Я не знаю, чому я так глибоко прив'язався до тієї поштової скриньки, так природно і ненавмисно. Можливо, це тому, що це пов'язано з періодом інтенсивних бомбардувань, які я пережив у дитинстві?
Чи то тому, що нам з братами вперше довелося жити далеко від батька, стикаючись з труднощами та злиднями, і постійно з нетерпінням чекаючи його листів? Чи то через неймовірно захопливі розповіді мого батька про сільську місцевість у Кінь Бак? Можливо, це було пов'язано з усіма цими причинами!
![]() |
Фестиваль пагоди Дау проводиться щорічно на 8-й день 4-го місяця за місячним календарем. Фото: Тхуан Тхао |
Влітку 1967 року, менш ніж через місяць після того, як мій дядько, якому тоді було лише 19 років, загинув під час американського бомбардування, керівництво округу Туєн Хоа (колишня провінція Куанг Бінь) відправило мого батька навчатися до Центральної школи управління, яку потім евакуювали до округу Тхуан Тхань провінції Ха Бак (нині провінція Бакнінь).
Перш ніж я пішов до школи, мій батько взяв кілька вихідних і викопав чотири бункери у формі літери А у чотирьох кутах саду, щоб ми з мамою могли кожен взяти по бункеру для навчання та сну вночі. Простіше кажучи, якби американські літаки бомбили чи випустили ракети по саду…
Зі свого села мій батько їхав на велосипеді проти лаоського вітру, виїхавши на стратегічну трасу 15B, що проходила вздовж західного Хатінь, Нгеан, Тханьхоа... потім вниз до Ніньбіня, Намха... Вдень він зупинявся біля будинків людей вздовж дороги, щоб поїсти та відпочити, аби уникнути сонця та американських літаків. У сутінках він поплентався назад, долаючи щоночі приблизно п'ятдесят-сімдесят кілометрів. Після більш ніж тижня виснажливої праці мій батько дістався району Гіа Лам у Ханої.
Звідти він поїхав на велосипеді до якоїсь поромної пристані на південному березі річки Дуонг, назву якої я забув. На іншому боці річки знаходився район Тхуан Тхань у провінції Ха Бак. Центральна школа управління була розкидана по трьох комунах: Ан Бінь, Зіа Донг та Трам Ло. Мого батька та ще одного дядька з Ле Туї призначили жити в будинок сільського жителя в комуні Ан Бінь. Класні кімнати школи були розташовані під бамбуковими гаями, у громадських будинках, храмах або ж були позичені у сільських жителів.
Незважаючи на надзвичайно суворі та знедолені умови, за підтримки та захисту народу Тхуан Тхань, Центральна школа управління успішно виконала свою місію з підготовки та виховання основних адміністративних кадрів для країни протягом запеклих років війни опору. Земля Тхуан Тхань стала батьківщиною нинішньої Національної академії державного управління.
Тхуан Тхань – одне з репрезентативних місць цивілізації Червоної річки. Тут знаходиться комплекс реліквій, зокрема Мавзолей і Храм короля Кінь Зионг Вионга, священне місце, присвячене королю-засновнику, який заклав перші основи держави Січ Куй, найдавнішої держави в'єтнамського народу до епохи королів Хунг. Тут також знаходиться стародавня цитадель Луй Лау, центр району Цзяо Чі в'єтнамського народу на початку століття нашої ери, та один з найстаріших буддійських центрів у В'єтнамі. Крім того, тут знаходиться пагода Дау, побудована у II столітті, яка відома своєю вежею Хоа Фонг у внутрішньому дворі, де знаходиться стародавній бронзовий дзвін та дзвіниця.
Неподалік від пагоди Дау знаходиться пагода Бут Тхап, шедевр архітектури 17 століття, який зберігся відносно неушкодженим. Пагода славиться своєю кам'яною вежею Бао Нгієм, яка нагадує гігантську ручку, що тягнеться до блакитного неба, та найбільшою дерев'яною статуєю Тисячоокої, Тисячерукої Богині Милосердя у В'єтнамі…
Лише пізніше, читаючи книги та газети, а також чуючи розповіді батька з перших вуст, ми дізналися про все це. Тоді ми знали лише, що наш батько жив поблизу села, яке створило такі картини, як «Мишаче весілля», «Збір кокосів», «Випас буйволів та гра на флейті» та «Короп, що дивиться на місяць» — картини, які кожна сім'я в нашому селі купувала хоча б одну, щоб повісити під час Тет (місячного Нового року). І лише набагато пізніше ми дізналися, що це були роботи відомого села малюнків Донг Хо, унікального та неперевершеного стилю народного живопису.
Картини Донг Хо написані не хімічними барвниками, а повністю з природних матеріалів. Кожна картина не лише втілює кольори традиційного Тет (місячного Нового року), але й містить гуманістичні уроки, гумор та прагнення до процвітаючого та гармонійного життя для в'єтнамського народу. На жаль, на той час, коли ми все це дізналися, картини Донг Хо були дуже рідкісними в моєму рідному місті під час Тет та приходу весни.
Наприкінці 1968 року мій батько закінчив навчання та повернувся до рідного міста, щоб продовжити працювати. Відтоді й до виходу на пенсію, проводячи час зі своїми дітьми та онуками, він час від часу починав розповідь словами: «Коли я навчався в Тхуан Тхані...». Через це багато топонімів, легенд, звичаїв та традицій Тхуан Тханя несвідомо закарбувалися в моїй пам'яті.
Є село Мао Дьєн, яке називають «університетським селом», що може конкурувати з науковими селами регіону Нге Тінь. А ще є міст Хо через річку Дуонг, який зазнав запеклих бомбардувань американською авіацією, не менш інтенсивних, ніж інші ключові цілі в Куангбіні. Найбільше приваблюють місцеві делікатеси, такі як соєвий соус Дінь Хо, крабовий суп, маш Мао Дьєн та смажені креветки з карамболою…
Після виходу на пенсію мій батько прагнув знову відвідати Тхуан Тхань, але через похилий вік та слабке здоров'я він помер з цим бажанням. У 2014 році, після закінчення періоду жалоби за моїм батьком, я вирішив організувати поїздку назад до Тхуан Тхань. Це був час, коли колишня провінція Бакнінь активно розвивала територію на південь від річки Дуонг, а Тхуан Тхань був ключовим районом із середнім темпом економічного зростання 13%-14% на рік.
Промисловий парк Тхуан Тхань I став родзинкою всієї провінції. Промислові парки Тхуан Тхань II та Тхуан Тхань III згодом почали заповнювати свої промислові земельні території, залучаючи багато підприємств до інвестицій. Традиційні ремісничі села були переплановані, щоб мінімізувати забруднення навколишнього середовища та застосувати нові технології. Ці результати забезпечили міцну основу для Постійного комітету Національних зборів, який у 2023 році видав резолюцію про створення міста Тхуан Тхань.
Джерело: https://baobacninhtv.vn/mot-tinh-yeu-trao-truyen--postid448816.bbg









