Це не лише допомагає людям отримувати допомогу швидко, зручно та безпечно, але й сприяє підвищенню ефективності управління та забезпеченню прозорості у впровадженні політики соціального забезпечення.
Зручно та швидко.
Відтоді, як пан Тран Ван Мінь (75 років) з району Чу почав щомісяця отримувати соціальну пенсію через банківський рахунок, він явно відчув зручність порівняно з попереднім. Раніше, коли наставав час отримання пенсії, йому доводилося планувати час, щоб піти до пункту виплати та чекати, а тепер йому потрібно лише перевірити повідомлення на телефоні або попросити дітей чи онуків перевірити, чи повністю гроші перераховані на його рахунок.
![]() |
Посадовці району Тан Тянь приймають заявки та надають мешканцям рекомендації. |
Пан Мінь поділився: «Спочатку я вагався, бо не був знайомий з використанням банківського рахунку, але завдяки цілеспрямованим вказівкам банківських працівників, тепер це дуже зручно. Гроші переказуються вчасно, і я можу знімати їх, коли потрібно, без необхідності так багато подорожувати, як раніше».
Не лише пан Мінь, а й дедалі більше людей у провінції обирають отримання субсидій через банківські рахунки. Як один із населених пунктів з високим рівнем безготівкових платежів, район Тан Тянь приділяє особливу увагу поширенню інформації та супроводженню людей від самого початку подання заявки.
Пан Нгуєн Ван Ле, заступник начальника відділу культури та соціальних справ району, сказав: «Для тих, хто зараз отримує допомогу, район продовжує заохочувати та заохочувати їх до реєстрації для отримання субсидій через банківські рахунки. Для нових заявників, коли громадяни прийдуть подавати свої заяви, посадовці нададуть їм допомогу та консультації щодо реєстрації для безготівкових способів оплати під час процесу подання заявки. Тим, хто не має коштів для відкриття банківського рахунку або стикається з труднощами під час транзакцій, посадовці допоможуть їм пройти процедуру уповноваження родича зареєструвати рахунок та отримувати гроші відповідно до правил».
Завдяки гнучким підходам, у районі зараз понад 2700 осіб, які мають заслуги перед трудовою діяльністю та отримують соціальну допомогу, щомісяця отримують допомогу через банківські рахунки, що становить приблизно 94%.
Після початкових вагань багато людей поступово змінили свої звички та почали розуміти, що отримання грошей через банківські рахунки допомагає їм більш проактивно керувати своїми витратами, скорочує час у дорозі та усуває необхідність чекати на кожен платіжний період.
Згідно зі статистикою відповідних установ, рівень виплат пенсій та соціального страхування в провінції через банківські рахунки наразі становить приблизно 97%. Це важлива основа для подальшого розширення безготівкових платежів у секторі соціального забезпечення з метою кращого обслуговування населення.
Створення цифрової платформи соціального забезпечення.
Завдяки своїм практичним перевагам, отримання соціальної допомоги через банківські рахунки поступово стає вибором багатьох людей, особливо тих, хто зробив свій внесок у революцію, одержувачів соціальної допомоги та тих, хто отримує щомісячні соціальні пенсії.
Люди більше не чекають годинами на отримання своїх грошей, вони можуть проактивно керувати своїми пільгами, знімаючи гроші однією сумою або частинами залежно від своїх життєвих потреб.
![]() |
Члени молодіжної спілки в районі Бакзянг навчають людей похилого віку користуватися цифровими додатками. |
Для підвищення ефективності нещодавно поліція в районах та комунах активно консультувала людей щодо інтеграції своїх рахунків соціального страхування в додаток VNeID. Відповідно, люди, які вже мають банківські рахунки та облікові записи електронної ідентифікації 2-го рівня, можуть швидко та зручно інтегрувати свої рахунки соціального страхування в додаток.
Така інтеграція не лише сприяє оцифруванню даних громадян, але й створює основу для синхронізованого впровадження онлайн-державних послуг, безготівкових платежів та управління соціальною політикою в цифровому середовищі.
| Згідно зі статистикою відповідних установ, рівень виплат пенсій та соціального страхування в провінції через банківські рахунки наразі становить приблизно 97%. Це важлива основа для подальшого розширення безготівкових платежів у секторі соціального забезпечення з метою кращого обслуговування населення. |
Зокрема, це важлива умова для сприяння безготівковим платежам за соціальними виплатами, забезпечення прозорого та відкритого процесу платежів, зменшення тиску на місцевий персонал з впровадження та обмеження ризиків в управлінні готівкою; водночас це допомагає людям, особливо тим, хто отримує регулярні виплати, швидше, безпечніше та зручніше отримувати доступ до підтримки.
Щоб підтримати людей, поліцейські сили в комунах та районах по всій провінції активно координують свої дії з відповідними департаментами, організаціями та громадськими групами цифрових технологій для поширення інформації та надання рекомендацій щодо встановлення та активації облікових записів електронної перевірки особи 2-го рівня, а також допомагають в інтеграції облікових записів соціального забезпечення в додаток VNeID.
На сьогоднішній день вся провінція мобілізувала та керувала інтеграцією рахунків соціального страхування в програму VNeID для понад 700 000 випадків. Деякі населені пункти досягли високих показників, такі як район Нінь Са та комуни Єн Чунг, Сон Донг, Донг В'єт та Єн Тхе.
Пан Фан Тунг Дуонг, голова Народного комітету комуни Єн Тхе, сказав: «Комуна визначила, що просування безготівкових виплат соціального страхування має йти пліч-о-пліч із забезпеченням безпеки людей, які беруть участь у цифровому середовищі. Тому, поряд із поширенням інформації та заохоченням цільових груп до відкриття рахунків та інтеграції рахунків соціального страхування в додаток VNeID, комуна доручає спеціалізованим установам та поліції комуни посилити пропаганду та керівництво щодо виявлення та запобігання схемам онлайн-шахрайства, допомагаючи людям впевнено отримувати доступ до цифрових послуг та ефективно їх використовувати».
Щодо майбутніх завдань, населені пункти провінції продовжать аналізувати та класифікувати цільові групи на тих, хто має рахунки, та тих, хто їх не має, щоб розробити відповідні рішення. Вони також посилять пропаганду та керівництво, щоб допомогти людям ефективно використовувати цифрові платформи, поступово змінюючи традиційні звички здійснення транзакцій. Банківська система розширить свою мережу та організує пункти відкриття мобільних рахунків, створюючи сприятливі умови для доступу людей до сучасних фінансових послуг.
Джерело: https://baobacninhtv.vn/bac-ninh-so-hoa-chi-tra-tro-cap-an-sinh-xa-hoi-postid448458.bbg










