Kien Lao komünü eşsiz kültürünü yayıyor.

BAC NINH - Nüfusunun %74,6'sı etnik azınlıklardan oluşan Kien Lao beldesi, birçok eşsiz geleneksel kültürel özelliğini hâlâ korumaktadır. Yıllar boyunca, Kien Lao'daki Parti komitesi, hükümet ve çeşitli etnik grupların halkı, bu geleneksel kültürel değerleri sürdürülebilir kalkınma için önemli bir manevi temel olarak görerek, ısrarla korumuş ve geliştirmiştir.

San Chi halk şarkıları - Ulusal Somut Olmayan Kültürel Miras

Kien Lao beldesinin Kültür ve Sosyal İşler Dairesi yetkilileriyle birlikte, 2025 Bac Ninh Eyaleti Meyve Festivali'nden dönüşünde Kien Lao beldesindeki San Chi Etnik Kültürünü Koruma ve Geliştirme Derneği Başkanı, Onursal Sanatçı Lam Minh Sap'ı ziyaret ettik. 70 yaşını aşmış olmasına rağmen, Bay Sap hala güçlü ve etkileyici bir sese sahip. Bay Sap'a göre, Kien Lao'daki San Chi etnik grubu, halk şarkıları da dahil olmak üzere birçok geleneksel adeti hala koruyor. Eski zamanlardan beri, bahar mevsiminde, Kien Lao'daki San Chi etnik grubunun gençleri, baharı kutlamak, sosyalleşmek ve aşk şarkıları söylemek için bölgedeki köyleri sık sık ziyaret ederler. Her bir şarkının farklı sözleri, melodileri ve anlamları vardır; çoğu romantik aşk, emek sevgisi ve vatan sevgisi etrafında dönen karşılıklı şarkı söyleme tarzındadır. "San Chi halk şarkılarının tam olarak ne zaman ortaya çıktığını kimse bilmiyor, ancak sözlerinin ve melodilerinin manevi beslenmenin vazgeçilmez bir kaynağı olduğunu, insanları cesaretlendirdiğini ve motive ettiğini, onları birbirine yaklaştırdığını ve vatanlarına ve köylerine olan sevgiyi beslediğini biliyoruz. Bu nedenle, San Chi halkı nesilden nesile bu melodileri nasıl söyleyeceğini ve birbirlerine nasıl öğreteceğini biliyor," diye paylaştı Değerli Sanatçı Lam Minh Sap.

Başarılı sanatçı Lam Minh Sap (en solda), San Chi halk şarkılarını genç nesillere aktarıyor.

100'den fazla bestelediği halk şarkısını içeren defterini karıştırırken, Onursal Sanatçı Lam Minh Sap, Kien Lao'daki San Chi halk şarkılarının özelliğinin, sahneyle sınırlı kalmayıp günlük hayatta da hâlâ icra ediliyor olmaları olduğunu anlattı. Yılın başındaki bahar gezilerinden, dağ pazarlarına, aile ve topluluk etkinliklerine kadar şarkılar hâlâ doğal ve sade bir şekilde ortaya çıkıyor. San Chi halk şarkılarının birçok biçimi var. Her biçim, belirli bir yaşam alanı ve anlamla ilişkilendiriliyor ve çalışma hayatını, çiftler arasındaki aşkı, aile ahlakını ve köy yaşamını canlı bir şekilde yansıtıyor.

Kien Lao Beldesi Parti Komitesi Sekreteri Tran Hoang An (sağdan dördüncü), Bac Ninh Eyaleti Meyve Festivali 2025 çerçevesinde beldenin ürün sergileme standında çeşitli etnik gruplardan insanlarla birlikte.

