Картина «Дядько Хо читає Декларацію незалежності» – пастельна картина художника Нгуєн Дуонга.
У золотому осінньому сонячному сяйві під глибоким блакитним небом, серед буйства барвистих прапорів і квітів, образ президента Хо Ши Міна чудово постає у вірші То Хю: «Він стоїть на платформі, на мить мовчить – Дивлячись на своїх дітей, махаючи руками – Його високе чоло, його яскраві очі – Незалежність нарешті тут». Щоб досягти цієї безмежної радості, вся наша нація пройшла шлях незліченних труднощів, шлях боротьби з незліченними жертвами від заснування партії 3 лютого 1930 року до Серпневої революції, коли вся нація піднялася, як потоп, що прориває дамби, розбиваючи ланцюги рабства, щоб здобути незалежність і свободу. Це була ціна, заплачена кров’ю та життями, незліченні герої та мученики полегли, кожен бамбуковий гай, кожне рисове поле, кожна дамба, кожна річка стали славним полем битви. В’єтнам: «Стоячи твердо чотири тисячі років – З мечами на спині та ручками в ніжних руках» (Хуй Кан); В’єтнам з поставою «Піднімаючись з багнюки, яскраво сяючи» (Нгуєн Дінь Тхі); В'єтнам, просякнутий глибокою любов'ю, його народні мелодії лунають клятвою «Вбити монголів» проти юаньських загарбників минулих років, а пізніше «Померти за Вітчизну, жити для Вітчизни». В'єтнам, нерозривно пов'язаний з іменем президента Хо Ші Міна, який під іменем Нгуєн Ай Куок вирушив у подорож, щоб врятувати націю, подолавши незліченні небезпеки, щоб принести світло революції на батьківщину. Він провів незліченні безсонні ночі, доглядаючи за вогнищами в печері Пак Бо та «невпевнено перекладаючи історію партії» біля струмка Леніна та гори Карла Маркса, щоб сьогодні, серед яскравих прапорів та квітів площі Бадінь, він урочисто заявив світові : «В'єтнам має право користуватися свободою та незалежністю, і фактично він став вільною та незалежною нацією». Дорогий дядьку Хо! Це було ваше найбільше прагнення, прагнення в'єтнамського народу, яке ви пізніше перетворили на істину, послання, заповіт: «Немає нічого ціннішого за незалежність та свободу». Поет Нгуєн Си Дай написав кілька досить зворушливих рядків у своєму вірші «Білі хмари Ба Діня»: «Серед натовпу людей з Півночі, Центру та Півдня — Приходячи до дядька Хо, наші серця такі спокійні — Священна простота, історична буденність — Хмари все ще летять так, крізь роки». Урочиста шана, яка водночас неймовірно інтимна, відчуття світла та чистого полегшення. Віра та любов, що нагадують нам про знаменний день в історії країни. Сонячне світло «Ясного блакитного осіннього неба сяє декларацією» (То Хуу) досягло незліченних віддалених сіл у горах, сплітаючи незліченну кількість кольорів парчі зі святкуванням Дня Незалежності. Променисте сонце площі Бадінь, прикрашеної прапорами та квітами, простягається через рівнини дельти, сягаючи річки Меконг, несучи родючий алювіальний ґрунт до пишних садів, у супроводі мелодійних звуків традиційних народних пісень, трилистих човнів на каналах Південного В'єтнаму, традиційних блузок та картатих шарфів, що утворюють її душу... Раптом у мені резонує зворушлива мелодія пісні «Хвала президенту Хо Ши Міну» композитора Ван Цао: «Він повернувся, принісши радість. Осіннє сонце освітлює площу Бадінь. Його голос все ще ніжний, як голос неба та землі. Він повернувся, принісши весну до життя з безплідної землі, з багнюки, життя виривається». Осіннє сонце освітлює площу Бадінь, а з Бадіня сяє осіннє сонце історії, революційна осінь яскравого золотого сонця, сповнена прагнень та переповнених емоцій, як висловив композитор Ву Тхань у своїй пісні «Ханой восени»: «Як відчуття туги – чути вітер, що лунає площею Бадінь – його слова тієї осені, колір прапора тієї осені – все ще тут, небо та хмари зелені».
Вісімдесят років минуло, але відлуння, яскраві кольори прапорів і банерів, натовпи, що бурхливо зростають, запалили нову життєву силу в серцях людей — зелень надії на нове життя. Пісня «Ба Дінь на сонці», написана Буй Конг Кьом на вірш Ву Хоанг Діча, є історичним «свідком», захопленням, резонансом, кульмінацією, відлунням національного духу. Тут, у солодкому, чистому золотому осінньому сонячному світлі, червоний прапор, що майорить на вітрі, раптово стає священним, наповненим героїчним духом і радісним вітанням натовпу, який з безмежним щастям стікається на історичну площу Ба Дінь. Саме тоді: «Вітер мчить вгору! Прапор на флагштоку майорить — Вітер мчить вгору! Тут стільки нового життя вирує — я повертаюся сюди, слухаючи заклик — революційної осені, золотої пори року» («Ба Дінь на сонці»). Є відомий вислів нашого улюбленого президента Хо Ші Міна, якого немає в Декларації незалежності, але саме це послання скорочує відстань між лідером і народом: «Чи чуєте ви мене чітко, мої співвітчизники?» Вперше два слова «співвітчизники» пролунали в урочистій та зворушливій атмосфері, щоб згадати походження лона матері Ау Ко. Це символ єдності, солідарності та спільної мети. Просте запитання, проте воно діє як об’єднуюча сила, об’єднуючи всю групу, хвилю людей, що кричить: Так! Це «так» нації: «Кожен маленький хлопчик мріє про залізного коня – кожна річка хоче стати річкою Бах Данг» (Че Лань В’єн).
У ці дні, коли країна піднімається, як стверджував покійний Генеральний секретар Нгуєн Фу Чонг: «Наша країна ніколи не мала такого фундаменту, потенціалу, становища та міжнародного престижу, як сьогодні»; або, як наголосив Генеральний секретар То Лам, у процесі реформ та об'єднання з духом: «стрункий - сильний - ефективний - результативний - результативний» епохи національного відродження В'єтнаму. Дух Національного дня 2 вересня поширюється на кожне село, хутір та район по всій країні, досягаючи кожного як джерело гордості для створення безмежної сили, перетворюючись на практичні дії для досягнення найвищих досягнень як подарунок партійним з'їздам усіх рівнів, що ведуть до 14-го Національного з'їзду партії. Серед яскравих кольорів площі Бадінь, залитої сонцем, прикрашеної прапорами та квітами, у моїй пам'яті раптово пролунала пісня поета-пісняра Діеп Мінь Труєна, яку співали перед партійним прапором, заплямованим кров'ю героїчних мучеників, які полегли за незалежність і свободу нашої улюбленої батьківщини: «Рожевий, як колір світанку - Червоний, як колір нашої власної крові, моє серце - Золотий серп і молот, що яскраво сяють у небі - Це промениста надія в наших серцях».
Так, дух 2 вересня яскраво сяє в наших серцях, безсмертний і незмінний.
Есеї Нгуєна Нгока Фу
Джерело: https://baothanhhoa.vn/ba-dinh-ruc-nang-co-hoa-258667.htm






Коментар (0)