50 років відносин між В'єтнамом і Таїландом

Газета «The Nation » ( Таїланд) нещодавно опублікувала статтю під назвою «50 років відносин між В'єтнамом і Таїландом: від заснування спадщини Хо Ши Міна до всебічного стратегічного партнерства», у якій наголошується, що гуманістична спадщина президента Хо Ши Міна є вирішальною основою, що сприяє формуванню та розвитку дружби між двома країнами.

Президент Хо Ши Мін та майже два роки діяльності в Таїланді.

У статті зазначається, що президент Хо Ши Мін вперше відвідав Таїланд у липні 1928 року з метою виховання патріотизму серед в'єтнамських емігрантів, які там проживали та працювали, тим самим заклавши основу для посилення боротьби проти французького колоніалізму у В'єтнамі.

Протягом майже двох років діяльності в Таїланді він подорожував багатьма місцями, включаючи Бангкок, Бан Донг (Пхічіт) та кілька північно-східних провінцій, таких як Удон Тхані, Сакон Накхон, Накхон Пханом, Амнат Чароен, Убонратчатхані, Мукдахан та Нонг Кхай.

Стаття в The Nation має назву «50 років відносин між В'єтнамом і Таїландом: від гуманістичного фонду президента Хо Ши Міна до всебічного стратегічного партнерства».

Наприкінці 1929 року він вирушив з Таїланду до Гонконгу (Китай). Приблизно в березні 1930 року він повернувся на північний схід Таїланду, щоб зустрітися з в'єтнамськими чиновниками, потім вирушив до Бангкока, перш ніж покинути Таїланд на початку 1930 року.

Хоча його життя та робота в Таїланді були недовгими, щира прихильність і підтримка тайського народу справили глибоке враження на президента Хо Ши Міна.

Тому, куди б він не йшов, президент Хо Ши Мін завжди радив в'єтнамським емігрантам сумлінно працювати, жити чесно, дотримуватися закону та поважати звичаї та традиції Таїланду.

Він особливо наголосив на важливості зміцнення солідарності між в'єтнамською громадою та народом Таїланду, підтверджуючи при цьому тісні стосунки між двома країнами.

чутічхочімінх2.png

Президент Хо Ши Мін. Фото надано VNA.

Крім того, дипломатична філософія президента Хо Ши Міна «створювати більше друзів і менше ворогів» також є одним із ключових факторів, що заклали основу для гнучкого, адаптивного та глибоко гуманного підходу до міжнародних відносин.

Цей принцип наголошує на побудові довіри, зміцненні взаєморозуміння та повазі до відмінностей, тим самим розширюючи співпрацю та мінімізуючи конфлікти.

У відносинах між Таїландом і В'єтнамом ця філософія відображається в акценті на добросусідстві та просуванні спільних східноазіатських культурних цінностей, таких як дух спільноти, гостинність та етичні принципи, що разом створює міцну основу для довгострокової співпраці.

Відповідно, одразу після приходу до влади в Таїланді Пріді Баномьонг у 1946 році, уряд Таїланду здійснив багато практичних заходів для підтримки В'єтнаму, особливо у сфері зовнішніх відносин на початку періоду після здобуття незалежності.

У серпні 1946 року в Бангкоку було засновано представництво уряду В'єтнаму на основі рекомендаційного листа, підписаного виконуючим обов'язки президента Хюїнь Тхук Кхангом 7 липня 1946 року.

Цей офіс відповідав за зв'язок з іноземними урядами та дипломатичними місіями, а також служив зв'язковою особою з в'єтнамською діаспорою по всьому світу, мобілізуючи підтримку для боротьби опору в країні.

Крім того, в офісі є інформаційний відділ, який публікує документи в'єтнамською, тайською та англійською мовами для розповсюдження серед закордонних в'єтнамських громад, дипломатичних установ та міжнародних організацій.

В результаті становище та імідж В'єтнаму на міжнародній арені поступово покращилися, створивши важливу основу для міжнародної підтримки боротьби опору в'єтнамського народу.

Чіткіші сигнали щодо встановлення дипломатичних відносин між В'єтнамом і Таїландом були дані у заяві прем'єр-міністра Таїланду Кукріта Прамоджа від 5 вересня 1975 року, в якій він наголосив, що Таїланд продовжуватиме проводити політику дружби зі своїми сусідами та побажав незабаром відкрити відділення зв'язку в Ханої.

У серпні 1976 року делегація уряду Таїланду прибула до Ханоя для офіційних переговорів щодо встановлення дипломатичних відносин. Переговори проходили у відвертій, відкритій та взаємоповаговій атмосфері, хоча обидві сторони пережили кілька напружених дебатів, перш ніж досягти остаточної угоди. 6 серпня 1976 року обидві сторони підписали «Спільне комюніке про встановлення дипломатичних відносин між В'єтнамом і Таїландом», що ознаменувало офіційне встановлення дипломатичних відносин між двома країнами.

Відносини між В'єтнамом і Таїландом справді розквітли після візиту прем'єр-міністра Фам Ван Донга до Таїланду у вересні 1978 року.

Від нормалізації до всебічного стратегічного партнерства

З 1989 року дві країни розпочали процес нормалізації відносин і досягли значного прогресу, особливо після офіційного візиту Генерального секретаря До Муоя до Таїланду в жовтні 1993 року. Після вступу В'єтнаму до АСЕАН у 1995 році двосторонні відносини продовжували зміцнюватися та розширюватися.

У лютому 2004 року обидві країни опублікували Спільну заяву щодо Рамкової угоди про співробітництво між В'єтнамом і Таїландом.