Etnik azınlığın geleneksel kültürel değerlerini korumak ve tanıtmak amacıyla, 2011 yılında Bay Lam Minh Sap ve diğer özverili sanatçılar Kien Lao beldesinde San Chi Halk Şarkıları Kulübü'nü kurdu. Başlangıçta sadece birkaç üyesi olan kulüp, şu anda San Chi halkının yaşadığı 7 köyden yaklaşık 70 üyeye sahip. Kulüp etkinlikleri düzenli olarak bayramlarda, Tet (Ay Yeni Yılı) ve Büyük Birlik Günü'nde gerçekleştiriliyor ve nesillerin bir araya geldiği, şarkı söylemeyi öğrendiği ve halk bilgisini aktardığı bir topluluk kültür alanı haline geliyor. Ayrıca, Bay Sap öğrencilere halk şarkıları öğretmek için dersler açarak, genç neslin etnik gruplarının kültürel mirasına erişmesine, anlamasına ve bununla gurur duymasına yardımcı oluyor. Eşsiz içeriği ve biçimiyle, 27 Aralık 2012'de Kien Lao beldesinin San Chi halk şarkıları, Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı tarafından Ulusal Somut Olmayan Kültürel Miras Listesi'ne dahil edilerek, bu sanat formunun Vietnam ulusal kültürünün hazinesindeki temsilci konumunu teyit etti. Lam Minh Sap, 2019 yılında Vietnam Cumhurbaşkanı tarafından "Üstün Sanatçı" unvanıyla ödüllendirilerek Kien Lao'da geleneksel kültürü koruma ruhunun yaşayan bir sembolü haline geldi. Bay Sap, "Bugün, teknolojinin gelişmesiyle birlikte, halk şarkılarını telefonla şarkı söyleme, uzaktan etkileşim gibi yeni alanlara da esnek bir şekilde taşıyoruz ve ülkenin dört bir yanındaki San Chi topluluğunu bir araya getiriyoruz. Bu, mirasın modern yaşamdaki kalıcı canlılığını gösteriyor," dedi.

Kien Lao beldesindeki okullara giden öğrenciler için sağlık kontrolleri ve talasemi taraması.

Kültürel mirasın korunması, yeni bir yaşam biçiminin inşasıyla bağlantılıdır.

Sadece San Chi halk şarkıları değil, San Diu halkının Soong Co ezgileri, Nung halkının Sloong Hao ve Then ezgileri de yaygın olarak korunarak Kien Lao'da çeşitli ve zengin bir kültürel ortam yaratılmıştır. Yıllar boyunca, yerel Parti komitesi ve hükümet tarafından, bölgedeki etnik azınlıkların kültürel kimlik ve mirasının korunması ve geliştirilmesine sürekli olarak öncelik verilmiş ve birçok olumlu sonuç elde edilmiştir. Bölgede, San Chi ve San Diu etnik kültürlerinin korunması ve geliştirilmesi için iki dernek kurulmuş olup, düzenli olarak katılan 100'den fazla üyesi olan bir Nung halk şarkısı kulübü de bulunmaktadır. 27 köyün tamamında topluluk sanat ve kültür grupları mevcut olup, insanların geleneksel kültürel değerleri yaratma, aktarma ve bunlardan keyif alma konusunda doğrudan katılım sağlayabilecekleri bir ortam oluşturulmuştur. Kien Lao İlkokulu'nda okuyan San Chi etnik kökenli öğrenci Tran Dai Phu şunları söyledi: “Daha önce sadece büyükannem ve büyükbabamın festivallerde ve bayramlarda halk şarkıları söylediğini duyardım. Sanatçılar ve öğretmenler tarafından eğitildikten sonra, daha fazla şarkı söylemeyi ve memleketim, aile duygularım ve halkım hakkındaki şarkı sözlerinin anlamını anlamayı öğrendim. Etnik grubumun şarkılarını öğrenmekten çok mutlu ve gururluyum ve gelecekte San Chi halk şarkılarını korumaya devam edebilmek için elimden gelenin en iyisini yapacağım.”

Metin ve fotoğraflar: Sy Quyet

Kaynak: https://baobacninhtv.vn/xa-kien-lao-lan-toa-van-hoa-dac-sac-postid438685.bbg