduğunu söyledi. Buradan yola çıkarak, günümüz gençlerinin atalarının dünyayı yaratma, inşa etme ve bugün sahip olduğumuz güzel ülkeyi bize bırakmadaki erdemlerini anlamalarına yardımcı olmayı hedeflediklerini belirtti.

Kökenlere Dönüş henüz taslak aşamasındayken kitapla ilk temas kuran kişilerden biri olan yazar Kao Son şunları söyledi: “Basit anlatım dili ve bir film yönetmeninin ışığıyla Doi Xuan Viet, okuyuculara hem derin hem de edebi bir bakış açısı sunmuş; ağır çekim bir filmin yakın çekimi gibi, ailesinin geçmişine dair en küçük ayrıntıları bile netleştiriyor.”

Yazar Kao Son (ayakta), "Kökene Dönüş" adlı anı kitabının hem edebi hem de sinemasal açıdan zengin olduğunu belirtti.

Şair Truong Nam Huong şöyle yorumladı: "Zengin ayrıntıları ve okuyucunun gözleri önüne serilmiş olaylarla eser, anı türünde olmasına rağmen, sıkıcı veya monoton olmayan, okunması çok ilginç bir kitap. 70 yıl geçti, ancak birçok olay ve hadise hâlâ her sayfada net ve canlı. Umarım kitap, okuyuculara aile soylarıyla, atalarıyla gurur duymalarını, atalarına sevgi ve saygı duymalarını sağlar."

QUYNH YEN

Kaynak: https://www.sggp.org.vn/ve-noi-nguon-coi-cau-noi-hien-tai-va-qua-khu-post741525.html