Vi ve Giam'ın şarkıları Lam Nehri kıyılarında sonsuza dek yankılanıyor...

Lam Nehri'nin her iki yakasında yaşayan halkın son yüzyıllarda yarattığı halk kültürü hazinesinin bir incisi olan Vi ve Giam halk şarkıları, UNESCO tarafından insanlığın somut olmayan kültürel mirası olarak tanındığından beri, Nghe An ve Ha Tinh eyaletlerindeki halk tarafından giderek daha fazla korunmakta ve yaygınlaştırılmaktadır.

Video : "Kızıl öğleden sonra güneşinde Lam Nehri" performansından bir kesit

Her iki yakadan yankılar…

Temmuz 2023'ün sonlarında, Vi ve Giam halk şarkıları, Lam Nehri'nin kuzey ve güney kıyılarındaki iki eyaletin eş zamanlı olarak küme ve eyalet düzeyinde Vi ve Giam halk şarkısı festivalleri düzenlemesiyle Nghe An ve Ha Tinh kırsalında yankılanır hale geldi ve yakın gelecekte düzenlenecek eyaletler arası festivali heyecanla bekledi.

Nghe An'da, Vi Giam festivali il genelinde küme düzeyinde düzenleniyor ve 21 ilçe, kasaba ve şehirden yaklaşık 50 tipik kulübü bir araya getiren 4 küme bulunuyor. Dördüncü kümede, Thai Hoa kasabasında (Tan Ky, Nghia Dan, Quy Hop, Quy Chau, Que Phong ve Thai Hoa kasabalarından 12 kulüp dahil), festival yüzlerce sanatçı ve oyuncunun katılımıyla canlı ve heyecan verici bir atmosferde gerçekleşti.

Dong Hieu komünündeki (Thai Hoa kasabası, Nghe An) Vi Giam halk şarkıları kulübünün seslendirdiği "Thai Hoa New Day" adlı performans, 2023 yılında Nghe An ilinin IV. kümesindeki Nghe Tinh Vi Giam halk şarkıları festivalinde A ödülünü kazandı.

Değerli Sanatçı Tran Van Hong - Dong Hieu Vi ve Giam Halk Şarkıları Kulübü Başkanı (Tay Hoa Kasabası) şunları söyledi: "Nghe An eyaletinin 2023 yılında Vi ve Giam halk şarkıları festivalini düzenlemesi, Ha Tinh ile koordineli olarak eyaletler arası bir festival düzenlemeye doğru ilerlemesi bize heyecan ve gurur veriyor.

Çünkü iki ildeki halk müziği kulüplerinin, atalarının mirasını koruyarak deneyimlerini paylaşma ve sergileme fırsatı bulabilecekleri bir festival düzenlenmesinin üzerinden uzun zaman geçti. Bu nedenle, küme düzeyindeki festivalden başlayarak, katılımcılar için en özel performansları hazırlamak için çaba sarf ettik."

Değerli Sanatçı Tran Van Hong (solda) - Dong Hieu Vi Giam Halk Şarkıları Kulübü Başkanı.

Küme düzeyindeki Vi ve Giam halk şarkıları festivaline katılım konusunda, Dong Hieu Kulübü'nün 35 üyesi bulunmakta olup, 4 performansta sahne almış ve yarışmıştır. Sonuç olarak Dong Hieu, 2 performansıyla A ödülü de dahil olmak üzere birincilik ödülü kazanmıştır. Kulüp ayrıca, yakın gelecekte Vinh şehrinde düzenlenecek olan Nghe An - Ha Tinh iller arası Vi ve Giam halk şarkıları festivaline katılmak üzere Nghe An eyaletini temsil etmek üzere 12 "yerden" birini kazanmıştır.

Temmuz ortasında Ha Tinh, eyalet genelinde 2023 Vi ve Giam Halk Şarkıları Festivali'ni düzenledi ve eyaletteki ilçe, şehir ve kasabalardan 13 tipik kulübün katılımıyla gerçekleşti. Festivale 400'den fazla sanatçı ve oyuncu katıldı ve 43 yarışma eseri sahnelendi.

Sonuç olarak, organizasyon komitesi performanslara 15 A, 9 B ve 8 C ödülü verdi; Nam Ha Bölgesi (Ha Tinh Şehri) Vi ve Giam Halk Şarkıları Kulübü ve Nghi Xuan Nguyen Cong Tru Kulübü'ne 2 birincilik ödülü verildi. Aynı zamanda, Nghe An - Ha Tinh Eyaletlerarası Vi ve Giam Halk Şarkıları Festivali'ne katılacak en iyi 8 kulüp belirlendi.

Değerli Sanatçı Pham The Nhuan (Cam My Topluluğu, Cam Xuyen Vi ve Giam Halk Şarkıları Kulübü) şunları söyledi: "Festival, Nghe An halkının nesiller boyu beslediği değerli bir miras olan halk şarkılarının ve Vi melodilerinin canlılığını bir kez daha canlandırıyor. Böylece Vi ve Giam halk şarkılarını kitleler arasında daha geniş bir şekilde söyleme hareketi teşvik ediliyor."

