50 років прогресу разом з нацією.

Протягом 50 років становлення та розвитку література та мистецтво провінції Тайнінь досягли значного прогресу, сприяючи покращенню культурного та духовного життя народу.

Багато творів мистецтва та літератури пережили час.

Під час війни опору Центральний відділ пропаганди Південного регіону — місце збору більшості революційних митців та письменників усієї країни — зібрав у полум’ї війни безсмертні твори, що витримали час і зробили значний внесок у національно-визвольну боротьбу, такі як пісні: «Йдучи в гори», «Береги річки Вам Ко Донг», «Лісова музика», «Весна в зоні бойових дій», «Пісня про шиття одягу» тощо.

Під час війни 1979 року за захист південно-західного кордону такі пісні, як «Співаючи про нього», «Твій голос, як річка», «Ти перетинаєш дерев'яний міст» та «Квіти на передовій»... достовірно зобразили почуття композиторів Тхе Хієна, Ле Ван Лока, Нгуєн Дик Чунга, Нгуєн Куу Зунга та інших — членів молодіжного добровольчого загону, поповненого з Хошиміна.

Пані Данг Тхі Фуонг, президент Провінційної асоціації літератури та мистецтв (праворуч), вручає пам'ятну медаль від В'єтнамського союзу асоціацій літератури та мистецтв особі, яка зробила значний внесок у розвиток літератури та мистецтва в провінції.

Тайнінь також є місцем народження таких мистецьких талантів, як Сюань Хонг, Тхань Хієн, Ван Ан, Дао Ван Тхань, Там Бах, Во Донг Мінь, Ле Чі Чунг... які зробили свій внесок у збагачення культури та мистецтва провінції. Крім того, у Тайніні є багато місцевих художників, які отримали освіту на Півночі, такі як Сюань Хонг та Тхань Хієн, або які дозріли завдяки війні опору, такі як Куу Лонг Тхі, Фан Ван, Ван Ан, Сюань Фат, Сюань Куанг, Тхань Хай, Зіанг Донг, Ле Чі Чунг та Тхань Нянь...

13 жовтня 1984 року було створено Провінційну асоціацію літератури та мистецтва Тайнінь з метою об'єднання та розвитку талантів, сприяння створенню та поширенню творів, а також розробки комплексного професійного плану літературного та мистецького розвитку провінції. Асоціація об'єднала місцевих митців та письменників, а також деяких людей з Хабака та Хошиміна (відповідно до політики уряду щодо створення нових економічних зон), а також тих, хто з Північного та Центрального регіонів оселився та закріпився в колишній зоні бойових дій.

Провінційна асоціація літератури та мистецтва була удостоєна звання «Видатний підрозділ у виконанні завдань у 2023 році» та отримала прапор наслідування від В'єтнамського союзу асоціацій літератури та мистецтв.

Протягом шести провінційних з'їздів Асоціації літератури та мистецтва організація постійно зростала, збільшуючи кількість членів. Станом на кінець 2024 року Провінційна асоціація літератури та мистецтва мала 311 членів, з яких 139 були членами партії, що становить 44,69%; старші члени становили понад 50%; 68 членів були віком до 40 років, що становить 21,86%; та 62 члени належали до спеціалізованих галузей центрального рівня, що становить 19,9%.

Пишаємося досягненнями

Протягом багатьох років було організовано численні творчі табори, майстер-класи та семінари для просування художньої творчості; творча та рекламна діяльність досягла багатьох видатних результатів, зокрема: публікація багатьох книг та антологій поезії, прози, сценічних сценаріїв та музики ... Провінція вирішила заснувати літературну та мистецьку премію Сюань Хун (присуджується кожні п'ять років). На сьогодні провінція тричі організовувала церемонію нагородження, тим самим відзначаючи численні внески митців та письменників провінції.

Представники Обласної асоціації літератури та мистецтв вручили похвальні грамоти окремим особам та колективам, які досягли видатних результатів у своїй роботі у 2023 році.

Для участі в відбірковому процесі нагородження творчих робіт, що сприяють літературним, художнім та журналістським працям на тему «Вивчення та слідування думкам, етиці та стилю Хо Ши Міна» з 2010 по 2025 рік у процесі відбору взяли участь понад 391 робота 207 авторів. З них 62 роботи з високою змістовною цінністю та художньою якістю були подані на розгляд на центральному рівні та нагороджені на провінційному рівні. В результаті на центральному рівні було присуджено 3 заохочувальні премії та 1 колективну заохочувальну премію. На сьогоднішній день у секторі мистецтва та культури провінції 664 роботи отримали нагороди на різних рівнях, включаючи 29 міжнародних та 147 національних нагород.

Фам Хунг Тай, постійний заступник секретаря провінційного партійного комітету, відвідує стенд каліграфії на Вечірі поезії Фестивалю ліхтарів 2023 року.

Мистецтво та культура Тай Ніня розвивалися в різноманітних формах, відображаючи культурне та духовне життя народу. У літературному жанрі твори з багатою мовою, глибоким змістом, яскравими образами та сильними літературними якостями є прикладами романів «Чиплячись за землю», «Дорослішання», оповідання «Сайгон 46» та оповідання «Птах у клітці» (автора Ван Аня).

Літературні твори Тай Нінь за останні 50 років зробили нові кроки порівняно з попереднім періодом, розширивши коло тем і сюжетів; сміливіший та проникливіший підхід до реального життя; більшу різноманітність жанрів і стилів письма; а також правдиве відображення змін у країні та серед народу Тай Нінь у нову епоху.

