Benzersiz bir gösteri

Halkbilimi araştırmacılarına göre Xuan Pha oyunu  Dinh Hanedanlığı (968-980) döneminde ortaya çıkmış, Le Hanedanlığı'nın ilk dönemlerinde gelişmiştir.

Xuan Pha, "Beş komşu ülkenin haraç ödemesini" tasvir eden 5 halk oyunuyla öne çıkıyor: Hoa Lang oyunu (Kore Krallığı), Tu Huan oyunu veya Luc Hon Nhung (Dai Co Viet'in kuzeyindeki bir kabile), Ai Lao oyunu (Tay-Lao halkını sembolize eder), Ngo Quoc oyunu (Çin'de antik bir ülke) ve Chiem Thanh oyunu (Çampa halkı).

Xuan Pha oyunlarında kullanılan maskeler.

Xuan Pha dansı, 1.000 yıldan uzun bir süre önce oluşmuş ve geliştirilmiş olup, her yıl ikinci ayın 9'undan 12'sine kadar Thanh Hoa eyaletinin Tho Xuan ilçesindeki Xuan Pha Tapınağı kalıntısında gerçekleşen "eşsiz" bir halk dansı kompleksidir.

Yaklaşık 40 yıldır "eşsiz" performansı koruyup geliştiren Xuan Pha Geleneksel Sanat Topluluğu Başkanı Değerli Sanatçı Bui Van Hung, her performansın kendine özgü bir hikâyesi olduğunu ancak hepsinin Nam Viet kralına saygılarını sunmak için gelen elçi heyetlerinin imgesini yeniden yarattığını söyledi.

Hoa Lang topluluğunun kostümü şunlardan oluşuyor: uzun bir elbise, uzun bir inek derisi şapka, sol elinde bir yelpaze, sağ elinde bir kürek ve yine beyaza boyanmış inek derisinden yapılmış bir maske...

Hwa Lang oyunu, büyükbaba, torun, anne ve on askerden oluşan karakterleriyle Goryeo (Kore) halkının saygısını temsil eder. Şarkı sözleri diplomatik ilişkileri ifade ederken, göz alıcı renk ve desenlere sahip kostümler ve feodal yöneticilerin rütbesini simgeleyen maskotların görünümü de oyundaki kraliyet unsurunu yansıtır.

Tu Huan topluluğu Moğollara saygı duruşunda bulunuyor.

Tu Huan kostümü, büyük büyükanne, anne ve on çocuğu tasvir eden bir bambu şapka ve tahta bir maskeden oluşur. Bambu şapka, saçların gümüş rengi görünmesi için bambu şeritlerle ters çevrilmiş bir saksı sepeti gibi örülür ve başı örten kırmızı kare bir bezin üzerine takılır. Tahta maske, "korkunç" siyah gözler ve ağızla beyaza boyanmıştır. Büyük büyükannenin yüzü buruşuk, annenin yüzü yaşlıdır; on çocuk beş çifte ayrılır ve yüzleri yaşlarına göre küçükten büyüğe doğru 1, 2,… 5 dişle eşleşecek şekilde boyanır.

Ai Lao oyunu Tay-Lao saygısını simgeler.

Ai Lao topluluğu, Lao Lordu, hizmetkarları, muhafızları (on asker), av gücünü ve aynı zamanda yumuşaklığı ve esnekliği simgeleyen bambu zillerin ritmine göre dans eden filler ve kaplanlardan oluşur. Lord, yusufçuk kanatlı bir şapka ve mavi çivit mavisi bir gömlek giyer. Askerler, banyan kökü şapkalar giyer, bunları omuzlarına sarar, tayt giyer ve bambu ziller tutarlar.

Wu Krallığı oyunu Wu ve Viet halkının (Çin) birbirlerine olan saygısını sembolize ediyor.

Ngo Quoc oyununda iki peri, bir prenses ve asker şapkaları, mavi gömlekler giyen ve kürek tutan on asker yer alır. Perdenin başında, şifacı, şekerci ve jeomancer karakterleri belirir ve doğaçlama bir dans yapar, ardından periler, prenses ve askerlerin gitmesi için yol verirler. Gösteride yelpaze dansları, atkı dansları ve kürek dansları yer alır.

Champa oyunu, Champa halkının saygı duruşunu sembolize ediyor.

Champa oyununda, lord ve askere ek olarak, anka kuşu adında bir karakter daha var. Lordun gömleği fasulyeden, askerin gömleği ise ipekten yapılmış ve ikisi de pembe boyalı ve üzerinde herhangi bir işleme bulunmuyor. Lord ve asker, başlarında iki dikey boynuz bulunan kırmızı kare atkılar takıyor. Anka kuşu gömleğinin yakası "soi", yakası ise vücuda sarılı.

Değerli Sanatçı Bui Van Hung şunları söyledi: "Xuan Pha oyunları, orijinal dansları ve kadim sözleri, onları karıştırmadan koruyarak, diğer birçok sanat biçimine kıyasla bir fark yaratıyor. Sadece halk danslarının değil, aynı zamanda kraliyet sanatı ve halk bilgeliğinin de bir birleşimi olan bu oyun, benzersiz bir kültürel kimlik yaratıyor. Xuan Pha oyunlarının zamanın sınavını geçmesine yardımcı olan şey, bu değerlerin uzun ömürlülüğüdür."

Miras değerlerinin korunması ve tanıtılması

Değerli Sanatçı Bui Van Hung'a göre, Xuan Truong'da şu anda Xuan Pha danslarının korunmasına katkıda bulunan yaklaşık 22 sanatçı bulunmaktadır. Bunlar arasında 1 Halk Sanatçısı ve 15 Değerli Sanatçı bulunmaktadır. Halk Sanatçısı unvanına layık görülen kişi, 90 yaşın üzerindeki Bay Do Dinh Ta'dır.

"Xuan Pha Oyunu sadece bir ailenin mirası değil, aynı zamanda toplumun ortak bir varlığı haline geldi. Genç nesillere bu kültürel değerleri anlamaları ve sevmeleri için her zaman öğretmeye çalışıyoruz," diye paylaştı Değerli Sanatçı Bui Van Hung.

Değerli Sanatçı Bui Van Hung'a göre, sanat topluluğunun devamlılığı esas olarak üyelerinin atalarından kalan sanata olan tutkusundan kaynaklanıyor. Sanatçılar hâlâ çoğunlukla çiftçilikle geçiniyor ve ziyaretçi grupları olduğunda, eyaletin kültür programına göre Xuan Pha'yı sergiliyor veya tanıtmak için çeşitli yerlere götürüyorlar.

İlkokuldan ortaokula kadar sınıflarda düzenli olarak eğitim veriliyor ve çocukların sadece dansı öğrenmelerine değil, aynı zamanda memleketlerinin tarihini ve kültürünü anlamalarına da yardımcı olunuyor.

"Dans hareketlerini öğretmek kolay, ancak çocukların her dansın ardındaki kültürel ve tarihi değerleri anlamalarına yardımcı olmak büyük bir zorluk. Öğrenciler henüz genç ve farkındalıkları henüz derin değil, bu yüzden her adımda sabırlı olmalıyız. Yerel yetkililerin, toplumun ve özellikle genç neslin katılımı, Xuan Pha'nın sadece korunmasına değil, aynı zamanda güçlü bir şekilde gelişmesine de yardımcı oldu," diye belirtti Değerli Sanatçı Bui Van Hung.

Kaynak: https://vietnamnet.vn/ve-xu-thanh-xem-tro-xuan-pha-co-1-0-2-ton-tai-1-000-nam-2347397.html