Зокрема, візит Генерального секретаря Нгуєн Фу Чонга до Таїланду (25-27 червня 2013 року) підняв двосторонні відносини до рівня «Стратегічного партнерства», зробивши їх першими двома державами-членами АСЕАН, які створили таку систему.

Церемонія зустрічі Генерального секретаря Нгуєна Фу Чонга в міжнародному аеропорту Бангкока, Таїланд, вранці 25 червня 2013 року. Фото: VNA.

Згодом, під час офіційного візиту Прем'єр-міністра Таїланду до В'єтнаму у листопаді 2014 року, було підписано Програму дій щодо реалізації Стратегічного партнерства на період 2014-2018 років.

Перехід відносин від рівня Стратегічного партнерства (2013) до Всеохоплюючого стратегічного партнерства (2025) відображає глибокий та змістовний розвиток двосторонніх відносин.

З 2013 року дві країни постійно зміцнюють співпрацю в галузях політики, оборони, економіки, торгівлі та міжособистісного обміну. Двостороння торгівля стабільно зростає, а також розширюються механізми діалогу та співпраці на високому рівні, створюючи міцну основу для двосторонніх відносин.

Обсяг двосторонньої торгівлі стабільно зростає, що поєднується з розширенням діалогу та механізмів співпраці на високому рівні, створюючи міцну основу для покращення відносин.

Поряд із двосторонньою співпрацею, В'єтнам і Таїланд тісно координують свої дії в регіональних та міжнародних форумах, таких як АСЕАН, АТЕС та механізми субрегіональної співпраці Меконгу.

У рамках АСЕАН обидві країни сприяють внутрішньоблоковій солідарності та центральній ролі Асоціації. В рамках АТЕС обидві сторони активно сприяють ініціативам щодо вільної торгівлі та сталого розвитку. У субрегіональному співробітництві в регіоні Меконг В'єтнам і Таїланд зосереджуються на управлінні водними ресурсами, розвитку інфраструктури та зміцненні економічної зв'язності.

Ці зусилля сприяють зміцненню стратегічної довіри та підвищенню міжнародного статусу обох країн.

Спираючись на фундамент Всеохоплюючого стратегічного партнерства, реалізація бачення «Трьох зв'язків» визначена ключовим напрямком посилення двосторонньої співпраці в умовах швидкої економічної реструктуризації регіону.

По-перше, зв'язок ланцюгів поставок зосереджений на об'єднанні допоміжних галузей, зокрема в автомобільній та електронній галузях, щоб використовувати взаємодоповнюючі сильні сторони кожної країни, формувати гнучкі виробничі мережі та зменшувати залежність від ланцюгів поставок за межами регіону.

По-друге, зв'язок між виробничими потужностями та бізнес-спільнотою відіграє вирішальну роль у розширенні ринків та сприянні двостороннім інвестиціям, прагнучи досягти торговельного обороту в 25 мільярдів доларів найближчим часом.

Зрештою, взаємозв'язок стратегій сталого розвитку демонструється подібністю між Стратегією зеленого зростання В'єтнаму та моделлю зелено-циркулярної економіки (BCG) Таїланду, що відкриває перспективи для широкої співпраці в таких сферах, як чиста енергія, зелене виробництво та циркулярна економіка.

Таке зближення в орієнтації на розвиток сприяє покращенню координації у вирішенні проблеми зміни клімату та сприянню сталому зростанню.

У нинішніх умовах в'єтнамська громада в Таїланді продовжує відігравати важливу роль не лише в економіці, але й у міжособистісній дипломатії, культурі та суспільстві. Вони слугують важливим містком у зміцненні економічної співпраці між двома країнами. У культурній сфері в'єтнамська громада відіграє життєво важливу роль у збереженні та просуванні в'єтнамських культурних цінностей у Таїланді шляхом організації традиційних фестивалів, викладання в'єтнамської мови та підтримки народних звичаїв, традицій та вірувань.

У сфері міжособистісної дипломатії в'єтнамська громада в Таїланді відіграє роль мосту у сприянні дружбі між двома країнами. Завдяки обмінам, співпраці та взаємній підтримці громада сприяє зміцненню давніх традиційних відносин між В'єтнамом і Таїландом.

Бачення на наступні 50 років

Згідно зі статтею в The Nation, протягом наступних 50 років відносини між В'єтнамом і Таїландом орієнтовані на всебічний, сталий та гнучкий розвиток. Обом країнам необхідно зміцнити співпрацю для забезпечення енергетичної безпеки, розвитку відновлюваної енергетики, будівництва взаємопов'язаних регіональних енергетичних мереж та обміну технологіями зберігання енергії для зменшення залежності від викопного палива.

Щодо зміни клімату, обом країнам необхідно надати пріоритет скоординованому управлінню водними ресурсами, особливо в басейні річки Меконг, одночасно спільно впроваджуючи ініціативи щодо скорочення викидів та адаптації до зміни клімату.

Водночас, обидві країни повинні сприяти цифровій трансформації шляхом розвитку цифрової інфраструктури, цифрової економіки та інновацій, тим самим підвищуючи свою конкурентоспроможність у цифрову епоху.

Крім того, вдосконалення механізмів політичного діалогу, сприяння державно-приватному партнерству та розвиток високоякісних людських ресурсів будуть ключовими рішеннями, що сприятимуть динамічному розвитку двосторонніх відносин, а також позитивно внесуть у мир і процвітання в регіоні.

Джерело: https://khoahocdoisong.vn/50-nam-quan-he-viet-nam-thai-lan-post2149101949.html