Виконувач обов'язків голови провінційного народного комітету Нгуєн Хонг Тхань вручив квітковий кошик, щоб привітати з Ніччю поезії на Святі ліхтарів у 2025 році.

Що стосується музики, багато пісень глибоко вкорінені в революційних традиціях, сяючи якостями непохитної вірності, прихильності та солідарності між військовими та народом, створюючи образ солдата Хо Ши Міна в мирний час або трудящого в період реформ та інтеграції. Творчий склад досить багатий, зокрема: солдат-музикант Сюань Хонг, музиканти Ле Чі Чунг, Ле Чі Хой, Ле Хыу Чінь, Ле Хоанг Мінь, Ле Хонг Танг, Тран Куанг Куонг, Нгуєн Дінь Хонг, Нгуєн Куок Донг, Куок Тай, Хоай Нгуєн, Хоай Нян, Нгуєн Тронг Куй, Ань Тху, Хюїнь Оань, а також низка молодих авторів, таких як Нгуєн Тхьєн Чуонг, Ань Тхі... (в Асоціації музикантів В'єтнаму є 9 членів).

Танцювальний рух у Тайніні був постійним супутником мистецтва та культури провінції, а його твори яскраво відображають любов до землі та людей Тайніня. Танець присутній майже у всіх програмах та заходах провінції... з багатьма відомими хореографами, такими як: артисти Ань Хонг, Кім Фунг, Куанг Куонг, Хунг Ду, Тан Лой, Кім Чі, В'єт Фуонг, Тху Транг, Хоанг Ан, Тронг Чінь, Хоай Ан, Тхань Там, Мінь Чьєт...

У галузі фотографії фотографи зробили свій внесок у збереження та передачу багатьох художніх, історичних, гуманістичних, естетичних та освітніх цінностей, ефективно та оперативно виконуючи політичні завдання провінції в кожен історичний період та задовольняючи потреби громадськості в культурному та мистецькому задоволенні.

Зокрема, за останні 10 років чимало митців стали лауреатами численних міжнародних, національних та регіональних премій. Серед відомих фотографів – заслужений художник Тхань Нян, Ле Бі, Ле Ван Джін, До Тхань Нян, Доунг Док Кіен, Нгуйен Дуй Хоу, Дун Він Туйен, Нгуйен Хуон Донг, Нгуйен Nhật Tường, Nguyễn Viết Tiến... Зараз вісім фотографів є членами В’єтнамської асоціації фотохудожників.

У галузі живопису та скульптури роботи художників провінції відображають красу народу та батьківщини Тайнінь у період відбудови, зокрема, такі відомі імена, як Тран Ха, Нгуєн Ван Бінь, Нгуєн Хю Тхоай, Данг Ван Тхук, Тран Ван Чінх, Фам Ба Куонг... Наразі 11 художників є членами В'єтнамської асоціації образотворчих мистецтв. У 2024 році Художня рада відібрала 4 роботи для експонування на конкурсі та виставці графічного мистецтва АСЕАН 2024 року в музеї Хайфон, організованому АСЕАН.

Художники брали участь у створенні художніх робіт на друкарському верстаті відділення образотворчих мистецтв – Асоціації літератури та мистецтв провінції Тайнінь.

У сфері театру сила театру провінції Тай Нінь полягає в його народних піснях Вонг Ко та народній музиці Південного В’єтнаму, з багатьма творами, відомими по всій країні, такими як: «Поїздка автобусом Тай Нінь», «Неохочий принц» тощо. Серед відомих драматургів і артистів: Сюан Фат, Тхань Хай, Нгуен Тхе Нгієм, Данг Мінь, Тхань Фуонг, Кім Дун, Хоанг Сен, Сюан Хоа, Хонг Нгу, Сюан Лоан, Бао Чау, Хоанг Чінь, Нят Мін...

У сфері народного мистецтва в провінції наразі є 3 члени В'єтнамської асоціації народного мистецтва та 3 народні ремісники. Були розроблені моделі ознайомлення молодого покоління з народною культурою, такі як: викладання традиційної музики та співу в деяких середніх школах; відкриття класів у культурних закладах провінції; та поширення народних знань через різні жваві форми, такі як знайомство з традиційними ремеслами, перегляд народних виступів (сяй чау, бонг рой, хай донг, хат бой). Ці заходи, що здійснювалися синхронно та ефективно, сприяли збереженню та популяризації культурної спадщини та захисту культурної ідентичності провінції.

На сьогоднішній день Тайнінь має багато визнаних місцевих культурних та мистецьких спадщин, таких як: художня форма Кай Лионг (традиційна південнов'єтнамська опера), визнана ЮНЕСКО нематеріальною культурною спадщиною людства; барабанний танець Чхай-дам кхмерської етнічної групи в комуні Чионг Тай, визнаний Міністерством культури, спорту та туризму національною нематеріальною культурною спадщиною; 5 митців отримали звання «Видатний художник» від президента В'єтнаму, 14 ремісників отримали звання «Видатний ремісник»; а В'єтнамська асоціація народного мистецтва визнала 3 ремісників «Народними ремісниками».

Хоанг Єн

Джерело: https://baotayninh.vn/van-hoc-nghe-thuat-tay-ninh-50-nam-vuon-minh-cung-dan-toc-a188899.html