Ha Tinh eyaletinin 2023 Vi ve Giam Festivalinde bazı olağanüstü performanslar . Fotoğraflar: (1) - Son Truong komününe (Huong Son) bağlı Vi ve Giam Halk Şarkıları Kulübü'nün "Trai Xa Lang, gai lang cau"; (2) - Nam Ha bölgesindeki (Ha Tinh şehri) Vi ve Giam Halk Şarkıları Kulübü'nün "sadakatinin test edilmesi"; (3) - Xam lay Kieu - Xam Kieu, Nguyen Cong Tru Vi ve Giam Halk Şarkıları Kulübü'nün (Nghi Xuan) yeni kırsal alanlarını inşa ediyor; (4) Cam My komünü Vi ve Giam Halk Şarkıları Kulübü'nün "Con thuyen vi ve Giam" (Cam Xuyen)

Zanaatkarlar ve aktörlerden oluşan kolektifin özenli hazırlığı ve özverisi ile yerel yetkililerin desteğiyle, Lam Nehri'nin her iki yakasındaki Vi ve Giam halk şarkısı kulüpleri festivallere yüzlerce performans getirerek, Vi ve Giam halk şarkılarını araştırma, koruma, sürdürme ve tanıtma yolundaki çeşitliliği ortaya koydu.

Performans alanını restore etmenin, kadim şarkı sözlerini söylemenin ve onlara cevap vermenin yanı sıra, ekipler halk şarkılarına ve Vi melodilerine modern bir soluk getiriyor... atalarımızın mirasını günümüz yaşamına daha da yakınlaştırıyor. Özellikle binlerce sanatçı ve oyuncuyu bir araya getiren festivaller, geniş bir Vi ve Giam alanı yaratarak, insanlığın temsili somut olmayan kültürel mirasının Nghe An - Ha Tinh'in her kırsalına canlılığını yaymasına yardımcı oluyor.

Cüzdan, parıldıyor ve ışıldıyor

Vi ve Giam halk şarkıları, uzun zamandır Nghe An ve Ha Tinh eyaletlerindeki insanların gurur kaynağı olmuştur. 27 Kasım 2014'te UNESCO tarafından insanlığın somut olmayan kültürel mirası olarak tanınmasından bu yana, bu gurur katlanarak artmıştır. Yaklaşık on yıldır, iki eyaletin hükümeti ve halkı, mirası zamana uyum sağlayacak şekilde korumak ve tanıtmak için el ele vermiş ve çaba sarf etmiştir.

Thuan Loc Komün Halk Şarkıları Kulübü'nün (Hong Linh Kasabası) 2023 Ha Tinh İli Vi-Giam Halk Şarkıları Festivali'nde "Çiftçi Vi-Giam Loncası" performansı.

İki il arasında Vi ve Giam halk şarkıları festivallerini dönüşümlü olarak düzenlemenin yanı sıra, son dönemde iki ilin her kademesindeki, sektöründeki ve yerel yönetimlerindeki yetkililer, miras koruma çalışmalarını güçlendirmek için birçok politika da yayınladı.

Ha Tinh'te 2018 yılından bu yana İl Halk Konseyi, Nghe Tinh halk şarkısı miraslarının, Nghe Tinh halk şarkılarının, Ca Tru'nun, Kieu oyunlarının, Phuc Giang Okulu tahta baskılarının, Hoang Hoa su trinh do'nun 2018-2025 dönemi ve sonraki yıllara ait değerlerinin korunması ve tanıtılması konusunda 18 Temmuz 2018 tarihli 93/2018/NQ-HDND sayılı Kararı yayınladı.

Vi ve Giam halk şarkılarıyla ilgili olarak, 93 No'lu Karar, aşağıdaki gibi bir dizi hedefi açıkça ortaya koymaktadır: belediye, mahalle ve kasaba idari birimlerinin %90'ından fazlasında Vi ve Giam halk şarkısı kulüplerinin etkili bir şekilde faaliyet göstermesi için çaba gösterilmesi; ildeki genel okulların %100'ünde Nghe Tinh Vi ve Giam halk şarkılarının öğretime dahil edilmesi; müzik öğretmenlerinin %100'ünün Nghe Tinh Vi ve Giam halk şarkıları konusunda eğitilmesi; turizmin değerlendirilmesi, geliştirilmesi ve tarihi ve kültürel kalıntıların değerinin tanıtılmasıyla ilişkili 5-7 Vi ve Giam halk şarkısı performans alanının restore edilmesi...

Ha Tinh'te 3 zanaatkar devlet tarafından Halk Zanaatkarı unvanıyla ödüllendirildi. Fotoğrafta: Halk Zanaatkarı Nguyen Ban ve Vu Thi Thanh Minh.

Bu hedefle birlikte, eyalet ayrıca şu şekilde ayrıcalıklı muamele politikaları da yayınladı: yeni kurulan Nghe Tinh Vi ve Giam halk şarkısı kulüpleri, ilk yıl kulüp başına 30 milyon VND ile desteklenecek; destek: kulüp başına 5 milyon VND/düzenli faaliyet yılı; zanaatkarlar için, Hükümetin 28 Ekim 2015 tarihli 109/2015/ND-CP sayılı Kararnamesi uyarınca Halk Zanaatkarı, Üstün Zanaatkar unvanı verilen zanaatkarlara aylık ödenek ödenmesine ek olarak, eyalet her Üstün Zanaatkarı ayda 1 milyon VND ve her Halk Zanaatkarını ayda 1,5 milyon VND ile destekliyor.

Eyaletin politikalarına ek olarak, Nghi Xuan ve Huong Son ilçeleri gibi bazı yerleşim birimlerinin de bölgelerindeki kulüpleri ve zanaatkârları desteklemek için kendi politikaları bulunmaktadır. Bu sayede Ha Tinh, komün, mahalle ve kasaba düzeyinde 176 Vi ve Giam halk şarkısı kulübü ve okul, kuruluş ve diğer sendikalarda yüzlerce halk şarkısı kulübü kurmuştur. Eyalet genelinde, Devlet tarafından Halk Sanatçısı unvanına layık görülen 3 Vi ve Giam halk şarkısı sanatçısı bulunmakta ve düzinelerce zanaatkâra da Üstün Sanatçı unvanı verilmiştir.

Değerli sanatçı Nguyen Trong Tuan - Nguyen Cong Tru Halk Şarkıları Kulübü Başkanı (Nghi Xuan) şunları söyledi: "Her düzeydeki yetkililerin, özellikle İl Halk Konseyi'nin 93 sayılı Kararı'nın ilgisi, biz korumacıların atalarımızın mirasını koruma konusunda daha fazla motivasyon, güven ve coşkuya sahip olmamıza yardımcı olan bir "itiş gücü"dür."

Nghe An Eyaleti Halk Konseyi ayrıca, 9 Aralık 2021 tarihli ve 29/2021/NQ-HDND sayılı Kararname ile Nghe An Eyalet Geleneksel Sanatlar Merkezi'nde çalışan sanatçılar, somut olmayan kültürel miras alanındaki kulüpler ve zanaatkarlar için destek politikalarına ilişkin düzenlemeler yayınladı. Buna göre, zanaatkarlara Cumhurbaşkanı tarafından Halk Zanaatkarı veya Üstün Yetenekli Zanaatkar unvanı verildiğinde, yönetmeliklere göre sağlanan yardımlara ek olarak, eyalet her Üstün Yetenekli Zanaatkarı ayda 1 milyon VND, Halk Zanaatkarını ise ayda 1,5 milyon VND ile destekleyecektir. Vi ve Giam halk şarkısı kulüpleri için yeni kurulan kulüp başına 30 milyon VND, düzenli olarak faaliyet gösteren kulüpler için ise kulüp başına yılda 5 milyon VND destek sağlanacaktır.

Nghe An ilinin 29/2021/NQ-HDND sayılı kararı, Nghe An İl Geleneksel Sanatlar Merkezi'nde çalışan sanatçılara teşvikler sağlıyor.

İl Geleneksel Sanatlar Merkezi'nde çalışan sanatçılar, ulusal festivallerde altın, gümüş madalya veya birincilik, ikincilik veya mükemmellik ödülleri kazanmaları durumunda, bireysel olarak ayda kişi başı 3-2 milyon VND destek alacaklar; gruplar için ise kazanan eserdeki rollerine göre sınıflandırılacak ve maksimum kişi başı ayda 1,5 milyon VND, minimum ise kişi başı ayda 600.000 VND olacak. Ayrıca, Nghe An İl Geleneksel Sanatlar Merkezi'nde eğitim gören ve hizmet etmeye kendini adamış sanatçılara kurs başına maksimum 60 milyon VND destek sağlanacak...

Nghe An İl Geleneksel Sanatlar Merkezi Vekil Müdürü Halk Sanatçısı Trinh Hong Luu şunları söyledi: "Nghe An İl Halk Konseyi'nin 29. Kararı, insanlığın temsili somut olmayan kültürel mirasına gece gündüz doğrudan katkıda bulunan sanatçılar ekibi için de politikalar içeriyor. Bu, Vi ve Giam halk şarkılarını koruma ve tanıtma çalışmalarında sürekli çaba göstermemiz için büyük bir motivasyon."

Video: Halk Sanatçısı Trinh Hong Luu, Nghe Tinh halk şarkılarının kültürel mirasını korumak için ortak çaba çağrısında bulundu.

Bu çabalarla, şu ana kadar Nghe An ilinde komün, mahalle ve kasaba düzeyinde 130 Vi ve Giam halk şarkı kulübü kuruldu; tüm liselerde düzenli halk sanatları kulüpleri var...

Atalarımızın kültürel mirasını pratik eylemlerle korumak için ellerini ve zihinlerini birleştiren Nghe An ve Ha Tinh, gece gündüz demeden Vi ve Giam halk şarkılarını Lam Nehri'nin iki yakasında sonsuza dek yankılatıyor...

Thien Vy

Kaynak: https://baohatinh.vn/nui-hong-song-la/vi-giam-ngan-vang-mai-tren-doi-bo-song-lam/252119.htm